Geri Dön

Erişkin kritik hastada ağrı gözlem skalasının türkçe geçerlik ve güvenirliği

Validation and reliability of the turkish version of critical care pain observation tool

PDF İndir

  1. Tez No: 384192
  2. Yazar: ONUR GÜNDOĞAN
  3. Danışmanlar: PROF. DR. MEHMET UYAR
  4. Tez Türü: Tıpta Uzmanlık
  5. Konular: Anestezi ve Reanimasyon, Anesthesiology and Reanimation
  6. Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
  7. Yıl: 2014
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Ege Üniversitesi
  10. Enstitü: Tıp Fakültesi
  11. Ana Bilim Dalı: Anesteziyoloji ve Reanimasyon Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 56

Özet

Bu çalışmada iletişim kurulamayan hastalarda güvenilir bir skala olduğu kanıtlanmış olan Critical Care Pain Observation Tool (CPOT)'un Türkçe geçerlik ve güvenirliğini belirlemek amaçlanmıştır.Orijinal CPOT 10 anestezist tarafından Türkçe'ye çevrildi.Çeviriler karşılaştırılarak düzeltmeler yapıldı,çeviri-ters çeviri yöntemiyle CPOT'un Türkçe çevirisi oluşturuldu.50 hastada toplam 100 değerlendirme yapıldı.Tüm değerlendirmeler ağrısız ve ağrılı uyaran esnasında birbirinden bağımsız iki ayrı gözlemci tarafından gerçekleştirildi.Gözlemciler CPOT ile birlikte daha önce Türkçe geçerlik ve güvenirliği kanıtlanmış olan Davranışsal Ağrı Ölçeği ile de hastaları değerlendirdiler. Hem ağrısız hem de ağrılı uyaran esnasında yapılan ölçümlerde iki uygulayıcı arasında CPOT'un tüm parametrelerinde ve toplam skorlarında anlamlı uyum saptanmıştır.Ağrılı uyaran esnasında hem CPOT skorları hem de Davranışsal Ağrı Ölçeği skorları birbirleriyle uyum içerisinde kesim değerlerinin üzerinde tespit edilmiştir.Sonuç olarak çalışmamız, CPOT'un Türkçe versiyonunun ülkemizde yoğun bakım ünitelerinde mekanik ventilatör desteğinde olan bilinci kapalı hastalarda ağrının değerlendirilmesinde kullanımının uygun olduğunu göstermektedir.

Özet (Çeviri)

The aim of this study was to validate and register reliability of The Critical Care Observation Tool (CPOT) which has been shown to be a reliable tool for pain assessment in non-communicative patients.The original CPOT was translated to Turkish by 10 anesthesists.Translations were compared and a consensus was reached.By translation-back translation method Turkish version of the CPOT was establihed.100 assessments were performed on 50 patients.All assessments were performed during non-nociceptve and nociceptive procedures by two indipendent clinicians.Also Behavioral Pain Scale(BPS) which has a validated Turkish version was performed at the same time. Perfect agreement between two indipendent raters was stated in total scores and all the parameters of CPOT during both non-nociceptive and nociceptive procedures.Also there was a significant peak for CPOT scores during nociceptive procedures.Both CPOT scores and BPS scores were over cut-off values during nociceptive procedures consistently. The results of this study establishes the validity and reliability of the Turkish version of CPOT and eligibility for pain assessment for non-comunicative patients in the intensive care unit.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    511528

    İstanbul Tıp Fakültesi Hastanesinde anestezi hekiminin eşlik ettiği hastane içi erişkin hasta transportlarının değerlendirilmesi

    Review of intrahospital transport of adult critically ill patients accompanied by anesthesiologists in Istanbul Faculty of Medicine Hospital

    FATİH MEHMET SÜRMEN

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    Anestezi ve Reanimasyonİstanbul Üniversitesi

    Anesteziyoloji ve Reanimasyon Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. AHMET KEMALETTİN KOLTKA

  2. Tez No

    839797

    Diffüz büyük B hücreli lenfoma hastalarında santral sinir sistemi tutulumu için risk modeli: temporal validasyon çalışması

    Risk model for central nervous system involvement in patients with diffuse large B cell lymphoma: Temporal validation study

    RASHAD ISMAYILOV

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    HematolojiHacettepe Üniversitesi

    İç Hastalıkları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. YAHYA BÜYÜKAŞIK

  3. Tez No

    337249

    Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Hematoloji-Onkoloji ve Yoğun Bakım Ünitesi'ndeki hastalarda invaziv fungal enfeksiyonların epidemiyolojik, klinik, mikrobiyolojik yönleriyle incelenmesi

    Ivestigate the epidemiological, clinical and microbilogical features of patients developed invasive fungal infections in Hematology-Oncology and Adult Intensive Care Unit of Istanbul University, Cerrahpasa Medicalfaculty

    SELDA AYDIN

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2011

    Klinik Bakteriyoloji ve Enfeksiyon Hastalıklarıİstanbul Üniversitesi

    Enfeksiyon Hastalıkları ve Klinik Mikrobiyoloji Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. RECEP ÖZTÜRK

  4. Tez No

    704878

    Acil servise başvuran COVID-19 tanılı hastalarda kullanılan risk skorlama sistemlerinin kritik COVID-19 hastalığı ve mortaliteyi erken öngörme performanslarının retrospektif olarak karşılaştırılması

    Retrospective comparison of risk scoring systems used in emergency departments for early prediction of critical COVID-19 disease and mortality in COVID-19 patients

    ABDULLAH ERHAN

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    İlk ve Acil YardımAnkara Üniversitesi

    Acil Tıp Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MÜGE GÜNALP

  5. Tez No

    664960

    Acil servise kafa travması ile başvuran erişkin hastaların glasgow koma skoru (GKS) ile ulusal erken uyarı skoru (news)'nun mortalite, morbidite ve güvenli taburculuk açısından karşılaştırılması

    Comparison of glasgow coma score and national EARLY warning score in terms of mortality, morbidity, and safe discharge of adult patients admitted to the emergency department with head trauma

    İBRAHİM GÖRMEZ

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    İlk ve Acil YardımEge Üniversitesi

    Acil Tıp Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. GÜÇLÜ SELAHATTİN KIYAN

Geri Dön