Geri Dön

Hasan Rızâyî'nin Kân-ı Ma'ânî adlı manzum Farsça-Türkçe sözlüğü

Persian –Turkish verse dictionary named Kan-i Ma'ani of Hasan Rizayi

  1. Tez No: 429736
  2. Yazar: RAMAZAN EKEN
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. KAPLAN ÜSTÜNER
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Linguistics
  6. Anahtar Kelimeler: Hasan Rızâyî, Kân-ı Ma'ânî, Farsça-Türkçe, manzum sözlük, tuhfe, Hasan Rızayi, Kan-ı Ma'ani, Persian-Turkish, Verse Dictionary, tuhfa
  7. Yıl: 2015
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: Harran Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 349

Özet

Bu çalışma, 17. yüzyılın mutasavvıf şairlerinden Hasan Rızâyî'nin, Kân-ı Ma'ânî adlı sözlüğünü ele almaktadır. Bu eserin tanıtılması amaçlanmıştır. Çalışma, Kân-ı Ma'ânî'nin; tertibi, beyit sayısı ve eserde Türkçe karşılığı verilen Farsça sözcük sayısı bakımından önemli bir manzum Farsça-Türkçe sözlük olduğunu tespit etmiştir.

Özet (Çeviri)

This study examines the dictionary called Kan-i Ma'ani of Hasan Rızayi who was one of the 17th century sufi poets. It aims to introduce this work. The study has indicated that Kan-i Ma'ani is a significant Persian-Turkish Verse dictionary in terms of its composition, number of couplets and the number of Persian words with Turkish translation.

Benzer Tezler

  1. Halepçe'ye yapılan kimyasal saldırıda İran'ın rolü (1988)

    The role of Iran chemical attitude in Halabja(1988)

    OMED NASIH SHARIF SHARIF

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2018

    TarihVan Yüzüncü Yıl Üniversitesi

    Tarih Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. METİN AYIŞIĞI

  2. Cinsel saldırı olgularında alkol ve uyutucu/uyuşturucu madde etkisinin değerlendirilmesi

    Evaluation of the effects of alcohol and drugs in cases of sexual assault

    ESRA İNCE

    Tıpta Uzmanlık

    Türkçe

    Türkçe

    2024

    Adli TıpMersin Üniversitesi

    Adli Tıp Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HAKAN KAR

  3. Hasan Rızâyî ve Tezkiretü's-Sâlikîn ile Mahmûdiyye adlı eserleri tahkîk ve değerlendirilmesi

    Hasan Rizâyi and the investigation and evaluation of tezkire with Mahmûdiye

    MUSTAFA ÇAĞIRICI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2006

    DinMarmara Üniversitesi

    İlahiyat Ana Bilim Dalı

    PROF.DR. HASAN KAMİL YILMAZ

  4. Türk edebiyatında 'Gülistân' ve Hasan Rızâyî'nin 'Cûy-ı Rahmet' adlı Manzûm Gülistân Şerhi (inceleme-metin)

    Gulistan in Turkish literatüre and Hasan Rizayi's named of 'Cuy-i Rahmet' poetry commentary

    AYSUN ÇELİK

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2017

    Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. AHMET SEVGİ

  5. Hacı Selim Ağa Yazma Eser Kütüphanesi Hüdâyî Efendi Koleksiyonu 1800 numaralı ilahi mecmû'ası (İnceleme-metin-MESTAP'a göre tasnif)

    The Hacı Selim Aga Manuscript Library Hudāyī Efendi Collection number 1800 the divine mecmū'a (Analysis-text-classification according to MESTAP)

    BETÜL OKATALI

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2022

    Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul Üniversitesi

    İslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. BÜNYAMİN AYÇİÇEĞİ