Toplumsal değişim bağlamında Aşk-ı Memnu romanının ve dizilerinin karşılaştırılması
Comparative study on Aşk-i Memnu, the novel and the series adapted to television, in the context of social change
- Tez No: 279365
- Danışmanlar: PROF. DR. YASEMİN GİRİTLİ İNCEOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Radyo-Televizyon, Türk Dili ve Edebiyatı, Sahne ve Görüntü Sanatları, Radio and Television, Turkish Language and Literature, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: 1980 sonrası, Aşk-ı Memnu, Batıcılık, Popüler kültür, Roman, Sosyal değişme, Televizyon dizileri, After 1980, Aşk-ı Memnu, Westernist, Popular culture, Novel, Social change, Television serials
- Yıl: 2010
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Galatasaray Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Sinema Televizyon Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Radyo Televizyon Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Aşk-ı Memnu romanı Osmanlı'da batılılaşmanın hareketlerinin en yoğun döneminde kaleme alındı. Halit Refiğ tarafından TRT'ye dizi olarak uyarlandığında ülke yeni bir askeri müdahaleden çıkmıştı. Son uyarlama ise 1980 sonrası apolitikleşen ve tüketen bir toplumu yansıtır nitelikte yapıldı. Çalışmanın da amacı Aşk-ı Memnu'nun yaratıldığı ve uyarlandığı dönemleri anlamaktı. Çalışmada, Siyasi değişikliklerin her dönemin popüler kültür ürünlerini ne yönde değiştirdiği, aynı eser üzerinden ve Türkiye'nin 3 önemli siyasi dönemi ele alınarak tartışıldı.
Özet (Çeviri)
The novel Ask-i Memnu was written during the time Ottoman Empire had started Westernisation process. When it was adapted for TRT by Halit Refig, Turkey just had military intervention. Last adaptation was mainly reflected the apolitical and consuming society occured after 1980 and the main purpose was to define the period the novel was written. It also discussed how political changes also change culture products by analysing 3 politically important period.
Benzer Tezler
- 19. ve 20. yüzyıl Türk ve Rus romanlarında Aydın
Intelligent in the Turkish and Russian literature of the 19th and 20th centuries
EKATERİNA KAPRANOVA
Doktora
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Hacı Bayram Veli ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ADEM POLAT
- Tommaso Campanella ve Thomas More`un ütopyalarının karşılaştırılması
Comparing Thomas More and Tommaso Campanella`s utopias
MAHMUT AVCI
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
FelsefeAtatürk ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. OSMAN ELMALI
- Tanzimat Dönemi hikâyelerinde din ve inanç algısı
The perception of religion and faith in Tanzimat period stories
AZİZE BATİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıKahramanmaraş Sütçü İmam ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET FETİH YANARDAĞ
- Sosyal medyada yabancılaşmanın felsefi ve psikolojik açıdan çözümlemesi
Philosophy and psychological analysis of alienation in social media
ALİ ÖNER
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
PsikolojiBiruni ÜniversitesiPsikolojik Danışma ve Rehberlik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ADNAN ÖMERUSTAOĞLU
- La Rupture et la continuite dans la poesie de Paul Eluard
Paul Eluard'ın şiirinde kopuş ve süreklilik
MEDİNE SİVRİ
Doktora
Fransızca
1999
Fransız Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. KEMAL ÖZMEN