Nevsâl-i Askeriye kitabının transkripsiyonu
Transciription of Nevsâl-i Askeriye
- Tez No: 356228
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. R.YAŞAR BÜYÜKOĞLU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Nevsâl-i Askeri, Selanikli Mehmed Tevfik, Nevsâl-i Askeri, Selanikli Mehmed Tevfik
- Yıl: 2013
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Gaziantep Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 266
Özet
Nevsaller, genel olarak geçmiş yılların veya bir yılın bütün olaylarını, her nevi icraatlarını, siyaset, ziraat, ticaret, sağlık, eczacılık, denizcilik, askerlik, istatistik, tarih, edebiyat ve biyografibilgilerini özet halinde ihtiva eylemek üzere tertip edilen ve yayınlanan eserler hakkında kullanılan deyimdir. Transkripsiyonunu yaptığımız H. 1316 (M.1899) tarihli Nevsal-i Askeri Selanikli Mehmed Tevfik?in bir eseridir. Nevsalde askerlikle ilgili yazılar, faydalı bilgiler ve bazı biçimlerle birlikte tasvirler vardır. Osmanlı Tarihinin başlangıcından yazılış tarihine kadar meydana gelen askeri olayları geniş bir şekilde anlatması bakımından önemli bir eserdir. Esere baktığımızda ilk bölümünde madalyalar ve nişanlar daha sonraki bölümlerinde yapılan savaşlar ve seferler ile birlikte savaşlarda bulunan asker sayısı ve kullanılan mühimmat miktarı hakkında geniş bir bilgi yer almaktadır. Ayrıca eserde Osmanlı askerlerinin içerisindeki itaat ve nişancılığın önemi üzerinde durularak askerlerin nasıl ve hangi ortamlarda yetiştiği hakkında önemli ayrıntılara girilmiştir. Bununla birlikte Avrupa?daki askerleri teşkilatların yapısı, Avrupa ülkelerindeki asker miktarı, Avrupa?daki askeri araçlar ile birlikte Avrupa askerinin nişancılıktaki marifetleri istatiki olarak açıklanarak bizdeki askeri sistem ve askerin nişancılıktaki mahareti karşılaştırılmaktadır.
Özet (Çeviri)
ThetermAlmanacs is usedtodescribeworks of art whichconsistthepreviousyearspolitic, agricultural, commercial, medical, pharmacological, naval, military, historical, literaryandbiographicalincidents? summaries, generallyincidents of previousyears? orlastyearsincidents. ThetranslatedworkNevsâl-i Askeriye is work of Mehmet Tevfik of Selanik. IntheAlmanacthereareusefulmilitaryinformationandsomedescriptionswithillustrations. It is a significantwork in terms of itsdetaileddescriptions of incidents since thebeginning of theOttomanHistoryuntilitswritingdate. Inthework, it firstshowsthedescriptions of badgesandmedals, andlater it showdetaileddescriptions of thequantity of usedmaterialsduringwarsandsoldiers. It is pointedout in theworkaboutsignificance of themarksmanshipandloyalty of ottomantsoldiers, moreovertheinformationsabout how thesoldiersaretrainedandwherethesoldiersaretrained. Inadditiontothis, thestructure of EuropeanMilitary, thequantity of Europeanmilitarystaff, themilitaryequipments, andthemarksmanship of europeansoldiersarecomparedwithOttomanmilitaryinformation.
Benzer Tezler
- Nevsal-i Afiyet (H.1300/M.1900 tarihli) Salnamesinin çeviri yazısı
Writing the medical almanac dated 1900 withnew letters
EKREM TAŞDEMİR
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Deontoloji ve Tıp TarihiAksaray ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NECMETTİN AYGÜN
- Nevsal-i Afiyet'e göre kadın ve çocuk sağlığı (1896-1903)
According to Nevsal-i Afyet health women and children (1896-1903)
ARZU DOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Deontoloji ve Tıp TarihiTokat Gaziosmanpaşa ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NECATİ ÇAVDAR
- Bir ansiklopedik yıllık olarak Nevsâl-i Marifet (H.1309-1310)
Nevsâl-i Marifet (H.1309-1310) as an encyclopedic annual
TUĞÇE ALTUNKÖY
- Nevsal-ı Milli transkripsiyon
Başlık çevirisi yok
AYŞE NUR SIR
Yüksek Lisans
Türkçe
2001
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ABDULLAH ACEHAN
- Biyografi, edebiyat ve sosyal hayata katkılarıyla nevsaller (Nevsal-i Asr, Musavver Nevsal-i Meşahir, Nevsal-i Nisvan, Nevsal-i Malumat, Nevsal-i Ragıp, Nevsal-i Edebi)
Biography, literature and contributions to social life nevsaller (Nevsal-i Asr, Musavver Nevsal-i Meşahir, Nevsal-i Nisvan, Nevsal-i Malumat, Nevsal-i Ragıp, Nevsal-i Edebi)
EMEL KARAKAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
Türk Dili ve EdebiyatıSivas Cumhuriyet ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SÜHEYLA YÜKSEL