The origins of the Ottoman State through the eyes of Aşıkpaşazade
Başlık çevirisi mevcut değil.
- Tez No: 370830
- Danışmanlar: PROF. DR. HEATH W. LOWRY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: 14. yüzyıl, Aşıkpaşa-zade, Dervişler, Menakıbname, Osmanlı Devleti, 14. century, Aşıkpaşa-zade, Dervishes, Menagip, Ottoman State
- Yıl: 2014
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Bahçeşehir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Çalışmanın birinci bölümünde, Aşıkpaşazade'nin hayatı ve büyüdüğü çevre üzerinde durulmuş ve kişiliğinin eserine nasıl yansımış olabileceğine değinilmiştir. Bunun yanı sıra, 14. yüzyılda dervişlerin devletin kuruluşunda oynadıkları role birçok defa değinilmiştir. İkinci kısımda ise, Aşıkpaşazade'nin eserinde kullandığı bazı kavramlara değinilmiştir. Kullandığı kavramlar kendisinden önce ve sonraki diğer müelliflerde geçtiği şekliyle karşılaştırılarak kullanıldığı dönemi ne kadar yansıttığı anlaşılmaya çalışılmıştır. Üçüncü ve son bölümde ise Aşıkpaşazade tarihinin ilk 67 babı (kısmı) Osmanlı Türkçesi'nden İngilizce'ye tercüme edilmiş ve Osmanlı Türkçesi'ne hakim olmayan tarih öğrencilerine ve diğer okuyuculara bu önemli eser sunulmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
In the first chapter of this study, emphasis is put on the life of Aşıkpaşazade, the environment he grew up in and how his background could have reflected on his account. Aşıkpaşazade, who himself was a dervish, touches upon the role the dervishes played in the foundation of the Ottoman state several times in his account. The second chapter mentions some terms used by Aşıkpaşazade. The terms he used are compared with the authors who wrote about the same period before and after him, in order to understand to what extent he reflects the realities of the era. In the third and the final section, the first 67 chapters of Aşıkpaşazade's history is translated from Ottoman Turkish to English in order to present this valuable work to students of Ottoman history who can not benefit from Ottoman Turkish and to the other readers.
Benzer Tezler
- XVIII. yüzyıl Osmanlı siyasi ve sosyal örgüsünde bir devlet adamı biyografisi: Hekimoğlu Ali Paşa (1689-1758)
Biography of a state man in the 18th century Ottoman political and social context: Hekimoglu Ali Pasha (1689-1758)
MEHMET YILMAZ AKBULUT
Doktora
Türkçe
2020
Biyografiİstanbul 29 Mayıs ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL BEYDİLLİ
- Osmanlı Devleti'nin II. Abdülhamid Dönemi İngiltere ile ilişkileri içerisinde londra elçileri
Ottoman British reltions: Ottoman ambassadors in London during the reign of Abdulhamid II
İNANÇ MERİÇ KOÇ
- Hititlerin Anadolu'ya göçü ve çevre kültürlerle etkileşimi
The cultural interactions which occurred with the migration of the above mentioned nation of Hittites
NİLÜFER ÇOLPAN
- Ovulasyon indüksiyonu tedavisinde folliküler gelişimin ultrasonografik takibi
Başlık çevirisi yok
MERİH BAYRAM
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
1987
Kadın Hastalıkları ve DoğumGazi ÜniversitesiKadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MÜLAZIM YILDIRIM
- Çimentonun sertleşmesi üzerinde kimyasal komponentlerin etkisi
Başlık çevirisi yok
NACİYE TÜRKEL
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Kimya MühendisliğiUludağ ÜniversitesiKimya Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA CEBE