Eski Türk edebiyatında mektup ve bir Mecmua-i Münşeat
Letter in the old Turkish literature and a periodical of artistic prose
- Tez No: 211932
- Danışmanlar: Y.DOÇ.DR. ZİYA AVŞAR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2007
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Eski Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 340
Özet
Eski Türk Edebiyatında Mektup ve Bir Mecmù`a-i Münşeât? isimli yüksek lisans tezimizin amacı; Eski Türk Edebiyatındaki mektup ve münşeât geleneği hakkında bilgi sahibi olmak ve elimizde bulunan münşeât mecmuasını edebiyat tarihimize kazandırmaktır. Münşeâtlar Dîvan Edebiyatının ortaya çıkışıyla başlar ve bu edebiyatla ömrünü sürdürür. Yine bu edebiyatla da sona erer. Münşeâtlar tıpkı Dîvan şiiri gibi kendine has kuralları olan nesir yazılarıdır. Münşeât mecmuaları ise bu yazıların dolayısıyla mektupların toplandığı eserlerdir. Bu sebeple münşeâtların incelenmesi neticesinde Osmanlıdaki mektup geleneği de ortaya çıkacaktır. İncelemiş olduğumuz münşeât mecmuası bu geleneğe verilebilecek örneklerden birisidir. Ayrıca yazılan makamlarla, kullanılan dil ve üslup Osmanlıdaki sosyal ilişkilerin boyutu ve mektup geleneğinin ortaya konmasında ölçü olabilecek niteliktedir. Altı bölümden oluşan çalışmamızda ?inşâ, münşî, münşeât ve mektup? kavramları üzerinde durduktan sonra. Mektuplar hakkında ayrıntılı bilgi verilmiş ve daha sonra elimizde bulunan münşeât mecmuası muhteva, dil ve üslup gibi özellikleriyle incelenmiştir. Bundan sonra mecmuada bulunan mektupların orijinalleri transkribe edilerek çalışmanın sonunda genel bir değerlendirme yapılmıştır. Çalışmanın sonuna kaynakça ve eserin tıpkıbasımı eklenerek çalışma bitirilmiştir.
Özet (Çeviri)
The purpose of this master thesis entitled `Letter in the Old Turkish Literature and a Periodical of Artistic Prose? is to learn about the tradition of letter writing and artistic prose in the Old Turkish Literature and to bring to light the artistic prose periodical we have. The artistic proses begins to exist with the Classical Ottoman Literature, develops and finally ends with it.Artistic proses have their own strict rules just like the Classical Ottoman Poetry.The periodicals of Artistic Prose are the works where these letters were compiled.Therefore, the characteristics of letter writing tradition will come out when these Artistic Proses are investigated. The Artistic Prose Periodical investigated here is typical of this tradition. In addition,the manner,style and the competence states the social relations in the Ottoman period and the tradition of letter writing. This study is made up of six parts.First, the concepts and the main characteristics of artistic proses and letter writing are examined.Secondly, information about the letters are given in detail.Third,the artistic prose periodical is examined in terms of content,manner and language characteristics.Then,the original documents of letters in the sample periodical are transcribed. Finally, a general comprehensive evaluation is added to the end of the study. The thesis is ended with a bibliography and a facsimile(an exact copy) of the work.
Benzer Tezler
- Münşeât-ı 'Osmâniye (inceleme-metin)
Münşeât-i 'Osmaniye (analysis- text)
EMİNE GÖK
Yüksek Lisans
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıÇukurova ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İBRAHİM ÇETİN DERDİYOK
- Hazînetü'l-Beyân ve Sefînetü'l-ʿİrfân fî Mühimmâti'l-İnsân ve Mekâsıdü'l-Cenân (İnceleme-Edisyonkritikli Metin)
Hazinetü'l-Beyan ve Sefinetü'l-ʿİrfan fî Mühimmati'l-İnsan ve Mekasıdü'l-Cenan (Analysis-Edition-critical Text)
FATMA ZEHRA ŞİMŞEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HANİFE KONCU
- Kilisli Ruhî'nin İnşa adlı eseri (1-40. sayfalar inceleme-metin)
İnşâ from Kilisli Rûhî (Pages 1-40 review-text)
İNCİ ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiEski Türk Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HASAN ŞENER
- Türk edebiyatında mektup
Başlık çevirisi yok
ÖMER ÇAKIR
Doktora
Türkçe
2005
Türk Dili ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. M. KAYAHAN ÖZGÜL
- Yazılı anlatıma ilişkin bir eser: Ahmet Rasim'in İlâveli Hazîne-i Mekâtib Yahud Mükemmel Münşeat adlı eserinin incelenmesi ve metni (s. 1-195)
A piece of art about written expression: Examination of page 1-195 of the book of Ahmet Rasim named as 'İlâveli Hazîne-i Mekâtib Yahud Mükemmel Münşeat' and the text
FATMA ÇALIŞKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıBalıkesir ÜniversitesiTürkçe Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BAHATTİN KAHRAMAN