Türkiye'de yaşayan Yemenlilerin Türk televizyon dizilerini alımlamaları
The reception of Yemenis living in Turkey on Turkish tv series
- Tez No: 645733
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ DUYGU ÖZSOY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Radyo-Televizyon, İletişim Bilimleri, Radio and Television, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Yemen, Türk televizyon dizileri, izleyici araştırması, Yemenis living in Turkey, Turkish television series, audience research
- Yıl: 2020
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Atatürk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Radyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Radyo-Televizyon ve Sinema Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 72
Özet
Bu çalışmanın temel amacı, Türkiye'de yaşayan Yemenliler'in Türk dizilerini izleme pratiklerinin ve bu dizileri nasıl alımladıklarının araştırılmasıdır. Medya mesajları çok katmanlı metinlerden oluşmaktadır ve mesaj alıcı tarafından göndericinin hedeflediğinden farklı şekilde yorumlanabilir. Kültürel farklılıkların da devreye girmesiyle birlikte mesajın anlamının başka kültürlerden izleyiciler tarafından farklı yorumlanması öngörülebilir. Çünkü her izleyici mesajı kendi kültürel, toplumsal, öznel koşulları bağlamında okur ve değerlendirir. Tezin birinci bölümünde Arap coğrafyasında diziler üzerine yapılan araştırmalara yer verilmiş, ikinci bölümde ise diziler hakkında medyada ve kamuoyunda yapılan tartışmalar ele alınmıştır. Tezin üçüncü bölümünde ise Türkiye'de yaşayan ve Türk dizilerinin izleyicisi olan Yemenlilerle derinlemesine görüşmeler yapılmış ve dizileri nasıl alımladıkları anlaşılmaya çalışılmıştır. Dizilerin izleyicilerin gündelik yaşamı yorumlama tarzını şekillendirdiği saptanmıştır.
Özet (Çeviri)
The main purpose of this study is to investigate how Yemenis people who live in Turkey interpret Turkish TV serials. Media messages are composed of multi-layered texts and the message can be interpreted by the receiver differently than the sender has intended. Because of cultural differences, the meaning of the message can be interpreted differently by viewers from other cultures. In the first part of the thesis, the researches on the series in the Arabian world are analyzed, and in the second part, the discussions about the series in Arabic media are discussed. In the third part of the thesis, in-depth interviews are conducted with Yemenis audience who live in Turkey, it is aimed to understand how they interpret the Turkis TV series. It is determined that the series shaped the style of the audience's interpretation of everyday life.
Benzer Tezler
- The perspectives of Yemenis in Turkey on the Yemeni comedy political-satire TV shows broadcast from Turkey
Türkiye'den yayınlanan hicivli Yemen siyasi komedi TV programlarında Türkiye'deki Yemenlilerin bakış açısı
MOHAMMED SALAH
Yüksek Lisans
İngilizce
2023
Radyo-Televizyonİbn Haldun ÜniversitesiRadyo-Televizyon ve Sinema Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ YASMIN ALDAMEN
- Türkiye'deki Yemenli topluluğun güncel haberlere ulaşmasında sosyal medyanın kullanımı
The use of social media of the Yemeni community in Turkey toreach the daily news
RANA ALNABHANI
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
GazetecilikMarmara ÜniversitesiGazetecilik Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EMİNE KOYUNCU
- Türkiye'de yaşayan Suriyeli göçmenlerin gündelik yaşam pratikleri: Mardin örneği
Everyday life living in practices of Syrian immigrants in Turkey: Example of Mardi̇n
D. BULUT UNAT
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
SosyolojiMuğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. HASAN ŞEN
- Türkiye'de yaşayan sığınmacı ve mültecilerin psikososyal gereksinimleri ve psikolojik belirtileri
The psychosocial needs and the psychological well-being of the asylum seekers & refugees in Turkey
NEVAL GÜNDOĞAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
PsikolojiAnkara ÜniversitesiPsikoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BİNNAZ BANU YILMAZ
- Türkiye'de yaşayan bireylerin yaşam memnuniyeti düzeylerinin bulanık çok kriterli karar verme yöntemleriyle belirlenmesi
Determination of the life satisfaction level of individuals living in Turkey fuzzy with multi-criteria decision making methods
ZEYNEP GÜRSOY
Doktora
Türkçe
2016
İstatistikSelçuk Üniversitesiİstatistik Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. NİMET YAPICI PEHLİVAN