A uniform account of personal and impersonal passives in Turkish
Türkçede kişili ve kişisiz edilgen yapıların bütünleşik bir analizi
- Tez No: 643585
- Danışmanlar: PROF. DR. BALKIZ ÖZTÜRK BAŞARAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Dilbilim, Turkish Language and Literature, Linguistics
- Anahtar Kelimeler: Dilbilgisi, Dilbilim, Edilgen yapı, Türkçe, Grammar, Linguistics, Passive construction, Turkish
- Yıl: 2020
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Boğaziçi Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Dilbilim Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Literatürde ayrık geçişsiz eylemlerin edilgen yapılarının ve ikili edilgen yapıların dilbilimsel olarak imkansız olduğu varsayılmaktadır. Güncel sözdizimsel ve anlambilimsel teoriler bu yapıları çeşitli yollarla yasaklamıştır. Bu amaçla yapılan en son girişimler edilgenleştirmenin Çatı alanıyla ilgili olduğunu savunup, Çatı alanının da sadece özneli-geçişsiz eylemlerle (çift)geçişli eylemlerin yapılarında bulunduğunu öne sürmüştür. Ancak, Türkçe sistematik olarak hem ayrık-geçişsiz eylemlerin edilgen formlarına hem de ikili edilgen yapılara izin vermektedir ki bu durum sözdizimsel ve anlambilimsel olarak kurama ciddi bir sorun teşkil etmektedir, çünkü güncel kuramlar bu tarz yapıların mümkün olmadığı varsayımı üzerine kurulmuştur. Bu tezde, biz edilgen yapıların etken karşılıklarından türetilmediğini önermekteyiz. Özellikle, edilgen yapıların, edilgen alandan çekilen sözdizimsel ögelerden oluştuğunu savunmaktayız. Bu alan bir dilde farklı lisanslama koşullarına tabii birden fazla edilgen ögeden oluşabilirken, bağımsız nedenlerden ötürü o dilde hiç var olmayabilir. Böylelikle, eğer herhangi bir dil bu lisanslama koşullarını yerine getiriyorsa, o dilde ayrık-geçişsiz eylemlerin edilgen yapıları ile ikili edilgen yapıların bulunabileceğini savunuyoruz. Özellikle, biz etken alanda yapısal olarak eklenmemiş ögelerin edilgen alanda telafisinin yapılabileceğini önermekteyiz. Ancak, eğer bir öge bir dilde zorunlu olarak edilgen alana gelmeden önce yapıya eklenmek zorundaysa, biz bu ögenin edilgen karşılığının, edilgen alanda yapıya hiçbir şekilde eklenemeyeceğini öngörüyorüz, çünkü böylesi bir durum aynı anlambilimsel katkısı olan iki ögenin aynı yapıda bulunmasına sebep olmaktadır.
Özet (Çeviri)
In the literature, the general assumption is that passives of unaccusative predicates, and therefore passives of passives, or double passives are cross-linguistically unavailable. Current theories of syntax and semantics rule out such constructions in various ways. The most recent advancement in this endeavor is to suggest that passivization is necessarily restricted to the Voice domain, which is only available to unergative and (di)transitive structures. However, Turkish systematically allows both passives of unaccusative predicates and double passives, which we argue to pose a serious problem to the syntactic and semantic theory because current theories are founded on the premise that such constructions are prohibited. In this thesis, we will show that passive clauses are not derived from their active counterparts. More specifically, we will suggest that passive clauses are formed with items merged from the passive domain. This domain may consist of more than one passive head, subject to different licensing conditions in a language or may not be available for independent reasons. Hence, we argue that some languages may allow passives of unaccusatives and double passives if they fulfill these conditions. Particularly, we will argue that the head not merged in the active structure may be compensated for in the passive domain. However, if a head must somehow be projected before the passive domain, its corresponding passive form cannot be merged in the passive domain because it would cause two predicates of the same semantic contribution to be present in the same structure.
Benzer Tezler
- Ovulasyon indüksiyonu tedavisinde folliküler gelişimin ultrasonografik takibi
Başlık çevirisi yok
MERİH BAYRAM
Tıpta Uzmanlık
Türkçe
1987
Kadın Hastalıkları ve DoğumGazi ÜniversitesiKadın Hastalıkları ve Doğum Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MÜLAZIM YILDIRIM
- Çimentonun sertleşmesi üzerinde kimyasal komponentlerin etkisi
Başlık çevirisi yok
NACİYE TÜRKEL
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Kimya MühendisliğiUludağ ÜniversitesiKimya Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA CEBE
- Bazı esterlerin kinetik incelenmesi ve termodinamik parametrelerin belirlenmesi
Kinetic study and detesmination of thermodnamic parameters of some esters
İBRAHİM TAŞ
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Kimya MühendisliğiUludağ ÜniversitesiKimya Ana Bilim Dalı
PROF. DR. MUSTAFA CEBE
- İzmir'de bazı yolların kapatılarak yaya bölgeleri oluşturma da kent peyzajını geliştirme açısından yeniden planlanması üzerinde araştırmalar
Başlık çevirisi yok
BAHAR TÜRKYILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
1985
Şehircilik ve Bölge PlanlamaEge ÜniversitesiŞehir ve Bölge Planlama Ana Bilim Dalı
- Atherosklerotik kalp hastalıklarında risk faktörleri
Risk factors in the coronary artery disease
MURAT SUHER