أثر اختلاف الألفاظ في القصص القرآني قصة آدم وموسى وإبراهيم عليهم السلام أنموذجاً
Eseru İhtilâfi'l-Elfâz fi'l-Kasasi'l-Kur'ânî Kıssatü Adem ve Mûsâ ve Ibrâhim unmûzecen
- Tez No: 519168
- Danışmanlar: DOÇ. DR. SÜLEYMAN AYDIN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Fayda, farklılık, tefsir, tefekkür, tekrar, kıssalar, effect, difference, interpretation, meditation, repetition, stories.
- Yıl: 2018
- Dil: Arapça
- Üniversite: Yalova Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 132
Özet
Kur'an-ı Kerim'in önemi, Allah Teâlâ'nın kelâmı olup onu insanlar için bir hayat düsturu ve ibadet vesilesi olsun diye Peygamber Efendimize [sallallahu aleyhi vesellem] indirmiş olmasından gelmektedir. Bu Kur'an-ı Kerim tek bir tarz ve şekil ile değil farklı tarzlar ve metotlar içermektedir. Bazen apaçık hükümler bazen de fikir ve akıl yürütmeyi gerektiren hükümleri barındırır. Başka bir tarz daha vardır o da kısas ve ibretlik hadiselerdir. Kur'ânî kıssalarda ibretler, hükümler ve sağlam bir tarih vardır. Bu kıssalar, kur'ânî naslarda farklı şekillerde gelmiştir. Yusuf [aleyhisselâm] kıssası gibi bazı kıssalar tam bir şekilde tek bir sûrede anlatılmış olup başka sûrelerde tekrar edilmemiştir. Bazı kıssalar da Âdem [aleyhisselâm] ve Musa [aleyhisselâm] kıssasında olduğu gibi kısım kısım olup farklı sûrelerde zikredilmişlerdir. Bu ayrı kıssalar da birden fazla yerde tekrar edilmiştir. Ancak bunlar da hem mana hem de lafız olarak tekrarlanmış değil, bazen farklı yerlerde farklı lafızlarla zikredilmiştir. Bu farklılıklar aslında abes olmayıp her biri bir manaya tesir eder ve her biri bir hikmete binaen böyle zikredilmiştir. Dolayısıyla Kur'an-ı Kerim okuyan bir kimse, Hz. Âdem'in Bakara Suresi ve A'raf Suresi'ndeki kıssasını okuduğunda ikisi arasında lafız farklılığı görür. Ardından zihninde bu ihtilafın sebebi ve semeresi hakkında sorular canlanmaya başlar. Âlimler, bu noktada ilmî yeteneklerince çalışmalar yapmışlardır. Ben de (âcizâne) bu çalışmanın şerefinden nasiplenmek istedim. Allah'ın ikram ve fazileti ile bu alana girmek ve bizzat“Kur'ânî Kıssalarda Lafız Farklılıklarının Etkileri”konusunda tez sunma fırsatı yakaladım. Kıssalardaki müteşabih ayetleri topladım, sonra farklılık gösterdikleri yerleri belirledim. Kadim ulemanın bu konudaki görüşleri ve tefsirlerde geçenleri araştırdım. Sonuç olarak da hazırladığım bu tezimdeki bilgilere ulaştım. Allah Teâlâ'dan beni başarıya ve doğru yola ulaştırmasını dilerim. “Kur'ânî Kıssalarda Lafız Farklılıklarının Etkileri”, ziyadesiyle tefekkür ve tedebbür gerektiren büyük bir çalışmadır. Allah Teâlâ'nın fazilet ve yardımı ile bu faydaların bazılarını elde ettim. Bazı yerlerde lafız farklılıkları şerh ve izah sadedinde olup bazı yerlerde de farklılıkların değişik hallere delaleti vardır. Lafızların farklılıklarından üç peygamberin kıssası gibi daha başka faydalar da vardır ki onları da üzerinde araştırma yapmak istediğim noktaya örnek olarak tezimin sayfaları arasında beyan ettim. Yüce Allah'tan dileğim, kâinatın serveri ve mevcudatın övünç kaynağı olan Efendimizin [sallallahu aleyhi ve âlihi ve ashabihi vesellem] hürmetine beni bu tezimde muvaffak olan ve doğru yoldan gidenlerden eylesin. Bu tezi bana ve Kur'an-ı Kerim ümmetine faydalı kılsın.
Özet (Çeviri)
The importance of the Quran comes from the fact that it is the word of God that was revealed to our master, the Messenger of Allah, peace and blessings of Allah be upon him, to be a constitution of life and a means of worship. This Qur'an was not in one style or form but on different patterns there are clear and clear provisions. To the realization of thought and reason to reach it and there is another pattern is the stories and proverbs. In the Koranic stories through the provisions and history documented, and these stories in the Koranic texts on different forms, some stories came complete in one surah as the story of Jesus, peace be upon him not repeated elsewhere, and some stories were separated in different places as a cut And there was a difference in the word between the repeated positions, and this difference was not in vain, but it had wisdom and impact in the meaning, the Koran reader who Read the story of our master Adam in the Koran and then read in the Koran Sura find there is a difference in the words, and appears The question on the cause and effect of this difference, and scientists have worked on this point as much as they were able to do so in a way and I wanted to get the honor of this work share, and thanks to God and the opportunity to enter this field and present this The research in this particular point is the effect of the difference of words in the Quranic stories, where the similarities were collected in the stories, and then the places of difference and research in the words of the ancient scholars and the interpretation until I reached what I wrote and wrote, and ask God to reconcile and pay, The words in the Quranic stories are a great study that needs more reflection and reflection, Thanks to God and Aoun have reached some of these effects, in some places the difference of words, the explanation and clarification in some subjects to be indicative of the different situation between the two positions, and there are other effects worked out in the folds of this research, which dealt with The story of three prophets as a model of the point I want to study. I ask Allaah to make me one of the successful conciliators in this research, and to make it useful to me and to the nation of the Qur'an. It is the cream of a righteous horse, in the face of the master of beings and the pride of the assets of our master Muhammad.
Benzer Tezler
- اﻟﺸِّﻌﺮُ اﻟﻌ َﺮﺑ ِﻲﱡ وَ أَﺛَﺮُه ُ ﻓﻲ اﻟﺨُﻄَﺐِ اﻟﺪِّﯾ ْﻨ ِﯿﱠﺔ
Eş-şi'ru'l-'Arabiyyu ve Eseruhu Fi'l-Hutabi'd-Diniyye
NATIQ FAWZI IBRAHIM AL-AZZAWI
Doktora
Arapça
2024
DilbilimUşak ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HALİL İBRAHİM KOCABIYIK
- تخريب الآثار التأريخية والبيئية في شمال العراق بين سنة1921-1991
1921- 1991 yıllarında Kuzey Irakın doğal çevre ve tarihî eserlerinin tahribi
AHMED MOHAMMED MAWLOOD SYAN
Yüksek Lisans
Arapça
2017
Kamu YönetimiYüzüncü Yıl ÜniversitesiTarih Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. RAHMİ TEKİN
- أثر الألفاظ المشتركة في اختلاف المفسرين
Müfessirlerin ihtilafında müşterek lafızların etkisi
ABDULBASIT KHTHIR BUKIR
Doktora
Arapça
2023
DinVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. SELAHATTİN SÖNMEZSOY
- تحقيق مخطوطة لابراهيم فصيح بعنوان : فصيح التوقيع في علم البديع
İbrahim el-Fasih'in Tevkiu'l-Fasih adlı eseri ve edisyon kritiği
RAMADHAN TAHA HUSSEİN
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DilbilimVan Yüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ RIFAT AKBAŞ
- -كتاب إصلاح غلط المحدثين- دراسة لغوية
Ebu Süleyman el-Hattabi'nin Kitabu'l-Islah Ğalad el-Muhaddisin İsimli Eserinin Dil Açısından Değerlendirilmesi-Linguistic Evaluation of Abu Suleiman al-Hattabi's Book Titled Kitabu'l-Islah Ghalad al-Muhaddisin
AHMED ELCASİM
Yüksek Lisans
Arapça
2022
DilbilimSüleyman Demirel ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMET KASAP