Geri Dön

Immorality, misbehavior and transgression: The 'unorthodox' Greeks of Pera and Galata in the Late Ottoman Empire

Ahlâksızlık, yakışıksızlık ve ihlâl: Geç Osmanlı İmparatorluğu'nda Pera ve Galata'nın 'uygunsuz' Rumları

PDF İndir

  1. Tez No: 376526
  2. Yazar: ZEKİYE SADA PAYIR
  3. Danışmanlar: YRD. DOÇ. EVANGELOS KECHRIOTIS
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Tarih, History
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2014
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 121

Özet

Özellikle 19. yüzyılın ikinci yarısında İstanbul'un önde gelen Rumlarının, cemaatlerine okul, cemiyet ve kilise gibi toplanma çağrısı yapan yerler kazandırmak için sarfettiği yoğun çaba, daha sıkı bir cemaat yapılanmasına doğru gidildiği fikrinin işaretlerini taşır. Değişen şartlar ve ideolojilerle, tahayyül edilen cemaate katılım sadece din değil, eğitim, uğraş, sağlık ve ahlâk gibi birtakım kriterleri de içerecekti. 'Muğlak' veya 'alışılmışın dışında' işlerle meşgul ve cemaatin itibarını zedeleme potansiyeli olanlar bu resme aykırı düşmekteydi. Bu gibi 'uygunsuz' karakterlerin sayıca çok olduğu Pera ve Galata'daki eğlence sektöründe (fahişeler, genelev sahipleri, köçekler, şarkıcı/aktrisler) kaydadeğer bir Rum varlığı göze çarpar. Bu gruba ek olarak, bazı özellikleri ve alışkanlıkları yüzünden hakir görülen veya iyi gözle bakılmayanlar (kabadayılar, ayyaşlar, kumarbazlar), işsizler ve mesleğinin yanı sıra kanunsuz işlere bulaşmış Rumlar da 'uygunsuz'lar arasındadır. Bu çalışma, Osmanlı devlet belgeleri, gazete haberleri, seyahatnameler, hatıratlar, anılar, romanlar ve akademik çalışmalar ışığında, topluca 'marjinal' veya 'toplumun kıyısında' addedilmeye maruz kalan insanlar dahil olmak üzere, ahlâkî, sosyal ve – belli bir ölçüde – yasal limitleri ihlâl eden bireylerin devlet, cemaat ve toplum nazarında nasıl görüldüklerini ve ne ölçüde farklılaştıklarını anlamaya yöneliktir. Anlaşılan odur ki, 'uygunsuzluk' dışlanmayla illâki doğru orantılı olmamakla birlikte, 'uygunsuz' kişiler tek bir iş sektörüne veya etnik-dinsel gruba mensup değillerdir.

Özet (Çeviri)

The intensive efforts of the Ottoman Greek leaders to introduce schools, churches and societies in Istanbul, especially in the second half of the nineteenth century, bear the signs of a move towards a more tight-knit community life. With changing standards and ideologies, the envisaged inclusiveness of the community was to adhere to a series of criteria other than religion itself, including education, employment, health and morality. Those who had 'ambiguous' or 'unconventional' occupations did not fit into the picture and neither did those who had the potential to cast a stain on the community's reputation. A very abundant arena in such 'unorthodox' characters happens to be the entertainment sector (prostitutes, brothel keepers, dancers, singer/actresses) in which we see a noteworthy Greek presence in Pera and Galata. Others among the 'unorthodox' Greeks were those who were poorly regarded due to certain characteristics and habits (bullies, drunkards, gamblers), those who were unemployed or who had dual occupations, one of which tended to be illegal. In the light of Ottoman state documents, newspapers, travelogues, recollections, memoirs and novels as well as scholarly publications, this thesis aims to show the ways in which these individuals, who transgressed moral, social and – to a certain extent – legal limits, including those who were prone to be seen as 'marginal' or 'on the edge of the society' en masse, diverged from each other with respect to different perspectives, that of the state, the community and the society. It turns out that 'improperness' did not necessarily go hand in hand with marginalization while the 'improper' were not limited to a single business sector or an ethno-religious group.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    647284

    II. Meşrutiyet dönemi Türk romanının ahlaksızlık çözümlemesi

    Immorality analysis of Turkish novel of the second constitutional era

    ESRA SERTKAYA

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    Türk Dili ve EdebiyatıErzincan Binali Yıldırım Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. ADEM CAN

  2. Tez No

    159742

    Nietzsche'de ahlakın ahlaksızlığı

    İmmorality of morality in niotzscho

    MERAL GÖKBAŞ ÇABUK

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2005

    FelsefeAnkara Üniversitesi

    Sistematik Felsefe ve Mantık Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. SABRİ BÜYÜKDÜVENCİ

  3. Tez No

    144237

    Resimde ahlakdışılık

    Immorality in painting

    MEHMET ÖRS

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2004

    Güzel SanatlarHacettepe Üniversitesi

    Resim Ana Sanat Dalı

    PROF. DR. HÜSNÜ DOKAK

  4. Tez No

    191534

    Borçlar hukuku sözleşmelerinde genel ahlaka aykırılık

    Common immorality in law of obligation contracts

    DERYA ATEŞ

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    HukukAnkara Üniversitesi

    PROF. DR. AHMET KILIÇOĞLU

  5. Tez No

    363369

    Etik liderliğin belirleyicileri olarak kişilik, örgüt kültürü, dini yönelim ve çevresel faktörler: Antalya'daki dört ve beş yıldızlı otellerde bir uygulama

    Determinants of ethical leadership as personality, culture of organization, religion orientation and environmental factors: Sample of four and five stars hotels in Antalya

    FARUK KEREM ŞENTÜRK

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2014

    TurizmAkdeniz Üniversitesi

    Turizm İşletmeciliği ve Otelcilik Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. KAZİM DEVELİOĞLU

Geri Dön