Hâdimî'nin Mecmau Tefârîki'l-Kelimât adlı eserinin tahkiki
Critical edition of Khadimi's Majma Tafariq al Kalimat
- Tez No: 391286
- Danışmanlar: PROF. DR. HÜSEYİN ELMALI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Dilbilim, Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Linguistics, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arap Dili, Furûk, Mecmau tefârîk'il-kelimât, Hâdim, Ebû Saîd Muhammed el-Hâdimî, Osmanlı Devleti, Lügat, Arabic Language, Furuq, Majma tafariq al-kalimat, Hadim, Abu Said Muhammad al-Khadimi, The Ottoman Scholars, Dictionary
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Marmara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Belagatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 174
Özet
Yüksek lisans tezi olarak hazırlamış olduğumuz çalışmamızın amacı 18. yüzyılda yaşamış çok yönlü bir Osmanlı âlimi olan Ebû Saîd Muhammed el-Hâdimî'nin Mecmau tefârîki'l-kelimât fî tehâlüfi'l-mefhûm beyne tevâfuki'l-ibârât adlı furûka dair eserinin tahkikli metnini ortaya çıkarmaktır. Çalışmamız üç bölümden oluşmaktadır: Birinci bölümde, Arap dili ve edebiyatında tarihsel bir sürecin ürünü olan furûk olgusunun tarihsel gelişimini ele aldık. Erken dönem ve Ebû Hilâl el-'Askerî ile başlayan yeni dönem olmak üzere iki döneme taksim ettiğimiz süreçte husûle gelen literatürün muayyen eserler üzerinden tanıtımını yaptık. İkinci bölümde, tezimizin konusu olan Mecmau tefârîki'l-kelimât'ın müellifi Ebû Saîd Muhammed el-Hâdimî'nin hayatı ve eserleri hakkında bilgi verdik. Sonrasında Mecmau tefârîki'l-kelimât'ın muhteva özelliklerinden bahsetttik. Ayrıca söz konusu eserde müellifin yararlandığı kaynakları verdikten sonra eserin tahkikli metnini hazırlarken yararlandığımız dijital nüshalarının tanıtımını yaptık ve metni tahkik ederken takip ettiğimiz yöntem hakkında bilgi verdik. Üçüncü ve son bölümde ise Mecmau tefârîki'l-kelimât adlı eserin tahkikli metnini oluşturduk.
Özet (Çeviri)
This study aiming to construct a critical edition of the work titled“Majma tafariq al-kalimat fi takhaluf al-mafhum bayna tawafuq al-ibarat”on furuq, which was compiled by Abu Said Muhammad al-Khadimi, an Ottoman scholar who lived in eighteenth century consists of three chapters. The first chapter includes an overview of the historical development of the furuq literature with a brief description of some important works within this literature. After giving information about Abu Said Muhammad al-Khadimi's life, his other works the sources of Majma tafariq al-kalimat, and its content, the second chapter, provides a detailed description of the digital copies used to construct the critical edition of the text, and explains the methodology followed during that construction. In the last chapter the constructed text is presented.
Benzer Tezler
- Divançe-i Emir Osman B. Mehmet Sivasî (Çeviriyazı, tenkitli metin)
Divançe-i Emir Osman B. Mehmet Sivasi
AYNIZELİHA AÇAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıGaziantep ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM YAKAR
- Evaluation and analysis of şarkı form in Turkish makam music
Türk makam müziğinde şarkı formu incelemesi ve analizi
ELİF ÖZEN
- Eş-Şevkânî'nin el-Fevâidü'l-Mecmûa adlı eserindeki Arap kabileciliği ile ilgili rivâyetlerin değerlendirilmesi
The evaluation of the narrations about Arab tribalism in al-Fawa'id al-Kajmu'ah of Shawkani
FATİH KARA
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DinKafkas ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET EMİN SEYHAN
- Esnâf-ı Sitte hadisi bağlamında faiz tartışmaları
Discussions around the effective cause ('illa) of ribā in the context of Aṣnāf al-Sittah hadith
ZEYNELABİDİN HAYAT
Doktora
Arapça
2019
DinErzincan Binali Yıldırım ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MEHMET GAYRETLİ
- الأربعونات الحديثية في الذكر والدعاء في العهد العثماني:تحفة النبي لإبراهيم فطري أفندي والذكر الجميل لمصطفى داية زادة أنموذجاً (دراسة وتحقيق)
Osmanlı döneminde zikir ve duayla ilgili kırk hadisler: İbrahim Fıtri Efendi'nin Tuhfetü'n-Nebî ve Mustafa Dâyezâde'nin ez-Zikru'l-cemîl'inin tahkik ve tahlili
THAİR ALATALLA
Yüksek Lisans
Arapça
2022
Dinİstanbul Sabahattin Zaim ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ FAHREDDİN YILDIZ
