Assessing the contribution of the CJEU to developing the EU fundamental right to protection of personal data
Avrupa Adalet Divanının kişisel verilerin korunmasına ilişkin AB temel hakkının geliştirilmesine katkısının değerlendirilmesi
- Tez No: 695049
- Danışmanlar: PROF. DR. BERTİL EMRAH ODER
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Hukuk, Law
- Anahtar Kelimeler: Adalet Divanı, Kişisel veri, Temel haklar, Veri güvenliği, Veri koruması hukuku, Court of Justice, Personal data, Fundamental rights, Data security, Data protection law
- Yıl: 2021
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Koç Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Kamu Hukuku Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu tezin amacı, kişisel verilerin korunması temel hakkının ne olduğunun incelenmesidir. Avrupa Birliği'nde (AB) bu hak özellikle son on yılda önem kazanmıştır. Bu hak, Avrupa Birliği Adalet Divanı'nın (ABAD) veri transferine ilişkin AB yasal belgelerini ve uluslararası anlaşmalarını geçersiz kılan çığır açıcı kararlarının yanında, kilit yasal değişikliklerin de sebebi olmuştur. Digital Rights Ireland, Tele2 Sverige, Schrems II, Privacy International, La Quadrature du Net kararlarının yanı sıra Opinion 1/15, verilerin korunması hakkının önemini göstermiştir. Görünür önemine rağmen hakkın kapsamı ve sınırları hakkında sınırlı bir görüş birliğine varılmıştır. Bu araştırma, öğretisel yöntemsel yaklaşımla tasarlanmıştır. Araştırmanın odağı, hakkın ABAD ve öğreti tarafından ortaya konulan anlamlarını incelemek olmuştur. İncelenen öğretisel çalışmalar yaklaşık 150 yayından oluşurken, analiz edilen ABAD kararlarının sayısı ise 51'e ulaşmıştır. İçtihatların ve kaynakların detaylı analizinin birincil amacı, kişisel verilerin korunması temel hakkının yapısal yönlerinin derinlemesine incelemesini sunmaktır. Sonuçlar devam eden görüş birliği eksikliğini desteklemektedir; ancak aynı zamanda hakkın özgün niteliklerini genel hatlarıyla belirlemeye yarayacak yeterli malzemenin üretildiğini de göstermektedir. Hakkın kapsamına ilişkin olarak hâkim yaklaşım, devletlerin verilerin korunmasına yönelik olumlu edim yükümlülüklerinin yasal bir çerçeve ile yerine getirilmesini öngörmektedir. Nihai olarak bu yaklaşım, korumanın yeterliliğine dair herhangi bir araştırmanın odağını, veri koruma önlemlerini kısıtlayan ya da ortadan kaldıran hükümlerin AB Temel Haklar Şartı'nın (ABTHŞ) 52.maddesi çerçevesinde meşru olup olmadığına yöneltmektedir. Her ne kadar ABAD, ABTHŞ'nin 8.maddesine ilişkin izin verilebilir sınırlamaları ayırt edici bir biçimde belirlemenin bilinmez alanına tam olarak girmemiş olsa da, mevcut tez bu bağlamda şimdiye kadarki en önemli bulguları analiz etmektedir. Genel olarak bu çalışma, ABTHŞ hakkındaki genel literatüre kişisel verilen korunması hakkı örneği üzerinden katkı sunmaktadır. Çalışma, veri koruması alanına dair son gelişmelere teorik bir bakış sunarak alanın uygulama ve öğretide giderek gelişeceğini ortaya koymaktadır.
Özet (Çeviri)
The goal of the present dissertation was to investigate what is the fundamental right to protection of personal data. In the EU, this right gained prominence in the last decade especially. It was the cause of the pivotal legislative changes (i.e. GDPR) as well as the seminal decisions of the Court of Justice of the European Union (CJEU) invalidating both the EU legislative instruments and international agreements on data transfers. Judgments such as Digital Rights Ireland, Tele2 Sverige, Schrems II, Privacy International, La Quadrature du Net, as well as Opinion 1/15 have demonstrated the importance of the right to data protection. Despite the visible prominence, little consensus is found regarding its scope and limits. This research was designed in a doctrinal methodological framework. The focus of the research was to analyze the meanings of the right as provided by the CJEU and in scholarly opinions. The scholarly works analyzed include close to 150 publications, while the cases considered account for 51 judgments of the CJEU. The primary aim of close reading of this case law and sources is to provide a thorough examination of the structural aspects of the fundamental right to protection of personal data. The results support the persisting lack of consensus, but they also show that sufficient material was produced to sketch out individual characteristics of the right. Regarding the scope of the right, the prevailing approach instructs that the states discharge their positive obligations towards data protection adequately by putting in a legislative framework. Ultimately, this understanding shifts the focus of any inquiry on the adequacy of protection to an analysis of whether the provisions limiting or removing data protection safeguards are justifiable under Article 52(1) of the EU Charter of Fundamental Rights (CFREU). While the CJEU has not fully entered the unknown terrain of determining permissible limitations distinctively for Article 8 CFREU, the present dissertation analyses the most important findings in that regard thus far. Overall, the study contributes to the literature on the general CFREU doctrine on the example of the right to protection of personal data. It provides a theoretical perspective on recent developments in the data protection field suggesting it is likely to be further amplified in practice and scholarship.
Benzer Tezler
- Erzincan tulum peynirinin işlem ve ürün parametrelerinin belirlenmesi
Başlık çevirisi yok
YILDIZ KARAİBRAHİM
Yüksek Lisans
Türkçe
1986
Gıda MühendisliğiEge ÜniversitesiGıda Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MUSTAFA ÜÇÜNCÜ
- İç ve dış yöneltme elemanlarının bilinmesi durumunda uzaysal kestirme problemlerinin çözümü ve yersel fotogrametride uygulama olanaklarının araştırılması
The Investigation of the solution of spatial intersection problems and the application possibilities on terrestrial photogrammetry in the case of interior and exterior orientation parameters are known
HÜSEYİN GAZİ BAŞ
- Zemin geoteknik parametrelerinin değişkenliği istatistiksel özellikleri ve İzmir iç körfezi kuzey kıyıları zeminleri üzerine uygulamalar
Başlık çevirisi yok
H.RECEP YILMAZ
Doktora
Türkçe
1987
İnşaat MühendisliğiDokuz Eylül Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. ARİF ŞENGÜN KAYALAR
- An expert system application
Başlık çevirisi yok
GÜLSELİ ZEREN
Yüksek Lisans
İngilizce
1987
Endüstri ve Endüstri MühendisliğiBoğaziçi ÜniversitesiEndüstri Mühendisliği Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. M. AKİF EYLER
- Stochastic model for pulsed radio transmission from horizontal antennas through stratified forests
Başlık çevirisi yok
NEİL GÜLTEKİN
Yüksek Lisans
İngilizce
1988
Elektrik ve Elektronik MühendisliğiBoğaziçi ÜniversitesiDOÇ. DR. S. SELİM ŞEKER