On beşinci yüzyıl şairi Sabayi ve divançesi (transkripsiyonlu metin- açıklamalar- dizin)
Fifteenth century poet Sabayi and his divançe (transcription text- explanations- index)
- Tez No: 249621
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ÖMER ZÜLFE
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2008
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Edebiyatı Bölümü
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 278
Özet
Bu çalışma üç bölüme ayrılmıştır. Birinci bölümde, şairin hayatının ve edebî kişiliğinin incelenmesi yapıldı. Öncelikle şairle ilgili bilgi veren kaynaklarda yer alan bilgiler tasnif edildi ve şairin hayatının ana çizgileri belirlenmeye çalışıldı. Edebî kişiliği bölümünde dil ve üslûp özellikleri incelendi.İkinci bölümde transkripsiyonlu metne yer verildi. Metin şairin ele geçen şiirlerinden, Edirneli Nazmî ve Pervâne Beg nazire mecmualarından toplanan şiirlerle oluşturuldu. Yazmadaki kusurlar, şiirleri derleyenin yanlışları ve şairin üslûbundan kaynaklanan kimi aksaklıklar sebebiyle metinde anlaşılması güç yerler bulunmaktadır.Üçüncü bölüm, metnin dizininden oluşmaktadır. Kelimelerin metinde geçen hâlleriyle dizinin verildiği bu bölümle, sonradan metin üzerinde yapılacak çalışmalara kolaylık sağlanmak istenmiştir.
Özet (Çeviri)
This study is divided into three parts. The first chapter aims at uncovering the obscure periods in his life and his literary character. First of all, the data in the sources was classified and then his life was tried to be determined in main features. In the section giving his literary character some striking points in terms of language and style were touched.Second part covers the text. The text is composed of his available poems as well as from the ones taken from Edirneli Nazmi and Pervane Beg Nazire Mecmuas. For the couplets in the tezkires, they are added at the end of the text to the couplet part. Because of the deficiencies in the manuscript, the mistakes of the compiler and also the faults resulting from the style of the poet there are hard places to comprehend in the text.Third part consists of the index of the text. The section giving the words in their nominative cases aims at making the subsequent researches on the text easier.
Benzer Tezler
- Dı peydabûna edebıyata Kurdî ya lı Cızîra Botan de karîgerıya bajarvanıyê
Cızîra Botan'da Kürt edebiyatının ortaya çıkışında şehirleşmenin etkisi
ZÜLKÜF ERGÜN
Yüksek Lisans
Kürtçe
2012
Doğu Dilleri ve EdebiyatıMardin Artuklu ÜniversitesiKürt Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KADRİ YILDIRIM
- Necati Bey Divanı'nda dini motifler
Religious motifs in Necati Bey?s Divan
TUNCAY SANDIKÇI
Yüksek Lisans
Türkçe
2002
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
Y.DOÇ.DR. RAİDE SAİD
- 17. yüzyıl şâiri Ahmed Yârî ve Dîvân'ı: İnceleme-metin
17th century poet Ahmed Yari and his Divan: Analysis-text
NURGÜL KARAYAZI
Doktora
Türkçe
2012
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİHAT ÖZTOPRAK
- Behişti'de tabiat ve eşya
Nature and objects in the poetry of Behişti
FERİDE AYTEKİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2005
Türk Dili ve EdebiyatıEskişehir Osmangazi ÜniversitesiYRD. DOÇ. DR. HANEFİ YONTAR
- 19. yüzyıl Türk saz şiirinde muhtevâ
Contents in Turkish saz poetry in the nineteenth century
HALİL CAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
Türk Dili ve EdebiyatıSüleyman Demirel ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. MEHMET ÖZÇELİK