Erzurumlu Mustafa Darîr'in Siretü'n-Nebî isimli eserinin III. cildi (giriş-metin-inceleme-dizin (Vr. 1b-105b)
Erzurumlu Mustafa Darir's Siretü'n-Nebi named works volume III (text- narrative- rewiev -index) (Vr. 1b-105b)
- Tez No: 531713
- Danışmanlar: PROF. DR. ORHAN YAVUZ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 513
Özet
Eski Anadolu Türkçesi dönemi, Türkiye Türkçesinin oluşumu açısından önem arz eden devrelerinden birisidir. Bu dönemde genellikle dinî ve ahlakî içerikli eserler yazılmış olup“siyer”türünün de bu eserler içerisindeki yeri mühimdir. Çalışmamıza konu olan eserin metni transkripsiyonlu bir şekilde Latin alfabesine aktarılmıştır. Metnin imla özellikleri üzerinde durulmuştur. Gramer kısmı, ses ve şekil bilgisi özelliklerinin ortaya koyularak hazırlanmıştır. Gramatikal dizin hazırlanarak metinde yer alan kelimelerin anlamları, hangi dile ait oldukları, almış oldukları ekler tespit edilmiştir. Tüm bu çalışmalar sonucunda bir yazma eser daha ilim dünyasına kazandırılmaya çalışılmıştır.
Özet (Çeviri)
Old Anatolian Turkish period is the most significant period of the formation and establishment phase of the development of the Turkish language. In this period, mostly texts containing religious and moral messages were written. Among these texts, the Siyer has an important place as a genre constructed around Hz. Muhammed's environment. It reflects the characteristic phonology and morphology of Old Anatolian Turkish. In our work, the text has been transmitted to Latin alphabet in a transcripted way. The features of spelling have been concerned. Its grammar has been prepared with he aim of indicating the text's phonology and morphology. By preparing an index with a dictionary, the meanings and the suffixes of the words and the languages to which these words belong have been detected. As a result of all these studies, one more script has been tried to be integrated to literary world.
Benzer Tezler
- Erzurumlu Mustafa Darîr'in Sîretü'n-nebî'sindeki Türkçe manzumeler: İnceleme-metin-Cilt I
Turkish poems in Siretü'n-nebi by Erzurumlu Mustafa Darir: Analysis-text
ESRA EGÜZ
Doktora
Türkçe
2013
Türk Dili ve Edebiyatıİstanbul ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. KEMAL YAVUZ
- Darīr'in Sīretü'n-Nebī'sinde Hz. Peygamber'in Hz. Hatice ile evlilik bahsi
The marriage of the Prophet Muhammad and Hatice in the work of Sīretü'n-Nebī by Darīr
AYBÜKE HÜSNA DALKILIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Türk Dili ve EdebiyatıSelçuk ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ORHAN YAVUZ
- Siretü'n-nebi (tercümetü'z-zarir) inceleme-metin
Life of prophet (translation of darir)
MUSTAFA ERKAN
Doktora
Türkçe
1986
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara ÜniversitesiYeni Türk Dili Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HAMZA ZÜLFİKAR
- 15. yüzyıl şairlerinden Muhammed'in Sîretü'n-Nebî'si
The forensic work 'Sîretü'n-Nebî' by 15th century poet Muhammad
BAYRAM ÖZFIRAT
Doktora
Türkçe
2016
Türk Dili ve EdebiyatıMarmara ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİHAT ÖZTOPRAK
- Erzurum'lu Kadı Mustafa Darir'in Siretü'n-Nebi adlı eserinde dini ve tasavvufi unsurlar
Başlık çevirisi yok
EMİNE KIRCI