Endülüs'teki bir arada yaşama tecrübesi üzerine Batılı tartışmalar (Darío Fernández Morera ve María Rosa Menocal örnekleri)
Western discussion on the experience of coexistence in al-Andalus (Examples of Darío Fernández Morera and María Rosa Menocal)
- Tez No: 989094
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ FATMA MERVE ÇINAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Endülüs, Mit, Convivencia, Zımmî, Hoşgörü, Gayrimüslim, al-Andalus, Myth, Convivencia, Dhimmī, Tolerance, Non-Muslim
- Yıl: 2025
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İslam Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Müslümanların İspanya'daki varlıklarını kapsayan 711-1492 yılları arasında Hristiyan ve Yahudiler, müştereken bir arada yaşamıştır. Gayrimüslim tebaa, zimme denilen hukuk îcâbı Müslümanların koruması altında olmuştur. Zımmî halk, ictimâî ve dinî temel hak ve özgürlüklerini, 1492 Katolik Hristiyan işgâline kadar koruyarak, hoşgörü altında yaşamlarını sürdürmüşlerdir. Bu düşünce, bir grup Batılı oryantalist tarafından kabul görmüş ve birlikte yaşama anlamına gelen "convivencia terimiyle tavsif edilmiştir. Bir grup Batılı oryantalist yazar ise, bir arada yaşamanın bir mit olduğunu öne sürmüştür. Tez çalışmasında, convivencia fikrini kabul edenler arasında olan María Rosa Menocal'in The Ornament of the World adlı eseri ve kabul etmeyip bir mitten ibaret olduğunu savunanlar arasında yer alan Darío Fernández Morera'nın The Myth of the Andalusian Paradise adlı eseri incelenmiştir. Giriş, Birinci Bölüm, İkinci Bölüm ve Üçüncü Bölümden oluşan çalışmada, Giriş bölümünde, çalışmanın amacı ve konusu ele alınmıştır. María Rosa Menocal'in The Ornament of the World adlı eserinin incelendiği Birinci Bölümde, birinci alt başlıkta yazarın hayatı ve eserlerine dair bilgi verilmiş, ikinci alt başlıkta ise eserde Endülüs Medeniyetinde bir arada yaşama tecrübesine yazarın bakışı tahlil edilmiştir. Darío Fernández-Morera'nın The Myth of the Andalusian Paradise adlı eserinin incelendiği İkinci Bölümde, birinci alt başlıkta yazarın hayatı ve eserlerine yer verilmiş, ikinci alt başlıkta ise yazarın adı geçen eserinde Endülüs Medeniyetinde bir arada yaşama tecrübesine bakışı değerlendirilmiştir. Çalışmanın Üçüncü Bölümünde ise, adı geçen eserlerinden yola çıkarak yazarların fikirleri ve teknikleri analiz edilmiştir.
Özet (Çeviri)
Between 711 and 1492, encompassing the period of Muslim presence in Spain, Christians and Jews lived together. Non-Muslims were legally protected by Muslims under the protection of the dhimma. The dhimmī population maintained their fundamental social and religious rights and freedoms until the Catholic Christian invasion of 1492, and continued to live with Muslim tolerance. This idea was adopted by a group of Western Orientalists and characterized by the term“convivencia,”meaning living together. A group of Western Orientalist writers, however, argued that convivencia was a myth. In this thesis, the work of María Rosa Menocal, who is among those who accept the idea of convivencia, titled The Ornament of the World, and the work of Darío Fernández Morera, who is among those who argue that this idea is a myth, titled The Myth of the Andalusian Paradise, were examined. The work, which consists of an Introduction, Chapter One, Chapter Two, and Chapter Three, addresses the purpose of thesis and subject matter in the Introduction part. In the First Chapter, which examines María Rosa Menocal's The Ornament of the World, examines the author's life and works under the first subheading, while in the second subheading analyzes the author's perspective on the experience of coexistence in Andalusian civilization. In the Second Chapter, which examines Darío Fernández-Morera's The Myth of the Andalusian Paradise, examines the author's life and works under the first subheading, while in the second subheading evaluates the author's perspective on the experience of coexistence in Andalusian civilization in the aforementioned work. In the Third Chapter analyzes the authors' ideas and techniques based on these works.
Benzer Tezler
- İngilizce literatürde Endülüs'teki bir arada yaşama tecrübesine farklı yaklaşımlar
Different approaches to the experience of living together in Andalusia in English literature
AYŞE KOCAMAN
- Endülüs'te son müslüman kalıntısı Morisko'ların Cezayir'e göçü ve Osmanlı yardımı (1492-1614)
Başlık çevirisi yok
BENAFRİ CHAKİB
- Konya dışındaki müze ve kütüphanelerde bulunan Selçuklu ve Selçuklu üslubunu taşıyan cild kapakları (2 cilt)
Başlık çevirisi yok
AHMET SAİM ARITAN
