Habibi-Vuslatnâme (Giriş, İnceleme, Metin, Sözlük)
Habibi-Vuslatnâme (Introduction, Research, Text, Index)
- Tez No: 357502
- Danışmanlar: PROF. DR. KAZIM KÖKTEKİN
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Habibi, Vuslatnâme, Eski Anadolu Türkçesi, Habibi, Vuslatnâme, Old Anatolian Turkish
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 979
Özet
Habibi'ye ait“Vuslatnâme”adlı eser üzerinde yapılan bu çalışma“Giriş”,“İnceleme”,“Metin”ve“Dizin”bölümlerinden oluşmaktadır.“Giriş”bölümünde; eserin nüshaları, adı, yazarı, yazım tarihi ve yeri, eserin türü ve içeriği, eserde kullanılan vezinler, Türk dili tarihi içindeki yeri ve kelime varlığı hakkında bilgi verilmiştir.“İnceleme”bölümünde; eserin dili yazım özellikleri, ses bilgisi, şekil bilgisi ve söz dizimi açısından incelenmiştir. Bu bölümden sonra yapılan araştırmalar doğrultusunda çalışmanın sonuçları tespit edilmiştir.“Metin”bölümünde; Vuslatnâme'nin Türk Dil Kurumu Kütüphanesi'nde A.372 numara ile kayıtlı olan mevcut tek nüshasının çeviri yazısı yapılmıştır.“Dizin”bölümü dört kısımdan oluşmuştur. İlk olarak metinde geçen özel adların dışındaki sözcükler, bazı sözcük grupları, isim ve fiil çekim ekleri alfabetik sıraya göre dizilmiş, bu kelimelerin kökenleri ve metindeki anlamları verilmiştir. Gramatikal dizinin ardından“Özel Adlar Dizini”,“İşletim Ekleri Dizini”ve“Kelime Sıklık Dizini”hazırlanmıştır. Çalışmanın sonunda“Kaynaklar”kısmı bulunmaktadır.
Özet (Çeviri)
This study on“Vuslatnâme”which belong to“Habibi”consist of the chapter“Introduction”,“Research”,“Text”and“Index”. In the chapter“Introduction”; had been given information about handwritten manuscripts of work, name, author, date of being written and place, kind of work and its content, the prosodies which used in work, the place of Turkish language and history, the presence of the word. In the chapter“Research”, the language of work had been studied on ortographic features, phonetics, morphology and syntax. After this part the results of work were determined. In the chapter“Text”, the handwritten manuscript numbered A.372 at Turkish Language Institute Library had been made transcription.“Index”chapter had been consist of four parts. At first, special nouns in text, some word parts, noun and verb inflectional suffixes were listed alphabetically, these words' origins and definitions had been given. After grammatical index“The Index of Special Nouns”,“The Index of Inflectional Suffixes”and“The Index of Frequency”had been prepared. At the end of study, there has beeen“Bibliography”part.
Benzer Tezler
- Habîbî'nin Vuslatnâme adlı mesnevisi (Metin-muhteva-tahlil)
Habibi's masnavi Vuslatname (Text-content-analysis)
MUSTAFA ÖZAĞAÇ
Doktora
Türkçe
2016
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürkiyat Araştırmaları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. CEMAL AKSU
- Habîbî Ahmed b. Derviş'in Tuhfetü'l-müştâkîn ila-Menâkıbi's-sahâbe ve't-Tabi'în adlı eserinde sahâbe biyografilerinin transkripsiyon ve değerlendirilmesi
The transcription and evaluation of the companions' biographies in Habîbî Ahmed bin Dervish's work named Tuhfetü'l-müştâkin ilâ-Menâkibi's-sahâbe ve't-Tâbi'în
AHMED ERTEN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Tarihİstanbul Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NURETTİN GEMİCİ
- Yazır Göleti ve Havzası siltasyon sorunlarının araştırılması
Başlık çevirisi yok
YADOULLAH HABİBİ RENDİ
- Rüzgar ve güneş hibrit güç üretim sisteminin şebekeye entegre edilmesi ve güç kalitesi kontrolünün incelenmesi
Integration of wind and solar hybrid power generation system into the grid and investigation of power quality control
SEDIQULLAH HABIBI
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Elektrik ve Elektronik MühendisliğiAfyon Kocatepe ÜniversitesiElektrik-Elektronik Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YÜKSEL OĞUZ
- Meso-scale cooling devices experimental and numerical heat transfer analysis
Meso-scale soğutma cihazlar deneysel ve sayısal sıcaklık transfer analiz sayısal
SHADI HABIBI PARSA
Yüksek Lisans
İngilizce
2017
Makine MühendisliğiÖzyeğin ÜniversitesiMakine Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET ARIK