Eric Emmanuel Schmitt'in Nuh'un Çocukları (I'enfant de Noe) adlı hikâyesine göstergebilimsel bir yaklaşım
A semiological approach to Eric Emmanuel Schmitt's L'enfant de Noe short story
- Tez No: 366801
- Danışmanlar: PROF. DR. MÜKREMİN YAMAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, French Linguistics and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Dilbilim, Fransız edebiyatı, Gösterge bilim, Hikaye, Schmitt, Eric Emmanuel, Linguistics, French literature, Semiotics, Story, Schmitt, Eric Emmanuel
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Fransız Dilbilimi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmada Fransız Yazınının önemli bir öykü yazarı olan Eric Emmanuel Schimitt'in Nuh'un Çocukları adlı hikâyesi, göstergebilimsel çözümleme yöntemiyle ele alınmıştır. A.J. Greimas'ın öncülüğünü yaptığı ve Roland Barthes kurumsallaşması yönündeki çabaları sonucunda çağdaş eleştiri yöntemleri arasında yer bulan göstergebilimsel çözümleme yöntemi bir dizge olarak ele aldığı dilin,“gösterilen”yönüyle ilgilenmektedir. Metne öncelikle derin ve yüzeysel planlarda yaklaşmış ve sonrasında ise metinde saklı kalan anlam gün ışığına çıkarılmaya çalışılmıştır. Metin içerisindeki anlatı kişilerinin birer“eyleyen”olarak anlatıdaki rolleri tespit edilmeye çalışılmıştır. Göstergebilimsel çözümleme yöntemine konu edilen yapıt, Nuh'un Çocukları, Fransız hikâyeciliğinin önemli isimlerinden Eric Emmanuel Schimitt'e aittir. Sahip olduğu onlarca yazın ödülü ile kendini kanıtlamış olan yazar, ilgili eseriyle Nazi zulmüne maruz kalan insanlığın bir kesitini sunmaktadır.
Özet (Çeviri)
In this study Eric Emmanuel Schmitt's short story L'enfant de Noe who is one of the most important contemporary French writers, is subjected to the semiological approach Semiological analysis method as a contemporary critical method was established in the leadership of A.J.Greimas and promoted by Roland Barthes, handle the langue as a“system”and attends to the“signified”aspect. First of all, the text was examined by the profound and superficial surface. Thereafter the ulterior meaning of the text was brought to the light. It was tried to determine the roles of the actans in the narration as a personage. The work that is subjected to the semiological analysis method, L'enfant de Noe belongs to Eric Emmanuel Schmitt who is one of the most important French authors. The French author, who is proved himself with literary awards, presents a short sequence of the Nazi ferocity.
Benzer Tezler
- Une étude de l'écriture minimaliste: Palafox et La Nébuleuse du Crabe d'Eric Chevillard
Küçürek yazın incelemesi: Eric Chevillard'ın Palafox ve La Nebuleuse du Crabe adlı eserleri
SİNEM DÜNDAR
Yüksek Lisans
Fransızca
2017
Fransız Dili ve EdebiyatıNamık Kemal ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ TİLBE
- Eric Hobsbawm'ın 'Kısa Yirminci Yüzyıl'ı ve Türkiye
The Short Twentieth century of Hobsbawm and Turkey
SEVİLAY ÇİFTÇİ
- Eric Voegelin: Politik düzenin restorasyonu
Eric voegelin: The restoration of the political order
BENGÜL GÜNGÖRMEZ
- Eric Hobsbawm'ın tarih anlayışı üzerine sosyolojik bir inceleme
A sociological research on Eric Hobsbawm's conception of history
OLÇUM AKYÜZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Sosyolojiİstanbul ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET ALİ AKYURT
- Eric Ewazen bas trombon konçertosunun incelenmesi
An analysis of the cello techniques used by Henri Dutilleux in his work trois strophes sur le nom de sacher
ABDÜLKADİR ARAMAN