Atatürk Kitaplığı M.C. O.71 numaralı 909-933/1503-1527 tarihli İn'âmât Defteri (Transkripsiyon-Değerlendirme)
Atatürk Li̇brary number M.C. O.71 909-933/1503-1527 dated İn'âmât Book (Transcri̇pti̇on-Evaluati̇on)
- Tez No: 375664
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. RECEP AHISHALI
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: İn'âm, tasadduk, teşrîf, tevcîh, irsâliye ve âdet
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Tarihi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeniçağ Tarihi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 1505
Özet
İstanbul Belediyesi Atatürk Kitaplığı Muallim Cevdet Yazmaları O.71 numarada bulunan İn'âmât Defteri adlı bu defter 909–933/1503-1527 yılları arasını kapsamaktadır. Defterin 909/1503 ve 910/1504 yılları Ömer Lütfi Barkan ve Mustafa Açıkgöz tarafından neşredilmiştir; ancak türünün ilk örneği olduğu için bu defterin bir bütün olarak transkripsiyon ve değerlendirmesinin yapılması gerektiği fikrinden hareketle bu çalışma meydana getirilmiştir. Çalışmamızda Barkan ve Açıkgöz'ün çalışma metodundan yararlanmakla birlikte metod olarak farklı bir yol izlemeyi tercih ettim. Defterde 909-933/1503-1527 tarihleri arasında genel olarak devlet adamlarına, elçilere, saray mensuplarına, ulemaya ve şeyhlere, sanatkârlara ve şairlere, devlet teşkilatının çeşitli kademelerinde bulunan vazifelilere, muhtelif vesilelerle in'âm, tasadduk, teşrîf, tevcîh, irsâliye ve âdet vb. başlıklar altında para, değerli kumaş ve hediyelerin verildiği görülmektedir. Bu Defter, günümüze kadar birçok araştırmacının, siyasi, askeri, edebi, mimari, idari vb. alanlardaki çalışmalarının ana kaynağı olmuştur. Keza 909-933/1503-1527 tarihleri arasındaki farklı alanlara ait kayıtları ihtiva etmesinden dolayı bu defter, yeni araştırmalara önemli bir kaynak olacaktır.
Özet (Çeviri)
This book named İn'âmât register book in O.71 number of Muallim Cevdet Manuscripts in Istanbul Municipality Atatürk Library covers the years between 909-933/1503-1527. 909/1503 and 910/1504 years of the book had been published by Ömer Lütfi Barkan and Mustafa Açıkgöz; however the transcription and examining of the book as a whole had to be done because it was the first book of its kind. In our work I prefered to follow a different way as method although I used the metods of Barkan and Açıkgöz. In the book it is observed that in the years between 909-933/1503-1527 generally on various occasions money, precious fabrics and gifts had been given in the form of in'âm, charity, honour, confer, shipment, custom etc. to statesmen, ambassadors, courtiers, ulema, sheikhs, artisans, poets and to staffs in various degrees of the state organization. The book up to this day has been the main source of works of many researchers, in the fields of political, military, literary, architectural, administrative etc. Likewise the book will be an important resource for new studies due to its wide range and records in different areas in the dates between 909-933/1503-1527.
Benzer Tezler
- Menakıb-ı Mahmut Paşa
Başlık çevirisi yok
NEŞE ÇELİK
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
Türk Dili ve EdebiyatıMimar Sinan Güzel Sanatlar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HALİL ERSOYLU
- İBB Atatürk kitaplığı mc yz k 0131 numarada kayıtlı mecmuanın transkripsiyonlu metni ve mecmuaların sistematik tasnifi projesine (MESTAP) göre tasnifi
The transcripted text of periodical journal registered in number mc yz k 0131 in İstanbul metropolitan municipality Atatürk library and the classification according to systematical classified project of periodical journals
İLHAMİ ATAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıBilecik Şeyh Edebali ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET ÖZDEMİR
- BB Atatürk Kitaplığı Mc_Yz_K_0168 numarada kayıtlı mecmuanın transkripsiyonlu metni ve 'şiir mecmualarının sistematik tasnifi projesi'ne (MESTAP) göre tasnifi
IBB Ataturk Library classification of the journal registered in Mc_Yz_K_0168 in reference to the text with transcription and 'sysyematic classification of poem journals project' (MESTAP)
SEVİLAY BUSE GÖK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıKırşehir Ahi Evran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SEYFULLAH KORKMAZ
- İBB Atatürk Kitaplığı'nda MC_YZ_K0069 arşiv numarası ile kayıtlı Münşeât Mecmûası (İnceleme-metin-sözlük-tıpkıbasım)
Registered Munşeât mechanic with archive number MC_YZ_K0069 in IBB Atatürk Library (Review-text-dictionary-type print)
MUSTAFA AKSOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
Türk Dili ve EdebiyatıErciyes ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ATABEY KILIÇ
- İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı Mc_Yz_K0554 numaralı Mecmû'a-i Eş'âr (1b-27b) ve MESTAP'a göre tasnifi
A Poetry Mecmua numbered Mc_Yz_K0554 which is at İstanbul Büyükşehir Belediyesi Atatürk Kitaplığı (1b-27b v.) and its classification according to MESTAP
EDA AKILLI
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NUSRET GEDİK