Stefan Tsanev'in yazdığı Jeanne D'arc'ın Öteki Ölümü adlı oyunun tiyatronun kukla ve oyuncu bileşenlerini bir arada kullanarak yorumlanması
An Interpretation of the play named ' The other death of Jeanne D'arc' by Stefan Tsanev with the use of puppet & performer components
- Tez No: 473424
- Danışmanlar: ÖĞR. GÖR. SENEM CEVHER
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Sahne ve Görüntü Sanatları, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2017
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Bahçeşehir Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İleri Oyunculuk Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 71
Özet
Bulgar yazar, yönetmen, şair, araştırmacı Stefan Tsanev'in Jeanne için yazdığı bu şiirin Jeanne D'arc efsanesinin bir özeti olduğunu söylemek yanlış olmaz. Tsanev de birçok, ressama, yazara, düşünüre, heykeltraşa ve özellikle birçok kadına ilham veren Jeanne'ın ilginç, cesur ve kısa hikâyesinden etkilenmiş; onun hikâyesinden yola çıkarak güç altında ezilen her bireyin hikâyesine yeni, farklı bir soluk kazandırmıştır. Elinizde bulunan bu çalışma ile yazarın metindeki sözcüklerin ve karakterlerin arasına sıkıştırdığı bu yeni soluk, ülkemizde ve dünyada en köklü sahne sanatı alanlarından biri olan kukla ile harmanlanmaya çalışılmıştır. Ülkemizde kukla sanatının tarihi çok eskilere dayanmasına rağmen, günümüze kadar çok da tercih edilmeyen basit ve çocuk eğlenceliği olarak bakılan bir alandı. Ancak sevindirici bir haber, dünyada gelişen bu sanat alanının Türkiye'de de yavaş yavaş hak ettiği değeri görmeye başlamasıdır. Özel ya da devlet tarafından desteklenen tiyatro kurumlarında kukla oyunları sergilenmeye, bu alanda yetkili kişiler tarafından atölye çalışmaları yapılmaya, henüz az da olsa yavaş yavaş literatür oluşmaya başladı. Umuyoruz ki, çok yakın zamanda kukla sanatının ülkemizde gelişmesi için kukla sanatının her alanının incelendiği Avrupa ve dünyadaki örnekleri gibi kukla eğitimi veren sanat okulları ve fakülteler açılır. Tiyatronun bu güçlü anlatı alanı keşfedilmeye devam eder.
Özet (Çeviri)
The theatre play“The Other Death of Joan of Arc”written by Stefan Tsanev is analysed with four parts in which that has influenced puppet theatre and performers. These are critically analysed with these main points“the definition of a puppet”“the legend of Joan of Arc”“what is the main idea of the theatre play ”The Other Death of Joan of Arc“ and ”my interpretation of the play“The Other Death of Joan of Arc”The first part of this analysis,“The definition of a puppet?”looks for the answer to a basic question;“what is a puppet”Starting from the primitive person all the way to the 20th Century, this work studies the historical influence of the techniques and forms of the puppet world which are widely used in our country as well as on the world aspect. Puppet theorists and developments are aesthetics and are examined with three main titles. These titles are“puppet and puppeteer relationship”puppet and performer's relationship“ and ”the audience's relationship with the puppet". With these three main points, the stage direction of the puppets unique language, aesthetics, design, narrative form are questioned. The presences of the puppet is also questioned.
Benzer Tezler
- Tarihsel- tiyatral kişilik ilişkisinin Jan Dark konulu oyunlara yansıması
The reflection of the historical teatritical identitiy on plays about Jeanne D'arc
TUĞÇE GÖZDE YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Sahne ve Görüntü SanatlarıDokuz Eylül ÜniversitesiSahne Sanatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. UĞUR AKINCI
- Imagologischer vergleich zwischen Stefan Zweigs text Schachnovelle und Philipp Stölzls Film Schachnovelle
Stefan Zweig'in Satranç Metni ile Philipp Stölzl'ün Satranç Filminin imgebilimsel açıdan karşılaştırılması
EMİN SEYHAN
Yüksek Lisans
Almanca
2024
Alman Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALPER KELEŞ
- Stefan Zweig'ın 'Ungeduld des Herzens' adlı eseri örnekleminde kültür odaklı öğelerin hedef dile aktarımında karşılaşılan sorunlar ve çözüm önerileri
Problems and solution suggestions in the transfer of culture-oriented elements in the sample of Stefan Zweig's 'Ungeduld des Herzens'
ESRA GÜLSÜN CAN
Doktora
Türkçe
2024
Alman Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiAlman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSA YAŞAR SAĞLAM
- Analyzing crowd workers' learning behavior to obtain more reliable labels
Kitle çalışanlarının öğrenme tutumlarının daha güvenilir etiketler elde etmek içinanaliz edilmesi
STEFAN RAEBIGER
Doktora
İngilizce
2018
Bilgisayar Mühendisliği Bilimleri-Bilgisayar ve KontrolSabancı ÜniversitesiPROF. DR. YÜCEL SAYGIN