Orhan Pamuk'un Masumiyet Müzesi romanında ve Sevim Burak'ın Sahibinin Sesi oyununda teatral çerçeve
Theatrical frame in Orhan Pamuk's novel the Museum of Innocence and Sevim Burak's play His Master's Voice
- Tez No: 393396
- Danışmanlar: PROF. DR. BELİZ GÜÇBİLMEZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Sahne ve Görüntü Sanatları, Turkish Language and Literature, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Burak, Sevim, Edebiyat, Karakter, Masumiyet Müzesi, Pamuk, Orhan, Tiyatral, Tiyatro, Türk edebiyatı, Burak, Sevim, Literature, Character, The Museum of Innocence, Pamuk, Orhan, Theatrical, Theatre, Turkish literature
- Yıl: 2015
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ankara Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tiyatro Kuramları, Eleştiri ve Dramaturgi Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Tiyatro Kuramları, Eleştiri ve Dramaturgi Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tezde, bir edebi metnin nasıl teatralleştiği ve bir tiyatro metninin ne zaman sahnesel teatralliğe ek olarak metinsel teatrallik de barındırdığı, Orhan Pamuk'un Masumiyet Müzesi romanı ve Sevim Burak'ın Sahibinin Sesi oyunu ışığında irdelenmiştir. Üç bölümden oluşan tezin birinci bölümünde, tiyatrodan devralınmış teatrallik kavramının kuramsal çerçevesi çizilmiştir. ikinci bölümde, üç boyutlu gerçek bir mekânda seyre açılan Masumiyet Müzesi romanındaki teatral unsurlar,“mekân”,“karaketerler”ve“bakış”düzlemlerinde incelenmiştir. Üçüncü bölümde Sevim Burak'ın önce hikâye olarak yazdığı Ah Ya Rab Yehova ve bu hikâyenin yıllar sonra yazar tarafından oyunlaştırılmış hali olan Sahibinin Sesi'ndeki belirgin metinsel teatralliğe değilinilmiş, yazar tarafından farklı zamanlarda yazılmış bu metinlerdeki potansiyel teatralliğin kendisini nasıl gerçekleştirdiği üzerinde durulmuştur. Bunu yaparken, Masumiyet Müzesi ve Sahibinin Sesi metinlerinin sahip oldukları benzer teatrallik, yine“bakış”,“mekân”,“anlatı”ve“karakterler”doğrultusunda incelenip, örneklendirilmiştir.
Özet (Çeviri)
This thesis investigates when a literary text becomes theatrical and when a theatre play contains a textuary theatricality in addition to stage-wise theatricality, by analyzing Orhan Pamuk's novel The Museum of Innocence and Sevim Burak's play His Master's Voice. The thesis consists of three chapters. The first chapter draws the theoretical frame of the concept of theatricality. In the second chapter it analyzes theatrical factors that are being exposed in a three-dimensional real space the novel, The Museum of Innocence brings, on the platforms of“space”,“characters”, and“view”. In the third chapter, the thesis mentions the significant textuary theatrical frame in Sevim Burak's Ah Ya Rab Yehova, the story version that she wrote many years before, of her play His Master's Voice, while accentuating how the potential theatricality in these texts that were writen in different times fulfills itself. While doing this, the thesis also studies and exemplifies the smilar theatricality in The Museum of Innocence and His Master's Voice in terms of“view”,“space”and“narrative”and“characters”.
Benzer Tezler
- Orhan Pamuk'un Masumiyet müzesi romanında Ekphrasis
Ekphrasis in the novel The Museum of Innocence by Orhan Pamuk
GAMZE İSTİF
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Karşılaştırmalı EdebiyatYeditepe ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SERKAN ŞENER
- Wandering schizo-nomads in postmodern spaces: Paul Auster's the Music of Chance, Steven Millhauser's Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer and Orhan Pamuk's the Museum of Innocence
Postmodern mekânlarda şizo-göçebeler: Paul Auster?ın Şans Müziği, Steven Millhauser?ın Martin Dressler: The Tale of an American Dreamer?ı ve Orhan Pamuk?un Masumiyet Müzesi
GÜLŞEN ASLAN
Yüksek Lisans
İngilizce
2011
Amerikan Kültürü ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAmerikan Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. AYÇA GERMEN
- Orhan Pamuk'un romanlarında erkek kahramanlar
Male heroes in Orhan Pamuk's romans
EDANUR SANCAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Aydın ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KAZIM YETİŞ
- Orhan Pamuk'un romanlarında üstkurmaca
Metafiction in Orhan Pamuk's novels
HAVVAANA KARADENİZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
Türk Dili ve EdebiyatıAhi Evran ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ŞAHMURAT ARIK
- Orhan Pamuk romanlarının yapı ve içerik bakımından incelenmesi
Analysis of Orhan Pamuk novels in terms of structure and content
ŞAHİN ÜÇENAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıBatman ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MAHFUZ ZARİÇ