İlk Osmanlı kadın yıllığı Nevsal-i Nisvan
The first Ottoman women's annual Nevsal-i Nisvan
- Tez No: 995763
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ AYTEN CAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Tarih, Matbaacılık, History, Typography
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2026
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Aydın Adnan Menderes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Tarih Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada 3 Nisan 313/ 1897-1898 tarihinde bir ay yayınlanan Nevsal-i Nisvan incelenmiştir. Nevsal-i Nisvan ilk olarak yayınlanan kadın salnamesidir. Editör ikinci ve üçüncü baskılarının olabileceğinden bahsetse de devamı gelmemiştir. Özel salnameler arasında yer alan Nevsal içerik olarak sağlık, eğitim konularını ele almıştır. Yıllık bilgilendirme amacı taşımasının yanında fotoğraf, şiir, takvim yer alırken okuyucusuna geniş bir yelpaze sunmayı hedefler. 80 sayfadan oluşan yıllık, XIX. Yüzyıl Osmanlı toplumunda kadının eğitimi ve sağlığı hakkında önemli bilgiler içermektedir. Gazete sahibi Mehmet Tahir Bey, editörü Avanzade Mehmet Süleyman gibi dönemin entelektüel kişileri tarafından çıkarılmıştır. Ayrıca yazar kadrosunda dönemin öncü kadınlarının yazılarına da yer verilmiştir. Bu çalışmanın amacı, Osmanlı İmparatorluğu'nun toplumsal hayatının içerisinde bir birey olarak yer alamamış kadının değişen toplum dinamikleriyle birlikte kendisine yer bulmaya çalışan kadına bakış açısını değerlendirmektir. Bunun yanında dönemin öncü kadınlarının kendi hemcinslerine olan değerlendirmesini de yapabilmekteyiz. Bu yönüyle XIX. Yüzyıl Kadının eğitim konusunun sadece tek bir açıdan değerlendirildiğini de bize sunması açısından çalışma önem kazanmaktadır. Yıllık içerisinde yer alan sağlık, eğitim verileri incelenip değerlendirilmelerine yer verilmiştir. Okuyucuların daha iyi anlayabilmeleri amacıyla tam transkripsiyonları ve günümüz Türkçesi ile birlikte yer almıştır.
Özet (Çeviri)
This study examines Nevsal-i Nisvan, published for one month on April 3, 313/ 1897-1898 Nevsal-i Nisvan is recognized as the first women's yearbook, Altought the editör mentions the possibility of second and third editions, no subquent issues were published. As a special yearbook, it addresses topics such as health and education. In addition to its informational purpose, the publication features various sections, including photographs, poetry, and a calendar, aimed at offering a broad perspective to its readers. Comprising 80 pages, the yearbook provides significant insight into the education and health of women in 19th centruy Ottoman society. It was published by intellectual figures of the time, including newspaper own Mehmet Tahir Bey and editör Avanzade Mehmet Süleyman. The writings of prominent women of the period are also included in the authorial roster. The objective of this study is to evaluate how women, who are marginalized in their social context within the Ottoman Empire, sought to find their place amid changing societal dynamics. Additionally, the analysis allows for an assessment of how pioneering women viewed their contemporaries. In this way, the work highlights the multifaceted natüre of women's education issues in the 19th centruy. The health and educations data presented within the yearbook are analyzed discussed, supplemented by complete transcriptions and translations into contemporary Turkish to enhance reader comprehension.
Benzer Tezler
- Şer'iyye sicillerine göre 17. yüzyılın ilk çeyreğinde Osmanlı'da kadın (Üsküdar-Kayseri örneklerinde)
According to Şer'iyye registers women in The Ottoman in the first quarter of the 17th cent. (Üsküdar-Kayseri examples)
SEHER YÜCETÜRK
- 19. yy'ın ilk yarısında kadın terekelerine göre Osmanlı iktisâdî ve içtimâî hayatı
Ottoman economical and social life according to estate registers for women in the first half of 19th century
ZEYNEP ALTUNTAŞ
- Feminsit/nationalist discourse in the first year of the Ottoman revolutionary press: Readings from the magazines Demet, Mehasin and kadın (salonical)
Osmanlı devrimci basının ilk yılında feminist/milliyetçi söylem (1908-1909) Demet, Mehasin ve kadın (salonica) dergilerinden metinler
TÜLAY KESKİN
Yüksek Lisans
İngilizce
2003
Tarihİhsan Doğramacı Bilkent ÜniversitesiSanat Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. STANFORD J. SHAW
- Defining the Ottoman woman: The Terakki-i Muhadderat (1869-1870) as the first womens journal in the Ottoman empire
Osmanlı kadınını tanımlamak: Osmanlı İmparatorluğu`ndaki ilk kadın dergisi Terakki-i Muhadderat (1869-1870)
HALE ÇAĞLIYAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2002
TarihOrta Doğu Teknik ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. FERDAN ERGUT
- Gender and identity construction at the American College for Girls in İstanbul in late-Ottoman and early-Republican era
Osmanlı son döneminde ve Cumhuriyetin ilk yıllarında İstanbul Amerikan Kız Koleji'nde toplumsal cinsiyet ve kimlik inşası
AYŞE ÖZLEM ÖZPALA
Yüksek Lisans
İngilizce
2017
Tarihİstanbul Bilgi ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SURAİYA FAROQHI