Âşıkpaşazâde'nin Tevârih-i Âl-i Osmân adlı eseri üzerinde söz dizimi incelemesi
Word groups and syntax analysis in Âşıkpaşazade's literary work called Tevârîh-i Âli Osman
- Tez No: 350107
- Danışmanlar: DOÇ. DR. ENFEL DOĞAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 479
Özet
15. yüzyılın sonlarına doğru Aşık Paşazâde tarafından kaleme alınan Tevârîh-i Âl-i Osmân Osmanlı tarihinin eski ve önemli kaynaklarındandır. Âşık Paşazâde eserinde duyduğu ve gördüğü olayları anlatmış, dönemin derviş, g?zi ve mutasavvıfların görüşlerine de yer vermiştir. Bu nedenle eser aynı zamanda bir psikolojik belge niteliğindedir. Bu çalışmada, Kemal Yavuz ve M. A.Yekta Saraç?ın hazırladığı Âşık Paşazâde?nin Tevârîh-i Âl-i Osmân (Osmanoğullarının Tarihi) adlı neşir temel alınarak eserde geçen kelime grupları ve cümleler sınıflandırıldı. Kelime grupları hakkındaki inceleme cümleye göre daha sınırlı oldu. Cümle incelemesi yapılırken ise bütün malzeme değerlendirildi. Söz dizimi incelemesi yapılırken Türkçe sentaksa uymayan cümle kalıpları dikkatle incelenerek bunlara örnekler verildi. Ayrıca tasnife uygun olmayan cümleler ?Şablonda Bir Yere Oturtulmayan Cümleler? başlığı altında sıralandı.
Özet (Çeviri)
Tevârih-i Al-i Osman, which was written by Aşık Paşazade by the end of the 15th century, is one of the oldest and most important sources of the Ottoman history. In his literary work, Aşık Paşazade wrote about the events he witnessed and included the views of the dervishs,veterans and sufis. This work can be qualified as a psychological document in that sense. Wordgroups and sentences in the work are classified according to the publication of Aşık Paşazade Tevarih-i Ali Osman ( history of Osmanoğulları) , which was prepared by Kemal Yavuz and M. A. Tekta Saraç. Analysis of Word groups were limited when compared to sentences. While sentences were analyzed, all the materials were taken into account. While word order was analyzed, sentence patterns which did not fit in the syntax were examplified by being analyzed carefully. Moreover, sentences which were not appropriate to the publication are ordered under the title of `? Sentences which are not Settled Anywhere in the Template.
Benzer Tezler
- Menâkıb-ı Sultan Bayezid Han b. Muhammed Han (Giriş-inceleme-metin-dizin)
Menakıb Sultan Bayezid Han Muhammad Han (Introduction-review-text-index)
MERVE YAVUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Tarihİstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ ÖZLEM GÜNEŞ
- Arkeoloji Müzesi Kütüphanesi 376 numarada kayıtlı Anonim Tevârîh-i Âl-i Osmân (H. 616-929 / M. 1219-1519): İnceleme-metin
Başlık çevirisi yok
HÜSEYİN OĞUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2013
TarihMarmara ÜniversitesiTürk Tarihi Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MEHMET TAŞTEMİR
- XV. yüzyıl Osmanlı kroniklerine göre Osman Gazi ve Orhan Gazi dönemleri
According to the XVth century Ottoman chronics the terms of Osman Gazi and Orhan Gazi
ENGİN RIZAOĞLU
- Tezkirelerden ve kroniklerden hareketle 14-16. yüzyıl Oğuz Türkçesinin 'Ölüm' ile ilgili söz varlığı
'Death' related vocabulary of 14th-16th century Oğuz Turkish based on treatises and chronicles
HALİME PUSMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
DilbilimKırıkkale ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BİLGEHAN ATSIZ GÖKDAĞ
- The origins of the Ottoman State through the eyes of Aşıkpaşazade
Başlık çevirisi yok
MUSTAFA ALPER ÖZTÜRK
