Geschichts- und Kulturpessimismus in Max Frischs Dramenstück 'Die Chinesische Mauer'
Max Frisch'in 'Çin Seddi' adlı tiyatro eserinde tarihsel ve kültürel karamsarlık
- Tez No: 514326
- Danışmanlar: DOÇ. DR. YÜCEL AKSAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Alman Dili ve Edebiyatı, Sahne ve Görüntü Sanatları, German Linguistics and Literature, Performing and Visual Arts
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Almanca
- Üniversite: Ege Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Alman Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 159
Özet
Geçmişte, günümüzde ve gelecekte de var olması muhtemel olan haksızlıklara kendisini çağdaş olarak tanımlamasına karşın göz yuman, sessiz ve aciz kalanların Max Frisch`in tiyatro sahnesinde yer bulduğu Çin Seddi adlı eser tarihin ve kültürün aslında tekerrürden ibaret olduğunu izleyicisinin yüzüne vurmaktadır. Bu nedenle bu çalışmanın amacı Çin Seddi'ni döngüsel tarih anlayışını vurgulayan tarihsel ve kültürel karamsarlık kuramları bağlamında incelemektir. Çalışmanın ilk bölümünü oluşturan giriş bölümünde Max Frisch`in edebi yapıtları ve bu yapıtların arasında öne çıkan Çin Seddi`nin farklılıklarına değinilmiştir. İkinci bölümde karamsarlık olgusunun ortaya çıkış nedenlerine ve tarihsel gelişimine geniş çapta yer verildikten sonra Schopenhauer, Nietzsche ve Spengler`in karamsarlık kuramlarına irdelenmiş olup, kuramcıların var oluşu, tarihi ve kültürü döngüsel bir yaklaşıma dayandırdıklarına dikkat çekilmiştir. Max Frisch`in bu düşünürlerden ve özellikle de döngüsel tarih anlayışından ne denli etkilendiği araştırılıp, bu felsefi kuramı edebi dünyasına nasıl taşıdığı incelenmiştir. Çalışmanın üçüncü bölümünde yazarın tiyatro kavramını genel olarak nasıl yorumladığına odaklanılmıştır ve bu bağlamda tiyatro biçimindeki mekânsal ve zamansal boyutlar, tekerrür motifi ve de Bertolt Brecht`in etkisi altında oluşturduğu çeşitli tiyatro türleri çözümlenmiştir. Devamında tekerrür motifinin uygulandığı ve epik tiyatronun izlerini taşıyan Çin Seddi biçimsel unsurlarıyla incelenmiştir. Tezin dördüncü bölümünde eserin içeriği, karakterlerin ilişkileri ve eserin sorunsalı karşısındaki acizlikleri, döngüsel yaklaşımı vurgulayan sonsuz bir gerçeklik arayışı ve de gerçek aşk konuları gözetilerek irdelenmiştir. Son olarak eserin türü olan fars terimi incelenip, tiyatro türünden ziyade absürt içeriğine dikkat çeken ve yazar tarafından kasıtlı olarak seçilmiş olan bir terim olduğu saptanmıştır.
Özet (Çeviri)
The drama The Chinese Wall spectacularly shows its audience that history and culture consist of repetition through repetitive injustices and incapable people that repeat themselves. Therefore, the purpose of this study is to examine The Chinese Wall in the context of theories of historical and cultural pessimism that emphasizes the understanding of cyclical history. In the first part of the study, the introduction, Max Frisch`s literary works especially the Chinese Wall and its dividedness to the other works were mentioned. In the second part, the reasons of the occurrence of pessimism and its historical development were demonstrated and following that pessimistic theories of Schopenhauer, Nietzsche and Spengler were examined. In this context it was pointed out that they interpreted the existence, history and culture with a cyclical approach. It was investigated how Max Frisch was influenced by them, especially from the understanding of cyclical history, and how this philosophical theory was carried into his literacy. The third part focused on Frisch`s interpretation of the theater in general. In this context the spatial and temporal dimensions of his theater, the recurrence motif, and various types of theater that he created under the influence of Brecht were analyzed. Furthermore, The Chinese Wall which the recurring motif is applied in and carries traces of the epic theater was examined. In the fourth part, the content of the drama was scrutinized regarding to the character constellation and the inability of the characters against the main problem of the drama which underlines the cyclical approach. Finally, the farce the generic name of the drama was analyzed and it was indicated that it punctuates the absurd elements of the drama.
Benzer Tezler
- Das Werden des dichters in novalis 'Heinrich von Ofterdingen' und Alev Tekinays 'Der Weinende Granatapfel'
Başlık çevirisi yok
İCLAL CANKOREL
- Geschichte und Geschehen 3 isimli Alman tarih ders kitabında yer alan İslam Tarihine ait bölümün değerlendirmesi
The identification and analysis of the information about the İslamic History in the history boks that are taught at first semester in gymnasiums in Germany
ORHAN TUNA
Yüksek Lisans
Türkçe
2014
DinSakarya Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SAİM YILMAZ
- Das historisches fünfeck - geschichte und entwicklung der stadträumliche wandlungsprozess der wiesbadener innenstadt
Başlık çevirisi yok
LARA MELİSSA TOKUR
- Aizanoi antik kenti kapı biçimli mezar taşları ve bezemeleri
Die türgrabsteine und ihre ornamente der antiken stadt Aizanoi
İSAF BOZOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
ArkeolojiMersin ÜniversitesiArkeoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SERRA DURUGÖNÜL
- Ya'kubi ve tarihçiliği
Ya'kubi und sein historiereigenschaft
SELAHATTİN ÇAMYAR
Yüksek Lisans
Türkçe
1998
DinAnkara Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SABRİ HİZMETLİ
