Postpartum depresif belirtileri olan kadınlara yönelik bir günlük bilişsel davranışçı terapi temelli çevrimiçi grup atölyesinin Türkiye popülasyonuna adaptasyonu randomize kontrollü bir pilot çalışma
Adaptation of a one-day cognitive behavioral therapy-based online group workshop for women with postpartum depressive symptoms to the Turkish population: A randomized controlled pilot study
- Tez No: 1023739
- Danışmanlar: DOÇ. DR. AYŞE SAKALLI KANİ
- Tez Türü: Tıpta Uzmanlık
- Konular: Psikiyatri, Psychiatry
- Anahtar Kelimeler: Postpartum depresyon, bilişsel davranışçı terapi, çevrimiçi, grup terapisi, kültürel adaptasyon, randomize kontrollü pilot çalışma, Postpartum depression, cognitive behavioral therapy, online, group therapy, cultural adaptation, randomized controlled pilot study
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Tıp Fakültesi
- Ana Bilim Dalı: Ruh Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Amaç: Bu pilot randomize kontrollü çalışmada, Kanada'da geliştirilen bir günlük çevrimiçi bilişsel davranışçı terapi (BDT) temelli grup atölyesi Bernal'ın kültürel adaptasyon çerçevesiyle Türkiye popülasyonuna uyarlanmış; uygulanabilirliği, ön etkililiği ve kabul edilebilirliği değerlendirilmiştir. Yöntem: Doğum sonrası 1-12 ay içinde, Edinburgh Doğum Sonrası Depresyon Ölçeği (EPDÖ) puanı ≥10 olan 100 kadın, müdahale (n=50) ve bekleme listesi kontrol (n=50) gruplarına 1:1 randomize edilmiştir (ClinicalTrials.gov: NCT07267702). Müdahale grubu bir günlük çevrimiçi BDT atölyesini ilk ölçümlerinden sonra almış; kontrol grubu ise 3. ay değerlendirmesini tamamladıktan sonra almıştır. Birincil hedef ölçütlerimiz katılımcı alımı, veri tamamlama, retansiyon ve müdahaleye uyum; ikincil hedef ölçütlerimiz depresyon (EPDÖ), anksiyete (Yaygın Anksiyete Bozukluğu-7) ve bilişsel-davranışsal beceri kullanımındaki değişim ile müdahalenin kabul edilebilirliğidir. Veriler Intention-to-Treat analizi ile değerlendirilmiştir. Bulgular: Çalışmaya dahil edilen 100 annenin üçüncü ayda veri tamamlama ve retansiyon oranı %98'e ulaşmış, %88 müdahale uyumu ile birincil hedef ölçütleri karşılanmıştır. Müdahale grubunda depresyon ve anksiyete puanlarında kontrol grubuna kıyasla anlamlı iyileşme görülmekle beraber EPDÖ puanının <10'un altına düşme (remisyon) olasılığı 4.71 kat daha yüksek saptanmış ve beceri kullanımında kısmi artış görülmüştür. Müdahale Türkiye popülasyonunda kabul edilebilir bulunmuştur. Sonuç: Kültürel olarak adapte edilen bu müdahale, Türkiye popülasyonunda uygulanabilir, kabul edilebilir ve klinik olarak umut vericidir. Bulgular, küçük düzenlemelerle modelin çok merkezli, tam ölçekli bir etkililik çalışmasına taşınmasını desteklemektedir.
Özet (Çeviri)
Objective: This pilot randomized controlled trial adapted a one-day online cognitive behavioral therapy (CBT)-based group workshop, developed in Canada, to the population in Türkiye using Bernal's cultural adaptation framework, evaluating feasibility, preliminary efficacy, and acceptability. Method:One hundred postpartum women (1-12 months, Edinburgh Postnatal Depression Scale [EPDS] score ≥10) were randomized 1:1 to intervention (n=50) or waitlist control (n=50) (ClinicalTrials.gov: NCT07267702). The intervention group received the workshop shortly after baseline assessment; the control group received it after completing the 3-month assessment. Primary outcomes were recruitment, data completion, retention, and intervention adherence. Secondary outcomes were depression (EPDS), anxiety (Generalized Anxiety Disorder-7), and cognitive-behavioral skill use, along with acceptability. Data were analyzed on an intention-to-treat basis. Results:Among the 100 mothers, data completion and retention reached 98% at three months, and adherence was 88%, meeting the primary outcomes. The intervention group showed significantly greater improvement than controls on depression and anxiety, and had 4.71 times higher odds of depression remission; skill use showed a partial increase. The intervention was well accepted among the population in Türkiye. Conclusion:The culturally adapted intervention was feasible, acceptable, and clinically promising for the population in Türkiye. These findings support progression, with minor refinements, to a multicenter, fully powered efficacy trial.
Benzer Tezler
- Gebelik ve doğum olgularında prolaktin düzeylerinin değerlendirilmesi
The Evaluation of prolactin values during pregnancy labour and in deliveries
TÜLİN AKAN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
1987
Kadın Hastalıkları ve DoğumGazi ÜniversitesiKadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. MÜLAZIM YILDIRIM
- Lohusalıkta anneye verilen sağlık eğitiminin annenin doğum sonrası döneme ilişkin bilgi düzeyine etkisinin incelenmesi
Başlık çevirisi yok
HANDAN GÜLER
Yüksek Lisans
Türkçe
1987
HemşirelikCumhuriyet ÜniversitesiHemşirelik Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. MELİHA ATALAY
- Gebelik, doğum ve lohusalığa ilişkin geleneksel inanç ve uygulamalar
Başlık çevirisi yok
TÜRKAN ÖZDEN
Yüksek Lisans
Türkçe
1987
HemşirelikHacettepe ÜniversitesiHemşirelik Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. LALE TAŞKIN
- Erken postpartum dönemde kadınların hemşirelik bakım ihtiyaçlarının belirlenmesi
Başlık çevirisi yok
NAFİZE KAMBUR AKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1988
HemşirelikHacettepe ÜniversitesiHemşirelik Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. LALE TAŞKIN