Risâle-i Tuhfetü'l-İhvân (İnceleme-metin-dizin)
Risale-i? Tuhfetü'l-İhvan (Text-analysis- index )
- Tez No: 328782
- Danışmanlar: DOÇ. MUHARREM DAŞDEMİR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Simya, Eski Anadolu Türkçesi, Ris?le-i Tu?fetü?l-İ?v?n, Dilbilgisi, Edebiyat, Eski Türk edebiyatı, Risale-i Tuhfetü'l-İhvan, Ses bilgisi, Simya sanatı, Alchemy, Old Anatolian Turkish, Ris?le-i Tu?fetü?l-İ?v?n, Grammar, Literature, Old Turkish literature, Risale-i Tuhfetü'l-İhvan, Phonetic, Alchemy art
- Yıl: 2012
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışma giriş, inceleme, metin, dizin ve sonuç bölümlerinden oluşmaktadır:?Giriş? bölümünde Ris?le-i Tu?fetü'l-İ?v?n, simya ve çalışmamız hakkında genel bilgiler verildi.?İnceleme? bölümünde Ris?le-i Tu?fetü'l-İ?v?n, Eski Anadolu Türkçesi dönemi ses ve şekil bilgisi özellikleri dikkate alınarak incelendi.?Metin? bölümünde yazma çeviri yazıya aktarıldı.?Dizin? bölümünde eserin anlama bağlı kelimeler dizini çıkarıldı.?Sonuç? bölümünde çalışmadan elde edilen sonuçlar dikkate sunulmuştur.Çalışmanın sonunda kaynakça verilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, the manuscripts called“ Ris?le-i Tu?fetü?l-İ?v?n? was transferred to writing by translation.That was examined in terms of phonology and morphology. Then the words are indexed.The study consists of input, review, text, index, and the result sections.In the ?Introduction? section, the genaral informations were given about Ris?le-i Tu?fetü?l-İ?v?n, alchemy and our study.In the ?Rewiev? section, the Ris?le-i Tu?fetü?l-İ?v?n was examined by taking into account of phonological and morphological characteristics of Old Anatolian Turkish period.In the ”Text“ section the manuscripts was transferred to translation text.In the ?Directory ”section, the index of the words depending on meaning of the text was created.In“Conclusion”section, the study results were presented to consideration.The bibliography was given at the end of the study.
Benzer Tezler
- Ahmed fâiz el- Berzencî 'nin Tuhfetu'l-İhvân fî Şerhi Fethi'r-Rahmân fî 'İlmeyi'l-me'ânî ve'l- Beyân adlı eseri (Dirase ve tahkik)
تحفة الإخوان في شرح فتح الرحمن في علمَي المعاني والبيانللعلامة الشيخ أحمد فائز البرزنجيدراسة وتحقيق
MUHAMMED ŞAFİ DERŞEVİ
Doktora
Arapça
2023
Doğu Dilleri ve EdebiyatıBingöl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NUSRETTİN BOLELLİ
- Ahmed Hüsâmeddin Dağıstanî'nin hayatı, eserleri ve tasavvufî görüşleri
Ahmed Hüsâmeddi̇n Dağıstanî's li̇fe, works and sufi̇c vi̇ews
HARUN ALKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
DinHitit ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİL İBRAHİM ŞİMŞEK
- Sultan I. Murad'a sunulan Arapça bir risale: Tuhfetü'l-Guzât fi Fazaili'l-Cihâd (Tercüme ve değerlendirme)
An Arabic treatise presented to the Sultan Murad: Tuhfetü'l-Guzât fi̇ Fazai̇li̇'l-Ci̇hâd (Translation and evaluation )
MAHA BAKHIT MOHAMMED
- Mehmed zihni Efendi'nin Tuhfetü'r-Râğıb Fî Sîreti Cemâ'atin Min A'yâni Ehli Beyti'l-Etâyib adlı eseri: Çeviri yazı ve dizin
The work titled“tuhfetü'r-râğib fî sîreti cemâ'atin min a'yâni ehli beyti'l-etâyib”by mehmed zihni efendi: Transcription and index
ERHAN TOPUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Tarihİnönü ÜniversitesiAlevilik-Bektaşilik Araştırmaları Ana Bilim Dalı (disiplinlerarası)
PROF. MUHAMMET FATİH ALKAYIŞ
- Râbıta risaleleri literatürü: XIX. yüzyıl ve sonrası
Literature of Rābiṭa treatises: XIX. century and after
TURAN KOÇTÜRK
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
DinMarmara ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ERCAN ALKAN