Kitāb-u fi Beyʿ ve Şirā (metin-dizin-sözlük)
Kitāb-u fi Beyʿ ve Şirā (text–index–dictionaary)
- Tez No: 676422
- Danışmanlar: PROF. DR. GÜNAY KARAAĞAÇ
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Kitāb-u fi Beyʿ ve Şirā, Dizin, Sözlük, Çeviri, Kitāb-u fi Beyʿ ve Şirā, Index, Dictionary, Translation
- Yıl: 2021
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Ardahan Üniversitesi
- Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 196
Özet
Yüksek lisans tezi olarak hazırlanan Kitāb-u fi Beyʿ ve Şirā adlı eser Mısır el- Ezher Şeyhlik kütüphanesinde bulunmaktadır. Dil özelliklerine göre son dönem Osmanlıcasına ait olduğu düşünülmektedir. Harekeli nesih ile yazılmış mensur bir eserdir. Alışveriş ahlakından ve İslam dininde alışverişin öneminden bahsedilen eserin müellifi bilinmemektedir. Bu çalışmada eseri tanıtmak, transkripsiyonunu yapmak, dizin ile birlikte sözlüğünü hazırlamak amaçlanmıştır. Çalışma giriş, metin, dizin-sözlük ve tıpkı basım olarak dört bölümden oluşmaktadır.
Özet (Çeviri)
The book titled Kitāb-u Beyʿ ve Şirā, which has been prepared as a master's thesis, is in the Egyptian al-azher library. İn terms of language features, it is thought to be written in the late Ottoman language. It is a prose work written in the form of naskh with vowel points. The author of the work, which mentions the ethics of shopping and the importance of shopping in Islamic religion, is unknown. In this study, it has been aimed to introduce the work and transcribe it, and prepare its dictionary and index. The study consists of four parts: introduction, text, index-dictionary and facsimile
Benzer Tezler
- İstanbul Atatürk Kitaplığı'ndaki 1637 nolu yazma Hamparsum nota defteri (2 cilt)
Başlık çevirisi yok
GÜLAY KARAMAHMUTOĞLU
Sanatta Yeterlik
Türkçe
1999
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiTürk Müziği Ana Bilim Dalı
PROF. YALÇIN TURA
- Kısas-ı Enbiya
Kısas-ı Enbiya
SÜNDÜZ ÖZER
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Türk Dili ve EdebiyatıHacettepe ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
DR. BÜLENT GÜL
- Türk siyaset-nâme geleneğindeki ortak kavramlar ve değişen unsurlar
Shared concepts and changing elements in Turkish mirrors for princes tradition
BEYZA BETÜL BARGIN
Yüksek Lisans
Türkçe
2023
Halk Bilimi (Folklor)Ondokuz Mayıs ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. BEKİR ŞİŞMAN
- Abdulkadir Meragi: Hayatı, eserlerinin usul ve güfte açısından incelenmesi
Başlık çevirisi yok
SEDA KENT
Yüksek Lisans
Türkçe
1995
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiTürk Sanat Müziği Ana Sanat Dalı
DOÇ. CAHİT ATASOY
- Türk mûsikîsi icralarında nağme ve perde ilişkisi: Tanburi Cemil örneği
The relationship between melodic pattern and perde in Turkish music performances: Example of Tanburi Cemil
NURULLAH KANIK
Doktora
Türkçe
2024
Müzikİstanbul Teknik ÜniversitesiMüzikoloji ve Müzik Teorisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİLGÜN DOĞRUSÖZ DİŞİAÇIK