Problème de l'identité représenté dans les Nègres de Jean Genet
Jean Genet'nin Zenciler oyununda sunulan kimlik problemi
- Tez No: 463203
- Danışmanlar: YRD. DOÇ. DR. ÖZLEM KASAP
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Fransız Dili ve Edebiyatı, Sahne ve Görüntü Sanatları, French Linguistics and Literature, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: toplumsal kimlik, bireysel kimlik, suç, çatışma, öteki, ötekileştirme, iç arınma, kimlik çatışması, social identity, individual identity, crime, crisis, the other, alienation, inner purgation, identity crisis
- Yıl: 2017
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Hacettepe Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Fransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 170
Özet
Kimlik konusu ve bununla birlikte kimlik problemi, eser ve yazar arasındaki psikolojik ve toplumsal ilişkiden doğarak edebiyat tarihi boyunca birçok yapıtın içeriğini derinden etkileyen bir konu olmuştur. Bu bağlamda bireysel kimlik gelişimi ve bu sürecin sonucunda doğan kimlik problemi birçok eserde işlenmiş ve işlenmeye de devam etmektedir. Toplumsal kimlik söz konusu olduğunda, kendisini sosyal normların dışında gören Jean Genet'nin bireysel kimlik gelişiminin eserlerindeki etkisi yadsınamayacak kadar büyüktür. Çalışmamızda, yazarın kimlik konusundaki bu tutumunun edebi düzlemde nasıl bir toplumsal sorun olarak ifade edildiği ve bu sorunun yazarın Les Nègres (Zenciler, 1963) adlı eserinde nasıl işlendiği konusu ele alınmaktadır. Doğumundan kısa bir süre sonra annesi tarafından terk edilen, babasını hiç tanımamış, ve gençliğini koruyucu aileler ve sosyal yardım kuruluşları bünyesinde geçirmek zorunda kalan Genet'nin kendi kimliğini, toplumsal düzenin dışında kalan“öteki”kimliği doğrultusunda şekillendirdiğini görmek mümkündür. Yazar, toplumun kendisine atfettiği ve aşağılayıcı bir anlam taşıdığı öngörülen“hırsız”,“eşcinsel”,“suçlu”gibi nitelemeleri kendi öz kimliği olarak kabul etmekte ve bu kimliğini toplum karşısında bir“silah”olarak kullanmaktadır. Bu bağlamda, yazar, kendi sosyal ve psikolojik durumundan yola çıkarak, bu toplumsal tutumunu yarattığı kişiler üzerinden Les Nègres adlı oyununda sergileyecek, dışlanan ve aşağılanan“öteki”kimliğini, şiirsel dili ile imgeleştirerek seyircinin karşısına bir tür“kimlik çatışması”ve bu çatışma sonucunda da bir“kimlik problemi”sunacaktır. Yazar, tıpkı kendi kişisel kimlik gelişiminde tecrübe ettiği gibi, toplumun“siyahi”kimliği üzerinden bireyi maruz bıraktığı“ötekileştirme”durumunu oyunundaki karakterlere özümseterek oyuncularının bir“iç arınma'ya”ulaşmalarını, seyircinin ise bu“arınmaya”birinci dereceden tanıklık etmelerini sağlayacaktır.
Özet (Çeviri)
The subject of identity along with the problem of identity, which have risen out of the psychological and social relationship between text and the author, have influenced the content of many texts deeply throughout literary history. In this context, individual identity development and the problem of identity which is a result of this process have been covered in many texts and continue to do so. When it comes to the issue of social identity, the influence of individual identity development is highly effective in Jean Genet's texts. In this study, the author's stance towards identity as a social problem and how his approach towards the issue is handled within the literary context is analysed in his Les Nègres (The Blacks, 1963). Abandoned by his mother shortly after his birth, not ever getting to know his father, and forced to have spent his adulthood in foster care and social welfare institutions, it is possible to perceive how Genet shaped his own identity as outside the social order; as“the other”. The author claims derogatory terms such as“thief”,“homosexual”, and“criminal”that have been allotted to him by the society as his own and uses this identity as a“weapon”against the society itself. In this respect, drawing upon his own social and psychological situation, the author represents his social approach via the characters he created in his play, Les Nègres, through which he reflects an“identity crisis”embellished with poetic language to his readers/audiences that would lead to an“identity problem”as a consequence of the identity of“the other”as someone who has been marginalised and denigrated. The author, just like he himself have experienced throughout his identity development process, makes his characters internalise the effects of“alienation”through“black”identity and thus, enables his characters to reach an“inner purgation”while allowing his readers/audiences to experience this“catharsis”first-hand.
Benzer Tezler
- Diasporanın sembolik sermayesi: Atina'da yaşayan İstanbullu Rumların aile fotoğrafları
The symbolic capital of the diaspora: Family photographs of the Rum Istanbulites of Athens
CEREN ACUN
Doktora
Türkçe
2021
AntropolojiGalatasaray ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ Ö. MURAD ÖZDEMİR
- La problématique de l'espace et du temps dans l'écriture d'Assia Djebar et de Nedim Gürsel
Assia Djebar'ın ve Nedim Gürsel'in yazınında zaman ve mekan sorunsalı
CANSU GÜMÜŞTAŞ ŞEN
Yüksek Lisans
Fransızca
2014
Fransız Dili ve EdebiyatıGalatasaray ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SIDIKA SEZA YILANCIOĞLU
- La reproduction des rapports sociaux de sexe dans L'organisation de Jeunesse de Cumhuriyet Halk Partisi
Cumhuriyet Halk Partisi Gençlik Kolları'nda toplumsal cinsiyet ilişkilerinin yeniden üretimi
AHMET KEREM YILMAZ
Yüksek Lisans
Fransızca
2020
SosyolojiGalatasaray ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İPEK MERÇİL
- Türkiye'de yapım tekniği olarak betonarmenin erken kullanımı: Hennebique betonarme sistemi ve koruma değerleri
Early use of reinforced concrete in Turkey as a construction technique: Hennebique reinforced concrete system and conservation approach
ONUR KARAHAN
Doktora
Türkçe
2018
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL KUTGÜN EYÜPGİLLER
- İstanbul-Beyoğlu Büyük Zarifi Apartmanı restorasyon projesi
Istanbul–Beyoglu Grand Zarifi Apartment restoration project
İREM İPEK
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Mimarlıkİstanbul Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. YEGAN KAHYA SAYAR