Tûrân Mîrhâdî'nin hayatı, eserleri ve 'Mâder ve Hâtırât' isimli eserinin ilk üç bölümünde bağlaç kullanımı
Tûran Mîrhâdî's life, works and the use of connections in the first three sections of the work titled 'Mader ve Hâtirât'
- Tez No: 783432
- Danışmanlar: PROF. DR. İBRAHİM KUNT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: İran çocuk edebiyatı, Tûrân Mîrhâdî, Mâder ve Hâtırât, Iranian children's literature, Tûrân Mîrhâdî, Mâder ve Hâtırât
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Selçuk Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Fars Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 91
Özet
Bu çalışmada, modern İran çocuk edebiyatının önemli isimlerinden Tûrân Mîrhâdî'nin Mâder ve Hâtırat isimli eserinin ilk üç bölümünün bağlaç kullanımı açısından incelenmiştir. Çalışma giriş kısmından sonra üç ana bölüme ayrılmış olup girişte İran'da çocuk edebiyatı hakkında bilgi verilmiştir. Birinci bölümde, Tûrân Mîrhâdî'nin hayatı, çocuk edebiyatına ve çocuk eğitimine verdiği önem, eserleri ve eserlerinin konuları kısaca ele alınmıştır. İkinci bölümde, Tûrân Mîrhâdî'nin Mâder ve Hâtırât isimli eserinin ilk üç bölümünün tercümesine yer verilmiştir. Üçüncü bölümde ise kısmen bağlaçlar hakkında bilgi verilmiş olup Tûrân Mîrhâdî'nin Mâder ve Hâtırât isimli eserinin ilk üç bölümünün bağlaç kullanımı açısından incelenmesine yer verilmiştir. Çalışmanın hedefi, modern İran çocuk edebiyatının annesi olarak bilinen Tûrân Mîrhâdî'nin Mâder ve Hâtırât adlı eserinin ilk üç bölümünün bağlaç kullanımı açısından incelenerek tercümesiyle birlikte akademik ortama aktarmaktır.
Özet (Çeviri)
In this study, the first three chapters of Tûrân Mîrhâdî's Mâder ve Hâtırât, one of the important names of modern Iranian children's literature, were examined in terms of conjunctions. The study is divided into two main parts after the introduction, in and the introduction, the life of Tûrân Mîrhâdî, the importance he gives to children's literature and children's education, his works and the subjets of his works are briefly discussed. In the first part, information aboutconjuctions is given partially, andthe first three chapters of Tûrân Mîrhâdî's Mâder ve Hâtırât are examined in terms of conjunctions. In the second part, the translation of the first three chapters of Tûrân Mîrhâdî's Mâder ve Hâtırât is given. The aim of the study is to analyze the first theree chapters of Mâder ve Hâtırât by Tûrân Mîrhâdî, who is know as the mother of modern Iranian children's literature, in terms of conjunctions and transfer them to the academic enviroment with their translation.
Benzer Tezler
- Tavşan tibiasında deneysel olarak oluşturulan periimplantal kemik defektlerinin rejenerasyonunda titanyum tüplerde hazırlanan trombositten zengin fibrinin etkinliğinin araştırılması
To investigate the effect of bone regeneration titanium prepared platelet rich fibrin treated experimentally induced peri-implant osseous defects at rabit tibia
TURAN EMRE KUZU
Doktora
Türkçe
2015
Diş HekimliğiCumhuriyet ÜniversitesiPeriodontoloji Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HAKAN ÖZDEMİR
- ICSI ve IVF işlemi uygulanmış kardeş oositlerde embriyo gelişiminin dinamik embriyo görüntüleme sistemi ile morfokinetik özellikler yönünden karşılaştırılması
ICSI and IVF embryo development process in applied brother of oocytes morfokinetik comparison features in terms of dynamic embryo monitoring system
TURAN AKSOY
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Histoloji ve EmbriyolojiYeni Yüzyıl ÜniversitesiHistoloji ve Embriyoloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ENGİN ORAL
- Kronik hepatit B hastalarında anti-nötrofil sitoplazmik antikor (ANCA) sıklığının araştırılması
Anti-neutrophil cytoplasmic antibody frequency in chronic hepatitis B patients
TURAN ÇALHAN
Tıpta Yan Dal Uzmanlık
Türkçe
2012
GastroenterolojiSağlık BakanlığıGastroenteroloji Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HACI MEHMET SÖKMEN
- Alman Der Spiegel dergisinin Recep Tayyip Erdoğan algısı
German magazine Der Spiegel's perception of Recep Tayyip Erdoğan
TURAN DELİMEHMETOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2016
GazetecilikGazi ÜniversitesiAlman Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALTAN ALPEREN
- Takım sporlarında sporcu kimliği ve sürekli sportif kendine güven ilişkisi
The relationship among athletic identity and trait sport confidence in team sports
TURAN ÇETİNKAYA
Doktora
Türkçe
2015
Eğitim ve ÖğretimGazi ÜniversitesiBeden Eğitimi ve Spor Öğretmenliği Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET AZMİ YETİM