Politik doğrucu söylemin ve örtmece fenomeninin ideoloji temelinde tahlili
An ideology-based analysis of politically correct discourse and the phenomenon of euphemism
- Tez No: 1024098
- Danışmanlar: PROF. DR. ERDOĞAN BOZ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Söylem, Türkiye Türkçesi, Örtmece, İdeoloji, Discourse, Türkiye Turkish, Euphemism, Ideology
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Eskişehir Osmangazi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez çalışmasında politik doğrucu terminolojiyi de içerecek şekilde örtmece fenomeni ideoloji bağlamında incelenmiştir. Bu doğrultuda tezin birinci bölümünde öncelikle söylem ve ideolojinin ilişkisi ele alınmış, R. Rorty'nin neo-pragmatizminin literatürde ideolojinin neliğine ilişkin teorik varsayımlara eklemlenmesiyle, söylemlerde somutlaşarak toplumsal açıdan işlev gören her çeşit denetleyici ve değerlendirici söz dağarının ideoloji sayılabileceği öne sürülmüştür. Buradan yola çıkarak politik doğrucu söylemde somutlaşan değerlerin herhangi bir söz dağarından daha önsel bir haklılığa sahip olmadığı, söylemleri tesis ederken yine söylemlerde somutlaşan her çeşit ideoloji tarafından önerilen değer, anlam ve bilginin tarihsel ve olumsal kimliğe sahip olduğu vurgulanmıştır. Böylece tezin ilk bölümünde; politik doğrucu ifadelerin de birer örtmece olduğuna; gündelik, geleneksel, dinî, siyasi veya politik doğrucu bağlamlarda üretilen bütün örtmecelerin söylemde ideolojik yapılanmaya katılabileceğine yönelik teorik destek oluşturulmuştur. Tezin ikinci bölümünde, dil bilimi ve filoloji alanyazınında tabu ve örtmece kavramları etrafında şekillenen teorik çerçeve incelenmiş ve ideoloji bağlamında değerlendirilmiştir. Bu değerlendirme neticesinde; artıörtücü ve eksiörtücü olabilen örtmecelerin esasen“çağrışım mühendisliği”yolunu kullanarak“itibar mühendisliği”görevini ifa eden dil birimleri olduğu, iptidai kelime tabularından beri örtülemenin toplumsal düzenin kurulması ve korunmasını temin etme işlevini gördüğü, dolayısıyla örtmecelerin daima kendilerini“toplumsal olana dair değerlendirici ve denetleyici söz dağarları olan ideolojiler”üzerinden gerekçelendirdiği sonuçlarına ulaşılmıştır. Bu bağlamda örtmeceler“ideolojiye dayanan örtmeceler”ve“ideoloji öneren örtmeceler”olarak iki temel sınıfa ayrılmıştır. Tezin üçüncü bölümünde, teorik irdelemeler sonucunda ortaya çıkan tahlil ve tasnifin geçerliliği, X (Twitter) sosyal medya platformunda Türkiye Türkçesiyle üretilmiş iletilerde tanıklanan örtmecelerden oluşturulan bir bütüncenin hermeneutik bir yaklaşımla incelenmesi yoluyla sınanmıştır.
Özet (Çeviri)
This thesis examines the phenomenon of euphemism within the context of ideology, with particular attention to politically correct terminology. Accordingly, the first chapter addresses the relationship between discourse and ideology. By incorporating Richard Rorty's neo-pragmatism into the theoretical assumptions in the literature concerning the nature of ideology, it is argued that any repertoire of controlling and evaluative vocabulary that becomes concretized in discourse and functions socially can be regarded as ideological in character. From this perspective, it is emphasized that the values embodied in politically correct discourse do not possess any prior or inherent justification over other vocabularies. Rather, the values, meanings, and forms of knowledge that constitute discourse—each proposed by various ideologies and realized within discourse—are characterized as historical and contingent. Thus, the first chapter establishes a theoretical basis for considering politically correct expressions as euphemisms and for arguing that euphemisms produced in everyday, traditional, religious, political, or politically correct contexts all participate in ideological structuring within discourse. The second chapter examines the theoretical framework surrounding the concepts of taboo and euphemism in the linguistics and philology literature and evaluates it within the context of ideology. As a result of this evaluation, it is argued that euphemisms, which may function as either euphemistic or dysphemistic devices, essentially operate as linguistic units that perform“reputation/face engineering”through“connotative engineering.”Furthermore, it is shown that, since the earliest forms of lexical taboos, euphemization has served the function of establishing and maintaining social order. Accordingly, euphemisms are understood to be consistently justified through ideologies. Within this framework, euphemisms are classified into two main categories:“ideology-based euphemisms”and“ideology-generating euphemisms.”In the third chapter, the validity of the analytical framework and classification developed through the theoretical inquiry is tested through a hermeneutic analysis of a corpus composed of euphemisms identified in Türkiye Turkish posts on the X (Twitter) social media platform.
Benzer Tezler
- Politik ve anti-politik doğruculuk üzerine eleştirel bir inceleme
A critical analysis on political and anti-political correctness
MEHMET AKİF KUMTEPE
Doktora
Türkçe
2024
Siyasal BilimlerHacettepe ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KADİR DEDE
- Hakikatle ilişkisi bağlamında retorik, ideoloji ve söylem
Rhetoric, ideology and discourse in relation of truth
AYŞE ÖZTÜRK
Doktora
Türkçe
2022
FelsefeMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiFelsefe Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KURTUL GÜLENÇ
- Seyirci ve bir anlamlama süreci olarak sinema
The Viewer and cinema as a signification process
NEZİH ERDOĞAN
- Özne kategorisi: Olumsallık, iktidar ve politika
The Concept of subject: Contingency, power and politics
ÖZKAN AĞTAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2004
Kamu YönetimiAnkara ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ALEV ÖZKAZANÇ
- Değişen konjonktüre ve dönemlere göre İsmet İnönü'nün politika ve söylemleri (1938-1960)
İsmet İnönü's politics and discourses in relation to shifting conjunctures and periods (1938-1960)
ETHEM MURAT GÜL