Geri Dön

The depiction of the American image in post-war Turkey: Americanization and Anti-Americanization in Turkish periodicals (1946-1950)

Erken savaş sonrası dönemde Amerikan imgesinin tasviri: Türk süreli yayınlarında Amerikanlaşma ve Anti-Amerikanlaşma (1946-1950)

PDF İndir

  1. Tez No: 683907
  2. Yazar: ATAKAN YILMAZ
  3. Danışmanlar: DOÇ. DR. BAHAR GÜRSEL
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Tarih, History
  6. Anahtar Kelimeler: Türk Basını, Erken Savaş Sonrası Dönem, Kültürel Soğuk Savaş, Amerikanlaşma, Anti-Amerikanlaşma, Turkish Press, Early Post-War Period, Cultural Cold War, Americanization, Anti-Americanization
  7. Yıl: 2021
  8. Dil: İngilizce
  9. Üniversite: Orta Doğu Teknik Üniversitesi
  10. Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 162

Özet

Bu çalışma, erken savaş sonrası dönemde (1946-1950) Türkiye'deki süreli yayınlarda Amerikan imgesinin ideolojik ve kültürel bağlamlarda nasıl tasvir edildiğini ortaya koymayı hedeflemektedir. Ana akım Türk basını, gelişen Soğuk Savaş koşullarında Türk-Amerikan ilişkilerinin seyri doğrultusunda halkı ikna etmek için önemli bir meşrulaştırma aracı olmuştur. Birleşik Devletler ve Sovyetler Birliği'nin politik ve kültürel bağlamda belli stereotiplerle temsil edilmeleri ise kamuoyundaki Soğuk Savaş algısının oluşmasında esas bir rol oynamıştır. Bu durum, ana akım basınının söyleminde politik olarak bir Amerikanlaşmaya neden olurken, gelişen Türk-Amerikan ilişkilerinin süreli yayınlarda sosyal ve kültürel yansımaları da ortaya çıkmıştır. Bu bağlamda bir diğer önemli olgu ise sol politik mizahın bu sürece karşıt bir alternatif söylem oluşturmasıdır. Bu dönemde, mizah; siyasi iktidarı, Türk-Amerikan ilişkilerini ve sosyo-kültürel alandaki Amerikanlaşmayı eleştirerek etkili bir muhalefet ve anti-Amerikanlaşma aracı olarak ortaya çıkmıştır.

Özet (Çeviri)

This study aims to reveal how the image of America was depicted in the early post-war (1946-1950) Turkish periodicals in terms of ideological and cultural contexts. The mainstream Turkish press became a vital legitimation tool to convince the public about the Turkish-American relations in the developing Cold War circumstances. In this context, the depiction of the United States and the Soviet Union with certain political and cultural stereotypes played an essential role in forming the Cold War perception in public. While this led to Americanization in the language of the mainstream Turkish press, the Turkish-American relations also had social and cultural repercussions in the periodicals. Another phenomenon was that left-wing political humor effectively formed an alternative discourse to the Turkish press' consensus on the Turkish-American relations. In this period, humor emerged as an effective means of opposition and anti-Americanization by criticizing the political power, Turkish-American relations, and the Americanization in the socio-cultural field.

Benzer Tezler

  1. Tez No

    818126

    20.yüzyılda Amerika'da baskı resimde toplumsal eğilimler

    Social trends in printmaking in America in the 20th century

    SEDA NUR YILDIZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Güzel SanatlarTekirdağ Namık Kemal Üniversitesi

    Resim Ana Sanat Dalı

    PROF. MELİHAT TÜZÜN

  2. Tez No

    403373

    The sublime in contemporary art and politics: The post-9/11 art of the Middle Eastern diaspora in North America

    Başlık çevirisi yok

    TALAT BALCA ARDA GÜNEY

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2016

    Siyasal BilimlerYork University

    Prof. NERGİS CANEFE

  3. Tez No

    218572

    A study on Joseph Conrad's Heart of Darkness, Lord Jim and Nostromo in a new historicist perspective

    Joseph Conrad'ın Deart of darkness, Lord Jim ve Nostromo romanlarının yeni tarihselcilik bağlamında incelenmesi

    MEVLÜDE ZENGİN

    Doktora

    İngilizce

    İngilizce

    2007

    İngiliz Dili ve EdebiyatıAnkara Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. BELGİN ELBİR

  4. Tez No

    812956

    The historical authenticity of the American civil war in the fim adaptation of Margaret Mitchell's Gone With The Wind

    Margaret Mitchell'in Gone With The Wind romanının film uyarlamasında Amerikan iç savaşının tarihi gerçekliği

    NURŞAH BAŞARAN

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    İngiliz Dili ve EdebiyatıSelçuk Üniversitesi

    İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ HÜSEYİN ALTINDİŞ

  5. Tez No

    113634

    Amerikan etnik kadın romanlarında geçmişin hayaletleri

    Ghosts of the past in American ethnic womens novels

    MERYEM AYAN

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2002

    Amerikan Kültürü ve EdebiyatıDokuz Eylül Üniversitesi

    Batı Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. A. DİDEM USLU

Geri Dön