The Relationship between EFL learns first and second languages based on judgments of grammatical correctness of article usage
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 23715
- Danışmanlar: DR. LİONEL KAUFMAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1992
- Dil: İngilizce
- Üniversite: İhsan Doğramacı Bilkent Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 120
Özet
Özet yok.
Özet (Çeviri)
ABSTRACT This study aims to answer the following question: Is there a relationship between the learners' first language (LI) and judgments of grammatical correctness of sentences in their L2? The relationship between learners' native and second languages can be viewed from different aspects of learners' verbal performance, such as grammatical errors, non-use of LI rules similar in L2, judgments of grammatical correctness, and avoidance. The purpose of this particular study is to explore the relationship between the learners' judgments of grammatical correctness of various sentences containing the articles a, an, or the and the learners' first languages. The first part of this study, therefore, involved collecting data on learners' production of writing samples with errors in the articles a, an, and the. The second part focused on recording the judgments from the same learners about the grammaticality of the writing samples containing these errors. The subjects selected for this study came from four different LI backgrounds. Subjects from two first language backgrounds, Turkish and Japanese, were selected since they have a common feature in terms of using no article. On the other hand, the other subjects, French and German, had first languages where articles are commonly used.The initial research procedures consisted of asking subjects to write a composition on how they learned English. Then, 43 sentences extracted from the subjects writing samples were checked by 10 British native speakers of English in order to be sure that native speakers agreed on the use of articles in these sentences. Then 30 sentences were extracted out of the original 43 based on information provided by the native speakers, and these were used in the questionnaire. After this, the non-native speaking subjects were asked in the questionnaire to indicate correct and incorrect sentences and underline the incorrect portion of the sentences by writing the correct form above. In analyzing the data, subjects were initially classified into two groups according to their first language backgrounds. Subjects who spoke Turkish and Japanese were placed in the (-) article language group whereas the others who spoke French and German constituted the (+) article language group. The analysis of results showed that subjects first languages influenced their judgments of grammatical correctness of sentences containing errors in the use of articles. The subjects from (+) article languages, French and German, performed significantly better than the subjects from (-) article languages, Turkish and Japanese, while making judgments on grammaticality on the items in the questionnaire. Moreover, significantdifferences which were found between the performance of (-) article first languages and (+) article first languages confirmed the hypothesis that EFL learners judgments of grammatical correctness were affected by the differences between their first and second languages in terms of appropriate use of the articles a, an, and ihe.
Benzer Tezler
- The relationship between motivation and pragmatic awareness: A case study of Turkish EFL learners
Motivasyon ve edimbilimsel farkındalık arasındaki ilişki: İngilizce öğrenen Türk öğrenciler üzerine bir vaka çalışması
EZGİ KIYANÇİÇEK
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
DilbilimBursa Uludağ ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÇİĞDEM KARATEPE
- A case study on the course interests of EFL pre-service teachers based on the ARCS motivational model
Yabancı dil olarak İngilizce öğretmen adaylarının ARCS motivasyon modeline göre derse ilgileri üzerine bir durum çalışması
BERNA ZEYBEK AKAYOĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Eğitim ve ÖğretimBolu Abant İzzet Baysal ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ANIL ŞAZİYE RAKICIOĞLU SÖYLEMEZ
- Turkish adult learners' approach to learning English with regard to motivation, attitudes, reasons and willingness to communicate
Türk yetişkin öğrencilerin motivasyon, tutumlar, nedenler ve iletişimdeki isteklilikleri bakımından ingilizce öğrenme yaklaşımları
HATİCE BULUT
Yüksek Lisans
İngilizce
2017
Eğitim ve ÖğretimÇağ Üniversitesiİngiliz Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ŞEHNAZ ŞAHİNKARAKAŞ
- Willingness to communicate in English in the Turkish EFL classroom context
Türkiye'deki yabancı dil olarak İngilizce sınıflarında İngilizce iletişim kurma istekliliği
CENNET ALTINER
Doktora
İngilizce
2017
Eğitim ve ÖğretimHacettepe ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL HAKKI ERTEN
- The Relationship between students' willingness to communicate and motivation: An ESP case at a tertiary program in Turkey
Öğrencilerin iletişim kurma istekliliği ile motivasyonları arasındaki ilişki: Türkiye'de özel amaçlı İngilizcenin öğretildiği bir yüksekokuldaki durum
BERNA UYANIK
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Eğitim ve ÖğretimGazi ÜniversitesiYabancı Dil Olarak İngilizce Öğretimi Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ZEKİYE MÜGE TAVİL