Local humanitarian workers in Turkey under the EU-Turkey Statement. A narrative study on politics and anti-politics in humanitarian work
AB-Türkiye Bildirisi altında Türkiye'deki yerel insani yardım çalışanları. İnsani yardımda siyaset ve anti-politika üzerine bir anlatı çalışması
- Tez No: 651524
- Danışmanlar: Prof. Dr. ASKER KARTARI
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Uluslararası İlişkiler, İletişim Bilimleri, International Relations, Communication Sciences
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2020
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Kadir Has Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İletişim Çalışmaları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 108
Özet
Bu nitel araştırma, Türkiye'deki yerel insani yardım çalışanlarının kendi çalışmalarını genel olarak siyasetle, özel olarak ise 2016 AB-Türkiye Bildirisi ile ilişki içerisinde analiz ediyor. Tez, anlatı analizi metoduna dayanarak, görüşme yapılan kişilerin bir dizi karmaşık güç ilişkisi içerisindeki aktif aktörler olduğunu kanıtlıyor. Onların uluslararası yardım çalışanları olarak insani yardım etiği ve profesyonellik hakkında nasıl benzer söylemler ürettiklerini, ama aynı zamanda kendi yerel ilke ve standartlarını nasıl kurduklarını gösteriyor.“Etik olmayan”siyaset ve“etik”insani yardımcılık arasında var olduğu iddia edilen ayrılık, görüşmelerde kilit bir konu olarak ortaya çıkmıştır. Çalışma, görüşme yapılan kişilerin kendi çalışmalarında bu iki alanın kesişme noktaları hakkında söylediklerini analiz ediyor ve böylece yerel insani yardım çalışanlarını hem siyasi hem de anti-politik aktörler olarak sunuyor. Onların perspektifleri aracılığıyla, AB-Türkiye Bildirisi'nin insani yardım sektörünü hem geçici bir şişirilmeye hem de profesyonelleşmeye götürdüğü anlaşılmıştır. İkincisinin daha sürdürülebilir bir etkisi olduğu algılanmıştır. Bildiri, insani yardım sektörü üzerindeki belirgin etkilerine rağmen, onun aracılığı ile fonlanan insani yardım çalışanlarının gözünde bir insancıl çaba olarak nitelendirilmemiştir. Böylece, resmi değerlendirmelerin aksine, bu çalışanların görüşleri Bildiri'nin daha eleştirel bir değerlendirmesini sürdürmektedir.
Özet (Çeviri)
This qualitative research analyzes the perspectives of local humanitarian workers in Turkey on their own humanitarian work, in relation to politics in general, and the EU-Turkey Statement of 2016 in particular. Relying on methods of narrative analysis, the thesis demonstrates that the interviewees are active protagonists in a set of complex power relations. It shows how they draw on similar discourses of humanitarian ethics and professionalism as international humanitarians, but also establish their own principles and standards locally. The alleged separation between“unethical”politics and“ethical”humanitarianism emerged as a key issue in the interviews. By tracing the ways in which interviewees still recount the intersections of the two realms in their work, the analysis presents local humanitarian workers as both political and anti-political agents. Through their perspectives, it becomes apparent that the EU-Turkey Statement led to a temporary inflation of the humanitarian sector, as well as its professionalization. The latter was perceived to have a more sustainable effect. Despite these apparent impacts on the humanitarian sector, the Statement did not qualify as a humanitarian endeavor in the eyes of the humanitarian workers funded through it. Thereby, the perspectives of these workers sustain a more critical evaluation of the Statement in opposition to official accounts.
Benzer Tezler
- Humanitarian assistance policies of the European Union towards syrian refugees in Turkey
Avrupa Birliği'nin Türkiye'deki Suriyeli mültecilere yönelik insani yardım politikaları
CANSU ÇELİKER
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
Siyasal BilimlerOrta Doğu Teknik ÜniversitesiSiyaset Bilimi ve Kamu Yönetimi Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. BAŞAK KALE LACK
- Intergenerational experiences of humanitarian aid workers in Turkey: A contextual perspective
Türkiye'deki insani yardım çalışanlarının kuşaklararası deneyimleri: Bağlamsal bir yaklaşım
NAZLI DENİZ ATALAY
Yüksek Lisans
İngilizce
2019
Psikolojiİstanbul Bilgi ÜniversitesiSosyal Bilimler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. AYTEN ZARA
- Afgan göçmenlerin tarım sektöründeki görünümü ve işgücü piyasasına etkileri
The appearance of Afghan immigrants in the agricultural sector and its effects on the labor market
SEVDA KURTULUŞ ARI
Yüksek Lisans
Türkçe
2024
SosyolojiAkdeniz ÜniversitesiSosyoloji Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ÖZGE ZEYBEKOĞLU AKBAŞ
- Suriyeli sığınmacıların emek piyasasına dahil oluşunun Türkiyeli emekçilerin göçmen algısına etkisi
The effect of involvement of syrian refugees to labor markets on migrant perception of Turkish labourers
BAŞAK ÇOLAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Siyasal Bilimlerİstanbul Üniversitesiİktisat Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MUHAMMED ALİ AĞCAN