Ali Kemal'in (1869-1922) eserlerinde Suriye
Syri̇a i̇n Ali̇ Kemal's (1869-1922) works
- Tez No: 375665
- Danışmanlar: DOÇ. DR. MUHAMMET GÜR
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Ali Kemal, Suriye, roman, hatıra, sürgün, Bir Safha-ı Şebâb, Ali Kemal, Syria, Novels, Memories, Exile, Bir Safha-ı Şebâb
- Yıl: 2014
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Yeni Türk Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 226
Özet
1889-1895 yılları arasında sürgün olarak Halep'te yaşayan ve Suriye'nin farklı şehirlerini gözlem imkânı elde eden Ali Kemal, görevi gereği valilerle, bedevilerle, eşrafla, ulemayla, azınlıklarla, memurlarla görüşmüş ve eserlerinin bir kısmını Halep'teyken kaleme almıştır. Bu sebeplerden dolayı Ali Kemal'in Suriye hakkındaki görüşleri önemlidir. Bu çalışmada: Ali Kemal'in hayatı, eserleri ve romancılığı üzerinde durulduktan sonra, tezin birinci bölümünde“Ali Kemal'in Hatıralarında Suriye”, ikinci bölümünde ise“Ali Kemal'in Romanlarında Suriye”olarak incelenmiştir. Bu iki bölümde Suriye; sosyal hayat, kültür ve coğrafya bakımından incelenmiştir. Ali Kemal'in Suriye'deki yaşantısından izler taşıyan ve daha önce Latin harfleriyle neşredilmeyen Bir Safha-ı Şebâb adlı kitabı, yeni harflere aktarılıp ek olarak verilmiştir. II. Abdülhamit dönemi Suriye'sine ışık tutmakla birlikte Türk sürgün edebiyatı bağlamında da ele alınabilecek bir eser olan Bir Safha-ı Şebâb, bir Osmanlı aydınının taşraya bakışını anlatır.“İki Hemşire”ve“Çölde Bir Sergüzeşt”başlıklı iki romandan oluşan bu kitap, özetle tanıtılarak kısa bir incelemesi yapılmıştır.
Özet (Çeviri)
Ali Kemal who lived in Aleppo between the years 1889-1895 in exile had the oppurtunity to observe various cities of Syria. Due to his post, he met mayors, bedouins, nobles, intellectuals, minorities, government officials. He penned a part of his works in Aleppo. In our dissertation, after dealing with the life of Ali Kemal, his works and novels, we have examined the place of Syria in his memories in the first section and the same in his novels in the second section. In both sections, Syria has been researched in terms of social life, culture and geography. In the conclusion, the results have been discussed. In the bibliography section, the resources have been identified. His work Bir Safha-ı Şebâb that was not transcribed into Latin letters and which contains traces from his life story in Syria has been transcribed into Latin letters. Apart from shedding light on the period of Abdulhamit the Second's reign, the work enlightens the framework of Turkish exile literature and therefore relates the Turkish intellectual's perspective on the rural. Consisting of two novels with the following titles, respectively“İki Hemşire”and "Çölde Bir Sergüzeşt, the book has been briefly introduced and examined.
Benzer Tezler
- Süleyman Nazif'in dergi ve gazetelerdeki sanat ve edebiyat yazıları (1869-1927 arası )
Süleyman Nazif's art and literature articles on the magazines and newspapers (1869-1927 between)
İBRAHİM AY
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıAksaray ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ İHSAN KOLCU
- Osmanlı ütopyalarında felsefe
Philosophy in Ottoman utopias
ALİ PINAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
FelsefeFırat ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ENVER DEMİRPOLAT
- Nizar Kabbani'nin şiirlerinde doğa motifi
The nature motif in Nizâr Kabbânî's poems
KEMAL ŞAHİN
Yüksek Lisans
Türkçe
2025
Doğu Dilleri ve EdebiyatıVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiArap Dili ve Belagatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MAZHAR DEDE
- Ali Kemal'in Raşid Müverrih mi? Şair mi? adlı eserinin çeviri yazıya aktarımı ve incelenmesi
Transferring to the translated text and analysis of Ali Kemal's Is Rasid Historian or Poet?
MERVE DÖNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. GÜLSEMİN HAZER
- Ali Kemal'in Mütareke Dönemi yazıları: Meclisin açılmasından Mudanya Mütarekesi'ne kadar
Articles of Ali Kemal's armistice term: From the opening of the assembly to the Mudanya Armistice
SİNEM MERT