Edo dönemi Japon estamplarının tematik incelemesi
Thematic analysis of Edo period Japanese prints
- Tez No: 1022119
- Danışmanlar: PROF. OKTAY KÖSE
- Tez Türü: Sanatta Yeterlik
- Konular: Güzel Sanatlar, Fine Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Süleyman Demirel Üniversitesi
- Enstitü: Güzel Sanatlar Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sanat ve Tasarım Ana Sanat Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Japon görsel kültüründe Edo Dönemi ile gelişen ukiyo-e estampları, kent yaşamının, eğlence kültürünün, doğa algısının, güzellik anlayışının ve kahramanlık anlatılarının ahşap baskı tekniğiyle görünür kılındığı önemli bir sanat alanıdır. Çoğaltılabilir yapısı sayesinde geniş halk kitlelerine ulaşan bu baskılar, dönemin toplumsal yapısını, estetik beğenisini ve kültürel belleğini yansıtan güçlü görsel belgeler niteliği taşır. Özellikle bijin-ga, yakusha-e, fūkei-ga, shunga ve musha-e gibi türler aracılığıyla kadın figürü, oyuncu portresi, manzara, cinsellik ve kahramanlık temalarının farklı temsil biçimleri ortaya konulmuştur. Söz konusu kapsam doğrultusunda çalışmada, Edo Dönemi Japon estamplarının tematik yapısı incelenmiş ve bu temaların çağdaş bir sanat üretimi içinde Türkiye'ye ait kültürel imgelerle nasıl yeniden yorumlanabileceği araştırılmıştır. Türkiye'den seçilen figür ve mekanlar, toplumun ortak hafızasında yer edinmiş sanatçıları, oyuncuları, yerel değerleri, doğal ve mimari unsurları görünür kılan kültürel göstergeler olarak değerlendirilmiştir. Bu nedenle uygulama çalışmalarında söz konusu imgeler, ukiyo-e temalarıyla ilişki kurabilecek yerel karşılıklar olarak ele alınmıştır. Çalışmada öncelikle ukiyo-e'nin tarihsel gelişimi, teknik özellikleri ve tematik çeşitliliği ele alınmış, ardından bu temaların Türk sineması, tiyatrosu, yerel mekanları ve kültürel hafızasında yer alan figürlerle kurduğu ilişki değerlendirilmiştir. Bu bağlamda gerçekleştirilen kişisel uygulamalarda siyah-beyaz ahşap baskı anlayışı, çizgi ekonomisi, kontur vurgusu, leke dengesi ve yüzey sadeleştirmesi temel biçimsel yaklaşım olarak benimsenmiştir. Böylece ukiyo-e'nin farklı kültürel bağlamlarda yeniden anlamlandırılabilecek üretken bir görsel anlatım dili sunduğu ortaya konulmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Ukiyo-e prints, which developed within Japanese visual culture during the Edo Period, constitute an important field of art in which urban life, entertainment culture, perceptions of nature, ideals of beauty, and heroic narratives were made visible through the woodblock printing technique. Owing to their reproducible nature, these prints reached broad segments of society and served as powerful visual documents reflecting the social structure, aesthetic taste, and cultural memory of the period. In particular, through genres such as bijin-ga, yakusha-e, fūkei-ga, shunga, and musha-e, different modes of representation emerged around themes such as the female figure, actor portraiture, landscape, sexuality, and heroism. Within this scope, the study examines the thematic structure of Edo Period Japanese prints and investigates how these themes can be reinterpreted through cultural images belonging to Türkiye within a contemporary artistic practice. The figures and places selected from Türkiye are evaluated as cultural indicators that make visible artists, actors, local values, and natural and architectural elements embedded in the collective memory of society. Therefore, in the practical works, these images are considered as local cultural counterparts capable of establishing a relationship with ukiyo-e themes. The study first addresses the historical development, technical characteristics, and thematic diversity of ukiyo-e, and then evaluates the relationship these themes establish with figures found in Turkish cinema, theatre, local places, and cultural memory. In the personal practice works carried out in this context, a black-and-white woodblock printing approach, economy of line, emphasis on contour, balance of mass, and simplification of surface were adopted as the main formal approach. Thus, the study seeks to demonstrate that ukiyo-e offers a productive visual narrative language that can be reinterpreted within different cultural contexts.
Benzer Tezler
- Edo döneminde Hollandalıların Shogunluğa sundukları yıllık raporlar
Dutch annual reports to the shogunate during the Edo period
HÜSEYİN CAN ERKİN
Doktora
Türkçe
2001
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. PULAT OTKAN
- Japon bahçe sanatının muromachi ve momoyama dönemleri tapınak bahçeleri üzerine bir araştırma
A Research on temple gardens in muromachi and momoyama periods of japanese garden art
CEMİLE KARATAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1999
Peyzaj MimarlığıKaradeniz Teknik ÜniversitesiPeyzaj Mimarlığı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA VAR
- Japon resim sanatında figüratif ukiyo-e resimleri (1804-1912) ve günümüz resmine etkisi
Figurative ukiyo-e paintings in Japanese painting (1804-1912) and their effects on contemporary painting
BÜŞRA ŞAHİN
- Japon bahçelerinde kullanılan tasarım elemanları ve tarihi süreç içerisindeki değişimleri
The design elements used in the Japanese gardens and their evolution through history
ALPER TÜFEKÇİOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Peyzaj MimarlığıKaradeniz Teknik ÜniversitesiMühendislik Bilimleri Bölümü
DOÇ. DR. MUSTAFA VAR
- Japon ağaç baskılarında erotizm ve cinsellik; Shunga
Erotism and sexuality in japanese woodblock prints; Shunga
BAHTİYAR UZUNBAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Güzel SanatlarYaşar ÜniversitesiSanat ve Tasarım Ana Sanat Dalı
YRD. DOÇ. UMUR TÜRKER