Geri Dön

Adilcevaz ağzı (inceleme-metinler-sözlük)

Dialect of Adilcevaz

  1. Tez No: 109290
  2. Yazar: İRFAN ÖZTÜRK
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. VEYSİ SEVİNÇLİ
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2001
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Yüzüncü Yıl Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 282

Özet

215 TEZ ÖZETİ Bu çalışma, Bitlis İli' nin Adilcevaz İlçesi ve köylerinin ağız özelliklerini kapsamaktadır. Tez konusu seçildikten sonra sahada Tez 'e malzeme teşkil edecek derlemelere başlandı. Derlemeler Adilcevaz ilçesi' nde ve köylerinde yapıldı. Bu çalışmada Bitlis İlinin Adilcevaz İlçesi ve köylerinin ağız özelliklerinin tesbit edilmesine ve yazı dilinden farklılaşan noktalarının ortaya çıkarılmasına çalışıldı. Tez; giriş, inceleme, metinler, sonuç ve sözlük bölümlerinden oluşmaktadır. Giriş bölümünde, Adilcevaz İlçesi' nin tarihi, etnik yapısı, idari yapısı ve coğrafi özellikleri üzerinde duruldu. İnceleme bölümünde derlenen metinlerden hareketle ilçe ağzının dilbilgisi yönünden incelenmesi yapıldı. İnceleme bölümü, iki kısımdan oluşmaktadır. Bunlar ses ve yapı bilgisidir. Bu iki bölümde derlenen metinler, titizlikle gözden geçirildi ve ilçenin ağız özellikleri ortaya çıkarıldı. Metinler bölümü, tezin asıl çatısını oluşturan bölümdür. Yapılan bütün değerlendirmelere kaynak teşkil etmektedir. Metinler, kasetlerden duyulan şekliyle aslı bozulmadan ve transkripsiyon işaretleri kullanılarak yazıya aktarıldı. Sonuç bölümünde ise Adilcevaz Ağzı' nm ses ve yapı bakımından hem Türkiye Türkçisi' nden hem de diğer Anadolu Ağızları' ndan benzer ve ayrı yönleri tesbit edilmeye çalışıldı. Tezin son bölümünü, sözlük bölümü oluşturmaktadır. Sözlük kısmında ise, metinlerde geçen yöreye has kelimeler ve Türkiye Türkçesi' nden farklı telaffuz edilen kelimeler yer almaktadır.

Özet (Çeviri)

216 THE SUMMARY OF THE THESIS This study, comprises the dialect characteristics of the city Bitlis, its town Adilcevaz. After choosing the topic of the thesis, on the region it was started to find the materials for the thesis. Those selections were prepared in the town Adilcevaz. On this study, we tried to determine the dialect characteristics of the town Adilcevaz and the city Bitlis and also to expose the differences between the dialect and the written language. The thesis is divided into five parts; introduction, studying, texts, result and vocabulary. In intoduction, we have studied on the historical, ethnic, administrative structure and the geographical features of Adilcevaz. The studying part is composed of two groups. This are phonetics and structure. Both of the gatering text in these groups was examined carefully and then the dialect characteristics of the town were come by. The text part is the main roof of the thesis. It is the written source for all examinactions. The text were quoted from the original forms of themselves in the cassettes into the writing by using the transcription marks. In the result, it was tried to obtaun the similarities and the differences from both Turkey Turkish and the other Anatolian dialects in respect of dialect and structure. At the end of the thesis, there is a vocabulary part. In it, there are original words belong to the town and the words which are pronounced differently from Turkish of Turkey.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    314271

    Van Gölü havzası ağızları

    The dialects of Lake Van basin

    ENGİN GÖKÇÜR

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2012

    Türk Dili ve EdebiyatıFırat Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. ÇİMEN ÖZÇAM

  2. Tez No

    693070

    Adilcevaz-ahlat E-99 karayolu üzerinde yer alan adilcevaz kireçtaşlarındaki şev duraysızlık problemlerinin olasılıksal yaklaşımla değerlendirilmesi

    Evaluation of slope stability problems using probabilistic method in adilcevaz limestones along the adilcevaz-ahlat E-99 highway

    AKGÜN CANAL

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    Jeoloji MühendisliğiVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Jeoloji Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. MUTLUHAN AKIN

  3. Tez No

    499242

    Adilcevaz'da özel çiftlik koşullarında yetiştirilen ıle de france koyunlarının döl verimi ile kuzuların yaşama gücü ve büyüme özelliklerinin araştırılması

    Investigation of growth and survival rates of lamb and fertility traits of ile de france sheep breeding in private farm conditions in Adilcevaz

    CERCİS ATAHAN ATLİ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2017

    ZoolojiYüzüncü Yıl Üniversitesi

    Zootekni Ana Bilim Dalı

    YRD. DOÇ. DR. BAHATTİN ÇAK

  4. Tez No

    577531

    Yeni arkeolojik araştırmalar ve jeofizik incelemeler ışığında Adilcevaz Kef Kalesi

    Adilcevaz Kef Castle in the light of new archaeological research and geophysical investigations

    RIDVAN YİĞİT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2019

    ArkeolojiBitlis Eren Üniversitesi

    Arkeoloji Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. TEVFİK EMRE ŞERİFOĞLU

    PROF. DR. MEHMET IŞIKLI

  5. Tez No

    154777

    Van Gölü kuzeyinde yüzeylenen Adilcevaz kireçtaşlarının mikrofasiyesleri

    Microfacieses of Adilcevaz limestones which outcrop at north of Lake Van

    ÇETİN YEŞİLOVA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2004

    Jeoloji MühendisliğiYüzüncü Yıl Üniversitesi

    Jeoloji Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. TÜRKER YAKUPOĞLU

Geri Dön