Tokatlı Arakiyecizâde ve 'Şerhu'l-İ'râb an Kavaidi'l-İrâb' adlı eseri: İnceleme ve tahkik
Tokatlı Arakiyecizâde and his work named 'Şerhu'l-İ'râb an Kavaidi'l-İrâb': Examination and addition critic
- Tez No: 317300
- Danışmanlar: PROF. DR. AHMET TURAN ARSLAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 177
Özet
Bu çalışma İbn-i Hişâm'ın (m.1309-1360) nahve dâir el-İ`râb an Kavâ`idi'l-İ'râb adlı eserinin üzerine, XVI. yüzyıl Osmanlı ulemâsından Tokatlı Arakiyecizâde Ahmed tarafından yazılan Şerhu'l-İ`râb an Kavâ`idi'l-İ'râb adlı şerhin tahkikidir.Çalışmamız bir giriş ve üç bölümden oluşmaktadır. Giriş bölümünde araştırmanın konusu, gayesi ve amaçları anlatıldı. XVI. yüzyıl'da Osmanlı Devletinin genel durumu hakkında bilgi verildi.Birinci bölümde, biyografik eserlerde hayatı hakkında malumat bulamadığımız müellifimiz, eserlerinden yola çıkılarak tanıtıldı. Şemseddin Sivâsî'nin (ö. 1006/1598) hocası olan Şemseddin Arakiyecizâde ile müellifimizin aynı kişiler olduğu ispata çalışıldı.İkinci bölümde Şerhu'l-İ`râb an Kavâ`idi'l-İ'râb tanıtılarak, eserin nüshaları ve bulundukları kütüphaneler tespit edildi; müellifin şerhte takib ettiği usûl anlatıldı.Üçüncü bölümde ise eserin üç nüshası karşılaştırılarak bilgisayar ortamında yeniden yazıldı. Nüshalar arasındaki farklar, âyet ve şiirler tespit edilerek dipnotlarda gösterildi. Eserde geçen şahıslar hakkında dipnotlarda kısa bilgi verildi.
Özet (Çeviri)
This study is the vertification of named Şerhu?l-İ`râb an Kavâ`idi?l-İ?râb commentary work based on Ibn-i Hisam?s (m.1309-1360) work named el-İ`râb an Kavâ`idi?l-İ?râb. This vertification has been written by Tokatlı Arakiyecizâde Ahmed who is one of the XVI. Century Ottoman scholars.Our work contains an introductory and three parts. In introduction part , the subject , aims and purposes of the study were mentioned. Some informations about the general situation of XVI. Century Ottoman State were mentionedIn first part , the author about whom we couldn?t find any information about his life in biographic works was introduced based on his works. It was tried to confirm that Şemseddin Arakiyecizâde who is the hodja of Şemseddin Sivâsî?s (d.d 1006/1598) is the same person with our author.In second part, Şerhu?l-İ`râb an Kavâ`idi?l-İ?râb was introduced and copy of the work and their libraries were identified ; the way of the author on commentary work was mentioned.In third part , three copies of the work were compared with eachother and written again. The differences among the copies and ayeths and poems were identified and given as footnotes. Short knowledges about the people mentioned in the work were given as footnotes.
Benzer Tezler
- Tokatlı Alevi halk şairlerinde Allah, Hz. Muhammed, Hz. Ali algısı
Allah, Muhammad and Ali perceptions of Alawite Ashiks poets from Tokat
ALİRIZA KOÇAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
DinOndokuz Mayıs ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞAHİN KÖKTÜRK
- أحمد بن محمد التوقادي القاز آبادي وحاشيته على أنوار التنزيل تحقيقاً ودراسة
Tokatlı Ahmed b. Muhammed el-Kazâbâdî'nin 'Hâşiye'Alâ Envâri't-Tenzîl' adlı eserinin tahkik ve tahlili (Ahmed bin Mohammed al-Tuqati al-Qāzābādī and his 'Hashyat Ala Anwar al-Tanzil' critical edition and studying)
AHMAD AKIL
Yüksek Lisans
Arapça
2020
DinAğrı İbrahim Çeçen ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MESUT IŞIK
- Tokatlı İshak Efendi'nin Nazmu'l-Ulum, Nazmu'l-le'Ali ve Manzume-i Keydani adlı mesnevileri (inceleme-metin)
Poetry in rhymed couplets of Tokatlı İshâk Efendi (Nazmu'l-Ulûm, Nazmul'l-Le'âli and manzume-i keydâni
BAYRAM ÖZFIRAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF.DR. EMİNE YENİTERZİ
- Tokatlı Kani Divanı'nın tenkitli metni (hayatı, kişiliği, vazifeleri, eserleri, dili, sanatı ve uslubu)
Başlık çevirisi yok
MUHİTTİN ELİAÇIK
- Tokatlı Aşık Selmani'nin Aşıklık geleneğindeki yeri
The place of Asik Selmani from Tokat in minstrel tradition
MUHAMMED AVŞAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Halk Bilimi (Folklor)Gazi ÜniversitesiTürk Halk Bilimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUSTAFA SEVER