L'administration locale en France et en Turquie : Etude comparative
Fransa ve Türkiye'de yerel yönetimler: Karşılaştırmalı bir çalışma
- Tez No: 745265
- Danışmanlar: PROF. DR. JEAN-PIERRE MARICHY
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Siyasal Bilimler, Uluslararası İlişkiler, Political Science, International Relations
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 1995
- Dil: Fransızca
- Üniversite: Universite Toulouse I
- Enstitü: Yurtdışı Enstitü
- Ana Bilim Dalı: Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Siyaset Bilimi ve Uluslararası İlişkiler Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 114
Özet
Türk yerel yönetim sistemi, örgütlenmesi sırasında Fransız modelinden esinlenmiştir. Tarihteki önemli gelişmeler ışığında Türk ve Fransız yerel yönetim sisteminin karşılaştırılması, 1980'li yıllarda yaptığı reformlarla sisteminin ademi merkezileşmesini sağlayan Fransız yerel yönetiminin bu bakımdan incelenmesi faydalı olacaktır. Bu reformlar, Fransız idari sisteminin ademi merkezileşmesine büyük ölçüde katkı sunduğundan, Fransız yerel yönetiminin yaşadığı deneyimler, ademi merkeziyetçilik düzeyine göre kendimizi daha iyi konumlandırmamıza yardımcı olacaktır. Karşılaştırmalı bir çalışmanın amacı, sadece incelenen ülkelerin ortak noktalarını öne çıkarmak ve vurgu yapmak değil, aynı zamanda ülkelerin bu alandaki benzeşmeyen özelliklerine de bakmak demektir. Fransa ve Türkiye gibi aynı siyasi, kültürel ve tarihsel geleneğe sahip olmayan iki ülkenin yönetsel yapısının ve mahalli idareleri rejiminin karşılaştırılması, kendi içinde bazı sorunlar barındırabilir. Ancak ülkelerin sadece ortak noktalarına odaklanmamak gerekir, aksine bir ülkeden diğerine farklı unsurlara da yoğunlaşmak, karşılaştırmalı analizlerde bulunmak faydalı olabilir. Osmanlı İmparatorluğu'nu Batılılaştırma eğiliminden bu yana Türkiye, Napolyon'un Fransız yönetim modelinden ilham almıştır. İki Devlette de yaşanılan büyük bir olaydan sonra, Fransa'da 1789 İhtilali ile ve Osmanlı İmparatorluğu'nda ise Tanzimat reformlarıyla birlikte merkezileşme ve üniter bir devlet yapısına sıkı sıkıya bağlı bir ulus-devlet modelinin oluşturulması temel hedef olmuştu. İki ülkenin coğrafik konumu ve demografik bileşimi, Jakoben bir ulusal birlik anlayışına ve bölünmezliklerini koruma eğilimine yol açmıştı. İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra yeni sosyal, ekonomik ve politik verilerin ortaya çıkışı, bir bakıma bölgesel kurumların“altın çağına”tekabül etmekteydi. Çoğu Avrupa devleti gibi, Fransa da 1980'lerde yerel ekonomik ve sosyal kalkınmasını yeniden başlatmak için büyük reformlar gerçekleştirmişti ve karar alma süreçlerine ve yerel işlerin yönetimine yurttaş katılımını sağlamak için yerel idari ve siyasi sisteminin demokratikleştirmesine önem vermişti. Bu çerçevede, karılaştırmalı bir analiz yöntemine başvurmamız, Fransız yerel yönetiminin yapılan reformlarla ademi merkeziyetçilik düzeyine ulaşmada yakaladığı başarılara göre kendimizi daha iyi konumlandırmamıza yardımcı olacaktır.
Özet (Çeviri)
Le système de gouvernement local turc s'est inspiré du modèle français lors de son organisation. Il sera utile de comparer les systèmes de gouvernement local turc et français à la lumière des évolutions importantes de l'histoire, et d'examiner à cet égard le gouvernement local français, qui a assuré la décentralisation de son système avec les réformes qu'il a menées dans les années 1980. Ces réformes contribuant fortement à la décentralisation du système administratif français, l'expérience des collectivités territoriales françaises nous aidera à mieux nous positionner par rapport au niveau de décentralisation. L'objectif d'une étude comparative n'est pas seulement de mettre en évidence et de souligner les points communs des pays étudiés, mais aussi d'examiner les caractéristiques dissemblables des pays dans ce domaine. Comparer la structure administrative et les régimes de gouvernement local de deux pays qui n'ont pas la même tradition politique, culturelle et historique que la France et la Turquie peut poser des problèmes en soi. Cependant, il ne faut pas se focaliser uniquement sur les points communs des pays, au contraire, il peut être utile de se focaliser sur des éléments différents d'un pays à l'autre et de faire des analyses comparatives. Depuis sa tendance à occidentaliser l'Empire ottoman, la Turquie s'est inspirée du modèle de gouvernement français de Napoléon. Après un événement majeur dans les deux États, avec la Révolution de 1789 en France et avec les réformes Tanzimat dans l'Empire ottoman, la centralisation et la création d'un modèle d'État-nation étroitement lié à une structure d'État unitaire sont devenues l'objectif principal. La situation géographique et la composition démographique des deux pays ont conduit à un sens jacobin de l'unité nationale et à une tendance à préserver leur indivisibilité. L'émergence de nouvelles données sociales, économiques et politiques après la Seconde Guerre mondiale correspondait en quelque sorte à « l'âge d'or » des institutions régionales. Comme la plupart des États européens, la France a introduit des réformes majeures dans les années 1980 pour relancer son développement économique et social local et a mis l'accent sur la démocratisation de son système administratif et politique local pour assurer la participation des citoyens à la prise de décision et à la gestion des affaires locales. Dans ce contexte, l'application d'une méthode d'analyse comparative nous aidera à mieux nous positionner en fonction des succès de l'administration locale française pour atteindre le niveau de décentralisation avec les réformes.
Benzer Tezler
- Uluslararası boyutuyla vergi incelemeleri
Tax examinations with international aspects
CANSU DAĞ BEREKET
- VI-XI. yüzyıllar arasında Kapadokya'da hıristiyan dini mimarisi ve koruma metodolojisi
L?architecture Byzantine du VIIe au XIe siècle en Cappadoce et la méthodologie de la conservation
BANU ÇELEBİOĞLU
- Yerel yönetim yasalarında yapılan değişikliklerin Türkiye'nin demokratikleşmesi süreci açısından incelenmesi
The study of the changes in the local administration laws in terms of the process of Turkey's democratic becoming
NUMAN HATİPOĞLU
- Çukurova bölgesi'nde Fransız işgali ve işgal yönetimi (1918-1921)
French occupation and occupation administration in Çukurova region (1918-1921)
TURGAY TUNALI
- Doğal, tarihi kültürel açıdan turizm potansiyelini değerlendirme modeli: Ayvalık örneği
The tourism model for evaluation of natural, historical and cultural potential: A case of Ayvalık
İSMAİL HAKAN KOLCU
Yüksek Lisans
Türkçe
1993
Şehircilik ve Bölge Planlamaİstanbul Teknik ÜniversitesiPROF. DR. VEDİA DÖKMECİ