H. Nihal Atsız'ın eserlerinde geçen deyimlerin yapı ve anlam bakımından incelenmesi
The examination of idioms which are in H. Nihal Atsız's works in point of structure and meaning
- Tez No: 532076
- Danışmanlar: PROF. DR. BİLGEHAN ATSIZ GÖKDAĞ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: H. Nihal Atsız, Kalıp Sözler, Deyim, Deyimlerin Yapısı, H. Nihal Atsız, Formulaic Expressions, Idiom, Structure of Idioms
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kırıkkale Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 260
Özet
Deyimlik yapılar bir milletin tarih içerisinde geçirmiş olduğu yolculuktan izler taşıyan, geçmiş ve gelecek arasındaki kültürel bağın canlı tanığıdır. Milletlerin dünya görüşlerini, gelenek ve göreneklerini deyimlik yapılarda bulmak mümkündür. Bu öbekler, yapılan çalışmalarda daha çok yapısal özellikleri bakımından incelenmiştir. Çalışmada Türk edebiyatının önde gelen yazar ve şairlerinden H. Nihal Atsız'ın Dalkavuklar Gecesi, Bozkurtların Ölümü, Bozkurtlar Diriliyor, Deli Kurt, Z Vitamini, Ruh Adam ve Yolların Sonu isimli eserlerindeki deyimlik yapılar tespit edilmiş; bu öbekler yapıları bakımından iki ana başlık altında incelenmiştir. Tespit edilen deyimlik yapılar anlamsal olarak deyimleşme süreci sonunda ortaya çıkan bütünün anlamsal kapalılığına göre derecelendirilmiştir. Anlamsal kapalılığa sahip ve bileşenlerinin anlamlarından bütünün anlamı tahmin edilemeyen öbekler deyim, anlam aktarımına girmekle birlikte bileşenlerinin anlamlarından az çok tahmin edilebilen öbekler ise deyimce kelimesiyle terimleştirilmiştir.
Özet (Çeviri)
Idiomatic structures are the living witness of the cultural bond between the past and the future, bearing traces of the journey that a nation took in history. It is possible to find the world views, traditions and customs of the nations in idiomatic structures. These phrases have been investigated in terms of their structural characteristics in the studies carried out. In the study, idiomatic structures were identified in the works named“Dalkavuklar Gecesi, Bozkurtların Ölümü, Bozkurtlar Diriliyor, Deli Kurt, Z Vitamini, Ruh Adam ve Yolların Sonu”by H. Nihal Atsız, one of the leading writers and poets of Turkish literature,; these phrases have been examined under three main headings. The identified idiomatic structures were graded according to the semantic closure of the whole that emerges semantically at the end of the idiomatic process. Phrases with semantic closure and whose meanings can not be estimated from the meanings of their components are termed by idiom, while phrases, including semantic change, that can be guessed more or less from the meanings of their components are termed by“deyimce”.
Benzer Tezler
- Hüseyin Nihal Atsız'ın Türk kültür tarihindeki yeri
The place In Turkısh culture of Hüseyin Nihal Atsız
ÇİĞDEM DAĞ
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
TarihAtatürk Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUHAMMED HANEFİ PALABIYIK
- Hüseyin Nihal Atsız romanlarında şahıs kadrosu
Characters in Hüseyin Nihal Atsız's novels
BANU DAMLA ÇAĞLAYAN TAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Türk Dili ve EdebiyatıAnkara Yıldırım Beyazıt ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ CENGİZ KARATAŞ
- Hüseyin Nihal Atsız'ın eserlerinde eski Türk dini inançlarının tespiti ve değerlendirilmesi
Detection and evaluation of ancient Turkish religious beliefs in the works of Hüseyin Nihal Atsız
MURAT KATI
Yüksek Lisans
Türkçe
2000
DinFırat ÜniversitesiFelsefe ve Din Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. SAMİ KILIÇ
- H. Nihal Atsız'ın sözlüğü ve söz varlığı
Vocabulary and Word Stock of H. Nihal Atsız
MAKSUT YILDIRAN
Doktora
Türkçe
2020
Türk Dili ve EdebiyatıSakarya ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MEHMET MEHDİ ERGÜZEL
- Hüseyin Nihal Atsız'ın Ruh Adam adlı romanında söz dizimi
The syntax in the novel ruh adam of Hüseyin Nihal Atsız
BAYRAM NİHAL
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
DilbilimNiğde ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. SADİ H.NAKİBOĞLU