The İstanbul image in the novels of: A.S. Byatt, Vanessa Mcmahon, Roddy O'Connor, Michael Pearce and Jenny White
Yabancı yazarlar A.S. Byatt, Vanessa Mcmahon, Roddy O'Connor, Michael Peacre ve Jason White'ın romanlarında İstanbul imgesi
- Tez No: 274232
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. YAĞMUR KÜÇÜKBEZİRCİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Batı Dilleri ve Edebiyatı, Western Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Byatt, A. S., Mcmahon, Vanessa, Mekan, O'Connor, Roddy, Pearce, Michael, White, Jenny, İmge, İngiliz edebiyatı, İstanbul, Byatt, A. S., Mcmahon, Vanessa, Space, O'Connor, Roddy, Pearce, Michael, White, Jenny, Image, English literature, Istanbul
- Yıl: 2010
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Eğitim Bilimleri Bölümü
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tez İstanbul sehrini bir ?imge? olarak yabancı yazarların gözüyle incelemeyiamaçlamıstır. Asırlar boyunca farklı kültürlere ev sahipliği yapan İstanbul birçok edebiesere konu olmus ve yazarlar için vazgeçilmez bir imge olmuştur. İstanbul sadece geçmistedeğil günümüzde de farklı edebi eserlerde değisik yönleriyle ele alınmıstır. Bu tezde İstanbulimgesini yabancı yazarların nasıl gördükleri incelenmiştir. İstanbul imgesi A.S.Byatt`in TheDjinn in Nightingale`s Eye, Jenny White`in The Sultan`s Seal, Michael Pearce`in A DeadMan in Istanbul Roddy O`Connor`in Istanbul Gathering ve Vanessa McMahon`in Bosphoruseserlerinde tespit edilmeye çalısılmıstır.Bu çalısmada beş yazarın kisisel özelliklerine de yer verilmistir, çünkü yazarlarhakkındaki bilgiler onların İstanbul'u algılayıs biçimlerinin anlasılmasına katkı sağlamıştır.Yazarların kullanmıs olduğu biçimlerden edebi terimler kısmında söz edilmistir.Ayrıca yazarların eserlerindeki yazım türleri ve kullandıkları tekniklerden örneklerverilmistir.Sonuç olarak yazarların İstanbul imgesine bakıs açıları, onu ele alıs biçimleri seçilenbes romanda incelenmiştir. İstanbul imgesinin mekân olarak seçildiği bu romanlardayazarların bu imgeyi özellikle doğu?batı, Müslüman-Hıristiyan, güzellikleri ve mitolojidekiyeriyle ne sekilde yansıttıkları ortaya konmustur. Yazarların İstanbul imgesine olumlu muyoksa olumsuz mu yaklastığı tezin diğer bir çıkarımı olmustur.
Özet (Çeviri)
This thesis aims to analyze Istanbul as an image through the eye of foreign authors. Istanbul which has been a host for different cultures for centuries is the source of various works and an indispensable image. Istanbul is approached in several works by its different aspects not only in the past but also today. In this work the depiction of the foreign authors is analyzed. The image of Istanbul is tried to determined in the works: The Djinn in Nightingale`s Eye by A.S.Byatt, The Sultan`s Seal by Jenny White, A Dead Man in Istanbul by Michael Pearce, Istanbul Gathering by Roddy O`Connor and Bosphorus by Vanessa McMahon.The traits of the writers take place in this thesis as this knowledge make use of the intelligibility of the comprehension of Istanbul through the eye of the authors.The literary genres used by the authors are mentioned in rhetorical devices. Besides types of narration in the works and the techniques they use are exemplified.In conclusion, the writers` point of views and their perspectives are studied in five novels. The inference is that; in the novels chosen Istanbul as an image is especially mirrored as the image of East-West, Muslim-Christian, beauty and the house for minorities by their authors. Whether they look through Istanbul image positive or negative is the other interference of this thesis.
Benzer Tezler
- Kemal Tahir'in kent dizisi romanlarında mekanın deneyimlenmesi: Fenomenolojik bir bakış
The experience of space in Kemal Tahi̇r's urban series novels: A phenomenological approach
MUHAMMET KARAKAYA
Yüksek Lisans
Türkçe
2026
Sosyolojiİstanbul ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL COŞKUN
- Feminized man emasculated woman in Elif Shafak's the bastard of Istanbul
Elif Şafak?ın Baba ve Piç romanında kadınlaşmış erkekler erkekleşmiş kadınlar
LEYLA TOKSÖZ
Yüksek Lisans
İngilizce
2009
Türk Dili ve EdebiyatıFatih Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ MURAT YEL
- Ahmet Hamdi Tanpınar'ın şehir imgesi ve Beş Şehir kitabı, İstanbul bölümü üzerinden içerik analizi örneği
Urban image by Ahmet Hamdi Tanpinar and an example of content analysis through the essay on Istanbul, Bes Sehir book
AYŞE GÖKÇE YÜCEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2017
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiKentsel Tasarım Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. TURGAY KEREM KORAMAZ
- Ahmet Hamdi Tanpınar ve Eduardo Mendoza'da mekândan Öte Şehirler: Huzur'un İstanbul'u ile Mucizeler Kenti'nin Barcelona'sı
The Cities More Than Places in Ahmet Hamdi Tanpınar and Eduardo Mendoza?s works: Tanpinar?s Huzur and Mendoza?s the City of Miracles
ÖZLEM ŞENYILDIZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2009
Batı Dilleri ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiBatı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DR. RICARDO CAMPOS BLOSS
- Türkiye'deki Japon algısına bir kaynak olarak Cumhuriyet Dönemi Türk romanında Ertuğrul Firkateyni faciası
Japanese perception of Turkey as a resource of Ertugrul Frigate disaster in the Turkish novel at republic period
EMİNE SİCİM
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
Doğu Dilleri ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiDoğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ MERTHAN DÜNDAR