'Reconstructing' the Ottoman Imperial Harem of the nineteenth century: Memoirs of Leyla Saz on the Old Çırağan Palace
Ondokuzuncu yüzyıl Osmanlı Saray Haremini 'yeniden kurgulamak': Leyla Saz'ın Eski Çırağan Sarayı anıları
- Tez No: 300625
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. A. SEVİL ENGİNSOY EKİNCİ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Mimarlık, Architecture
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2011
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Mimarlık Tarihi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 169
Özet
Bu yüksek lisans tezi, geç 19. yüzyıl Osmanlı Saray Haremini, tanınmıs sair ve müzisyen Leyla Saz'in (1850-1936) anılarına odaklanarak arastırmayı amaçlar. Aristokrat bir aileden gelen Leyla Saz, Çırağan Sarayı'na Abdülmecid'in kızı Fatma Sultan'ın nedimesi olarak dört yasında girmis, yirmi yıldan fazla bir süre haremdeki günlük yasama yakından sahit olmustur. Leyla Hanımefendi' nin 1920 tarihli anıları,bir saray mensubu, diğer bir deyisle, içerden bir kisi tarafından yazılmıs en erken örneklerdendir. Saray haremini, hem yokolmus sosyo-kültürel bir kurum olarak özelliklerini, hem de 1841'de yapılmıs fakat 1857' de yıkılmıs Eski Çırağan Sarayı'nın mekansal bir parçası olarak mimari yapısını belgeledikleri için çok önemlidirler. Dolayısıyla, bu tez, Leyla Saz'ın anılarını, ilgili tarihsel ve kavramsal kaynak metinler esliğinde, oryantalist söylemin bir elestirisi seklinde okuyarak Eski Saray'ın ve Harem'in mimari ve kültürel yapısını yeniden kurgulamaya çalısır.
Özet (Çeviri)
This thesis aims to explore the Ottoman Imperial Harem in the second half of the nineteenth century by focusing on the memoirs of Leyla Saz, a well-known poet and musician (1850-1936). Belonging to an aristocratic family, Leyla Saz was admitted to the Çırağan Palace at the age of four as Fatma Sultane?s, (daughter of Abdülmecid) maid of honour and witnessed closely the daily life in the Harem for more than twenty years. Her memoirs, dating 1920, are the earliest examples written by a court member or, in other words, by an insider. They are particularly important for documenting not only the Imperial Harem as a disappeared socio-cultural institution, but also its architectural setting as part of the Old Çırağan Palace, built in 1841 but demolished in 1857. Accordingly, this thesis seeks to reconstruct the Old Palace and its Harem architecturally and culturally by reading these memoirs in parallel to the related historical and theoretical literature. In so doing, it discusses whether the memoirs perpetuate or challenge the orientalist discourses.
Benzer Tezler
- Tyana antik kenti Roma hamamı kazılarında bulunmuş taş malzemeler
Stone materials found in Roman bath excavations at Tyana ancient city
TAHİR GÜRKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
ArkeolojiSelçuk ÜniversitesiArkeoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ASUMAN BALDIRAN
- Büyük Mecidiye Camisi Hünkar Kasrı restorasyon ve konservasyon projesi
The restoration and conservation projects of Sultan Kiosk of Büyük Mecidiye Mosque
NEVRİYE ÖZTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2012
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET ERSEN
- The functioning of the administrative judiciary in the province of Damascus within the framework of a 1549 Mehâyif Inspection Register
1549 Mehayif Teftiş Defteri çerçevesinde Şam vilayetinde idârî yargının işleyişi
ŞULE AKSU
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
Tarihİstanbul Medeniyet ÜniversitesiUluslararası Osmanlı Çalışmaları Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. GÜNEŞ IŞIKSEL
- Long nineteenth century tunis and its first railway: (Re) constructing the TGM (Tunis – Goulette – Marsa) in context
Uzun on dokuzuncu yüzyıl tunus ve ilk demiryolu TGM'yi (Tunıs – Goulette – Marsa) bağlamında (yeniden) inşa etmek
OUMAIMA JAIDANE
Yüksek Lisans
İngilizce
2024
MimarlıkOrta Doğu Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ EKİN PİNAR
- Formation and fransformation of urban fabric in the 19th century Bursa
19. yüzyılda Bursa'da kentsel dokunun oluşumu ve dönüşümü
SİNEM TÜRKOĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2002
MimarlıkOrta Doğu Teknik ÜniversitesiMimarlık Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İNCİ ASLANOĞLU
PROF. DR. SEVGİ AKTÜRE