Artvin ili Yusufeli ilçesi Demirkent (Erkinis) köyü ağzı
Turkish dialect of the village Demirkent (Erkinis) in the county Yusufeli of Artvin province
- Tez No: 385465
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. FATMA ŞAHAN GÜNEY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Çağdaş Türk Lehçeleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 313
Özet
Artvin İli Yusufeli İlçesi Demirkent (Erkinis) Köyü Ağzı adlı bu çalışmada Erkinis köyü ağzının dil bilgisel özellikleri incelenmiştir. Bu incelemeyi yapmak amacıyla çalışmadan önce derleme yöntemiyle çeşitli dil malzemeleri toplanmıştır. Derleme sırasında diğer bir taraftan da bölgenin coğrafi ve tarihi özellikleri araştırılmış ve asıl amacımız olan dil bilgisel çalışmalara zemin oluşturulmuştur. Coğrafi bilgiler, tarihi bilgiler ve dil malzemeleri ışığında görülmektedir ki Erkinis ağzı ses bilgisel açıdan Doğu Karadeniz, Kuzeydoğu Anadolu, Güney Kafkasya bölgelerinin kesişim noktasında yer almaktadır ve daha çok Kafkas ses düzenine uymaktadır. Ağız, morfolojik yönden ise güneybatıya yani Anadolu ağızlarına daha yakın durmaktadır. Bu da Erkinis ağzının Oğuz Türkçesi etkisine de açık olduğunu gösterir. Erkinis'in bir kavşak noktasında olması, bu nedenle de birçok farklı kültürün tesirinde olması, yöre ağzının karma bir yapıda olmasını kaçınılmaz kılmaktadır. Çalışmanın sözlük kısmı bu karma yapıyı gözleri önüne sermektedir. Ana dili Türkçe olan köy ağzının özellikle Gürcücenin, Ermenicenin ve Kıpçakçanın (Codex Cumanicus) etkisinde kaldığı sözlük kısmında karşılaştırarak gösterilmiştir. Derlenen dil malzemesi ise kelimelerin aldığı eklerle ve metin-sayfa numaralarıyla dizin kısmında gösterilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study called Turkish Dialect of the Village Demirkent (Erkinis) in the County Yusufeli of Artvin Province I have examined the grammatical characteristics of the dialect of the Village Demirkent. As the corpus of this study, I have collected oral material spoken by the village elders. Additional information has been given in the introductory part of this thesis, regarding the geography and the history of the region where Demirkent dialect is spoken. Geographical, historical and grammatical peculiarites regarding the dialect of the village Demirkent (Erkinis), located at the intersection of Eastern Black Sea region, Northeast Anatolia and South Caucasia areas were examined and described. It has been concluded that the dialect of Erkinis approximates, interms of its morphological characteristics, to the dialects of Anatolia, which are mainly Oghuz. The dialect of Erkinis, which is at the cross-section of various Anatolian dialects, as well as some Caucasian languages, has a composite character, besides its Oghuzic features, carrying some strong influences from the languages of Georgian, Armenian, as well as bearing some relics of historical Kipchak language, especially the one represented by Codex Cumanicus.
Benzer Tezler
- Artvin ili Yusufeli ilçesi Alanbaşı-Bağlar, Çevreli-Meydan, Kınalıçam köyleri 6-15 yaş grubu okul çocuklarında guatr sıklığı ve iyot eksikliği ile ilişkisi
The association of goitre prevalence with iodine deficiency in children 6-15 years old, living in Alanbaşı-Bağlar, Çevreli-Meydan and Kınalıçam in Yusufeli, Artvin
HAŞİM OLGUN
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
2002
Çocuk Sağlığı ve HastalıklarıAtatürk ÜniversitesiÇocuk Sağlığı ve Hastalıkları Ana Bilim Dalı
DOÇ.DR. BEHZAT ÖZKAN
- Yarıkurak alanlarda azot mineralizasyonunun belirlenmesi (Yusufeli örneği)
Determination of mineralization in semiarid areas (sample of Yusufeli)
SİNEM EKİNCİ
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
BiyolojiArtvin Çoruh ÜniversitesiOrman Mühendisliği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MEHMET KÜÇÜK
- İşhan (Yusufeli-Artvin) dolayındaki titonik fasiyesteki kireçtaşlarının stratigrafisi
Stratigraphy of tithonic limestones in the İşhan (Yusufeli-Artvin) region
AYLİN SİNMEZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2006
Jeoloji MühendisliğiCumhuriyet ÜniversitesiJeoloji Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MAHMUT TUNÇ
- Kılıçkaya köyü ve çevresinin (Yusufeli-Artvin) halk ilacı olarak kullanılan bitkilerinin belirlenmesi
The determination of plants used as folk medicine in Kilickaya village and around (Yusufeli-Artvin)
GİZEM ALKAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
BotanikArtvin Çoruh ÜniversitesiOrman Mühendisliği Ana Bilim Dalı
PROF. ÖZGÜR EMİNAĞAOĞLU
- Crataegus Pontica (K. Koch.) tohumlarının çimlenmesinde ekim zamanı, küllü su ve sülfürik asitte bekletmenin etkisi
Effects of sowing time and pre-treatments of soaking in ash solution and sulphuric acid on the seed germination of Crataegus pontica (K. Koch.) seeds
NURAY KIZILASLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Ormancılık ve Orman MühendisliğiArtvin Çoruh ÜniversitesiOrman Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AŞKIN GÖKTÜRK