Kullanımlar ve doyumlar kuramı çerçevesinde Kırgızistan'da üniversite öğrencilerinin Türk dizilerini izleme eğilimleri
Пайдалануу жана канааттануу теориясынын негизинде кыргызстандагы студенттердин түрк сериалдарын көрүү тенденциялары
- Tez No: 615623
- Danışmanlar: DOÇ. DR. YUSUF YURDİGÜL
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Radyo-Televizyon, İletişim Bilimleri, Radio and Television, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2018
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 337
Özet
Bu çalıĢma, Kullanımlar ve Doyumlar Kuramı perspektifinden Kırgızistan‟da üniversite öğrencilerinin yayınlanan Türk dizilerini izleme davranıĢlarını, motivasyonlarını ve eğilimlerini tespit etmek amacıyla yapılmıĢtır. ÇalıĢmada nicel araĢtırma yöntemi kullanılmıĢtır. AraĢtırma kapsamında Kırgızistan‟ın OĢ, Calalabad, Karakol, Narın ve baĢkent BiĢkek olmak üzere 5 Ģehrindeki 7 üniversitede toplam 1205 öğrenciye anket uygulanarak veri elde edilmiĢtir. Öncelikle izleyicilerin demografik özellikleri ile Türk dizilerini izleme motivasyonları arasında anlamlı iliĢki olup olmadığı araĢtırılmıĢtır. Buna ek olarak Kırgızistan‟da üniversite öğrencilerinin Türk dizilerini ortak tarihi geçmiĢe ve kültürel değerlere sahip olduğu için izleyip izlemediği de araĢtırılmıĢtır. AraĢtırmanın I. bölümünde araĢtırmanın problemi, araĢtırmanın amacı, araĢtırmanın önemi, varsayımlar, hipotezler, sınırlılıklar, araĢtırmada kullanılan yöntem ve geliĢtirilen veri toplama aracı hakkında bilgi verilmiĢtir. AraĢtırmanın II. bölümünde Kullanımlar ve Doyumlar Kuramı ve bu kuram ile ilgili yapılan çalıĢmalar ele alınmıĢ, Türk dizilerinin tarihi geliĢim süreci, bugünkü durumu ve Kırgızistan‟da izlenen Türk dizileri hakkında bilgilere yer verilmiĢtir. AraĢtırmanın III. bölümünde ise Bulgular ve Yorum baĢlığı altında araĢtırmada elde edilen verilerin analizleri ve bu analizlerden yola çıkarak yapılan yorumlar yer almıĢtır. Konunun araĢtırılması için bir anket formu oluĢturulmuĢ ve 2016 yılı Haziran ayında pilot uygulaması yapılmıĢtır. Son hali verilen anket formu 2017 yılı Ocak – Mart döneminde uygulanmıĢtır. Anket uygulamasından elde edilen veriler IBM SPSS Statistics 22 programı kullanılarak analiz edilmiĢ ve ortaya çıkan bilgiler Kullanımlar ve Doyumlar Kuramı perspektifinden Richard Kilborn (1992) tarafından önerilen 7 adet TV dizisi izleme motivasyonu çerçevesinde yorumlanmıĢtır. Kırgızistan‟da üniversite öğrencileri arasında en çok izlenilen Türk dizisi MuhteĢem Yüzyıl‟dır (%65), ikinci sırada ise Kara Sevda dizisi (%40) gelmektedir. Katılımcıların neredeyse yarısı (%49,7) Türk dizilerini internet üzerinden takip VI etmektedir. Katılımcıların yarısından fazlası (%56,5) Türk dizilerini Rusça izlerken yaklaĢık dörtte biri (%24,8) ise Türkçe izlemektedir. Katılımcıların ailesinde en çok annelerinin (%60,7) ve kız kardeĢlerinin (%39,8) Türk dizilerini izlediği ortaya çıkmıĢtır. AraĢtırmaya katılanlar Türk dizilerinde en çok oyunculuk kalitesini beğenirken (%33,8), en olumsuz gördükleri nokta ise bölümlerin uzun olması (%35) olmuĢtur. AraĢtırmaya katılanların yarısının (%50,2) bir akrabası ya da arkadaĢı Türkiye‟de önceden yaĢamıĢ ya da hâlâ yaĢıyor durumdadır. AraĢtırmaya katılanlar Türk dizilerinden baĢka en çok Güney Kore (%32,1) ve Rus dizilerini (%30,8) izlemektedir. Ezel, Karadayı, Çilek Kokusu, Kara Sevda ve Fatmagül‟ün Suçu Ne? olmak üzere 5 diziyi kız öğrenciler daha çok izlerken, Kurtlar Vadisi dizisini ise erkekler daha çok izlemektedir. Ayrıca kız öğrenciler erkek öğrencilere göre Türk dizilerini izlemeye farklı nedenlerle ve daha yüksek oranda motive olmaktadır. AraĢtırmaya katılanların üniversitelerine göre izledikleri diziler açısından araĢtırma kapsamına alınan 9 dizinin hepsinde üniversitelere göre anlamlı fark olduğu tespit edilmiĢtir. AraĢtırmanın uygulama kısmı için geliĢtirilen ölçeğin yapılan güvenirlik ve faktör analizleri neticesinde 29 maddeden oluĢan 6 faktörlü bir yapısının olduğu belirlenmiĢtir. Ölçeğin Cronbach Alfa katsayısının 0,913 olduğu görülmüĢtür. Belirlenen 6 faktör arasında“Ortak tarihi geçmiĢe ve kültürel değerlere sahip olmak”boyutu en güçlü faktör durumundadır. Ġkinci sırada“Bireysel gereksinimleri karĢılaması”boyutu, üçüncü sırada“Karakterlerle özdeĢleĢmek ve iliĢkide olmak”boyutu, dördüncü sırada“Toplumsal ve kiĢilerarası etkileĢim için ortak konular sağlaması”boyutu, beĢinci sırada“Gerçek yaĢamdan kaçmayı sağlayan fantezi dünyası yaratması”boyutu, altıncı sırada“Gündelik rutinin eğlenceli bir parçası olması”boyutu yer almaktadır. Dünyada birçok ülkede olduğu gibi Kırgızistan‟da da Türk dizileri Türkiye‟nin, Türklerin, Türk kültürünün ve Türk markalarının fahri tanıtım elçileri gibi iĢlev görmekte ve Türkiye‟ye önemli bir katma değer sağlamaktadır. Bu bakımdan Türk dizilerinin uluslararası alanda elde ettiği baĢarıların devam edebilmesi için baĢka kültürlere, inançlara ve değerlere saygılı olmalarının yanında yerel unsurlarla harmanlanmaları, özgünlüklerini korumalarının önemli olduğu düĢünülmektedir. Anahtar Kelimeler : Kullanımlar ve Doyumlar Kuramı, Türk Dizileri, Kırgızistan, Üniversite Öğrencileri
Özet (Çeviri)
Аталган изилдөө Пайдалануу жана канааттануу теориясы өңүтүнөн Кыргызстандагы студенттердин түрк сериалдарына карата мамилесин, көрүүсүнө түрткү берген мотивацияларын жана ынтызарларын аныктоо максатында жүргүзүлгөн эмгек болуп эсептелет. Эмгекте сандык изилдөө усулу колдонулган. Изилдөөнүн жүрүшүндө борбор шаар Бишкек баш болгон, Ош, Жалал-Абад, Каракол жана Нарын шаарларындагы 7 университетте окуган жалпы саны 1205 студентти түзгөн группадан анкета алынып, маалыматтар чогултулду. Эң биринчиден көрүүчүлөрдүн демографиялык өзгөчөлүктөрү менен түрк сериалдарын көрүү мотивациясынын ортосунда маанилүү деңгээлдеги байланыштын болуп-болбогондугу изилденди. Буга кошумча катары Кыргызстандагы студенттердин түрк сериалдарын, эки элдин ортосундагы орток тарыхый жана маданий байланыштардын болгондугунан улам көрүп же көрбөгөндүгү да аныкталды. Изилдөөнүн I бөлүмүндө изилдөөнүн проблемасы, максаты, актуалдуулугу, гипотезалары, хронологиялык-географиялык чектери, изилдөөдө колдонулган усулдар жана өркүндөтүлгөн маалымат чогултуу каражаты тууралуу маалыматтар берилген. Эмгектин II бөлүмүндө Пайдалануу жана канааттануу теориясы жана бул теория боюнча жасалган изилдөөлөр орун алган, Түрк кинематографиясынын телесериал өндүрүү секторунун тарыхый өнүгүү процесси, бүгүнкү абалы жана Кыргызстанда көрсөтүлгөн түрк сериалдары тууралуу маалыматтар камтылган. Ал эми диссертациянын III бөлүмүндөгү Табылгалар жана комментарий (чечмелөө) темасында изилдөөнүн жыйынтыгында чыккан маалыматтар жана бул анализдердин негизинде жасалган комментарийлер орун алган. Теманын изилдениши үчүн атайын анкета бланкасы даярдалган жана 2016-жылдын июнь айында эксперименталдык тест жасалган. Анкета бланкасынын акыркы тастыкталган варианты аркылуу сурамжылоо 2017-жылдын январь-март айларында жүргүзүлгөн. Сурамжылоонун жыйынтыгында колго тийген маалыматтар IBM SPSS Statistics 22 программасы аркылуу анализден өткөн жана жыйынтыгы Пайдалануу жана канааттануу теориясы өңүтүнөн Ричард Килборн (Richard Kilborn) [1992] тарабынан сунушталган телесериал көрүүнүн 7 мотивациясы алкагында комментарийленген.
Benzer Tezler
- Küreselleşme sürecinde uluslararası reklamın Kırgızistan'da yerelleşmesi
Localization of international advertisement in Kyrgyzstan during the globalizational process
ÖMER ÇAKIN
Doktora
Türkçe
2013
ReklamcılıkKırgızistan-Türkiye Manas Üniversitesiİletişim Bilimleri Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HASRET AKTAŞ
- Kullanımlar ve doyumlar kuramı çerçevesinde X, Y, Z kuşaklarının sosyal medya kullanım pratikleri: Karabük il örneği
Social media usage practices of X, Y, Z generations within the framework of uses and satisfaction theory: The case of Karabük province
EDA İLERİOK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
GazetecilikKocaeli ÜniversitesiGazetecilik Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. İHSAN KARLI
- Kullanımlar ve doyumlar kuramı çerçevesinde televizyon izleme alışkanlıkları ve motivasyonları: Konya örneği
Television watching habits in the context of uses and grafication approach: The case of Konya
AYŞE YAVUZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Halkla İlişkilerSelçuk ÜniversitesiHalkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AHMET TARHAN
- Kullanımlar ve doyumlar kuramı çerçevesinde sosyal medya kullanımı: Sakarya Üniversitesi öğrencileri üzerine bir araştırma
Utilization of social media within the framework of the teory of 'uses and satisfactions' : A research on the students at University of Sakarya
SEVAL ÜKSEL
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
İletişim BilimleriSelçuk ÜniversitesiHalkla İlişkiler ve Tanıtım Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. KADİR CANÖZ
- Kullanımlar ve doyumlar kuramı çerçevesinde turizm sektöründe sosyal medya kullanımının etkisinin incelenmesi
Analysis of the effect of social media in tourism sector in frame of uses and gratifications theory
REZA AHMADI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Turizmİstanbul ÜniversitesiEnformatik Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ZÜMRÜT ECEVİT SATI