Geri Dön

Hamza-nâme (48.cilt), inceleme-metin-sözlük

Hamza-nâme (Volume 48) review-text-dictionary

  1. Tez No: 743049
  2. Yazar: MERVE ALABAŞOĞLU
  3. Danışmanlar: PROF. DR. MUHAMMET YELTEN
  4. Tez Türü: Yüksek Lisans
  5. Konular: Dilbilim, Türk Dili ve Edebiyatı, Linguistics, Turkish Language and Literature
  6. Anahtar Kelimeler: Hamza-nâme, Hamzavî, 14.yüzyıl, Eski Anadolu Türkçesi, Hamza-nâme, Hamzavî, 14 st century, old Anatolian Turkish
  7. Yıl: 2022
  8. Dil: Türkçe
  9. Üniversite: İstanbul Arel Üniversitesi
  10. Enstitü: Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
  11. Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
  12. Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
  13. Sayfa Sayısı: 366

Özet

14. yüzyılda Ģair Ahmedî‟nin kardeĢi Hamzavî tarafından kaleme alınan Hamza-nâme, sade ve canlı Türk nesrinin en büyük örneklerindendir. Hazreti Hamza‟nın cesareti, savaĢçılığı ve güçlü Ģahsiyeti Hamza-nâme‟nin Türkler arasında ilgiyle okunmasını sağlamıĢtır. Hamza-nâme 72 ciltten oluĢmaktadır. Bu çalıĢmamızda Hamza-nâme‟nin 48. cildi ele alınmıĢtır. Öncelikle metin transkripsiyon harfleriyle latinize edilmiĢ, ardından metnin özeti hazırlanmıĢ ve son olarak da metinde yer alan kelimelerin kapsamlı bir sözlüğü oluĢturulmuĢtur.

Özet (Çeviri)

Hamza-nâme, who was written by Hamzavî, the brother of the poet Ahmedî in the 14 st century, is one of the greatest examples of the simple and vibrant Turkish prose. Hamza's courage, belligerence and strong personality made Hamza-nâme read with interest among the Turks. Hamza-nâme consists of 72 volumes. In this study, Hamza-nâme‟s 48. volume has been dealt with. First the text is latinized with transcription letters, then the text is summarized and finally, a comprehensive dictionary of words in the text has been created.

Benzer Tezler

  1. Sırat-ı Müstakim dergisindeki dil ve edebiyat yazıları

    Language and literature articles in Sırat-ı Müstakim magazine

    EMİR ALİ ŞAHİN

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2001

    Türk Dili ve EdebiyatıTrakya Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    Y.DOÇ.DR. HASAN AKTAŞ

  2. Samsat (Adıyaman) ilçesi'nin coğrafi etüdü

    Geographic research of Samsat district

    MERYEM SÖNMEZ

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2020

    CoğrafyaMarmara Üniversitesi

    Coğrafya Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. HAMZA AKENGİN

  3. Study some gene polymorphism and its relationship with hepatitis B in patients with breast cancer

    Meme kanserli hastalarda bazı gen polimorfizmlerinin ve bunun hepatit B ile ilişkisinin incelenmesi

    SHAYMAA SALLAL HAMZAH HAMZAH

    Yüksek Lisans

    İngilizce

    İngilizce

    2023

    BiyolojiÇankırı Karatekin Üniversitesi

    Biyoloji Ana Bilim Dalı

    DR. ÖĞR. ÜYESİ OKAN ÜRKER

    DR. ÖĞR. ÜYESİ AHMED HAMAD SALEH

  4. Çevresel su ihtiyacı: Fırtına deresi örneği

    Environmental flow requirement: Fırtına stream case

    CEREN BOZKURT

    Yüksek Lisans

    Türkçe

    Türkçe

    2021

    Çevre MühendisliğiBolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi

    Çevre Mühendisliği Ana Bilim Dalı

    PROF. DR. NUSRET KARAKAYA

  5. Hamza-nâme 71. cilt (Dil incelemesi-metin-gramatikal dizin)

    Hamza-nâme volume 71 (Language analysis-text-grammatical index)

    CELAL ERYİĞİT

    Doktora

    Türkçe

    Türkçe

    2023

    Türk Dili ve EdebiyatıUşak Üniversitesi

    Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı

    DOÇ. DR. MERİÇ GÜVEN