Kütahyalı Rahîmî'nin gazelleri dışındaki şiirlerin bağlamlı dizini ve işlevsel sözlüğü
Contextual index and functional dictionary of Kütahyalı Rahîmî's poems except for gazelles
- Tez No: 803837
- Danışmanlar: PROF. DR. GENCAY ZAVOTÇU
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Türk Dili ve Edebiyatı, Turkish Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Kocaeli Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Türk Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 775
Özet
Bu çalışmada Kütahyalı Rahîmî'nin gazelleri dışındaki şiirlerin bağlamlı dizini ve işlevsel sözlüğü üzerinde çalışılmıştır. Söz konusu bu sözlük Kütahyalı Rahîmî Dîvânı'nın hem bağlamlı dizinini hem de işlevsel hale getirilmiş sözlüğünü içermektedir. Tezimizi hazırlarken TEBDİZ (Türk Edebiyatı Bağlamlı Dizin ve İşlevsel Sözlük) adıyla klasik şiirin mana dünyasına yön veren elektronik sistemden yararlanılmıştır. Bu bağlamda Kütahyalı Rahîmî'nin gazelleri dışındaki şiileri sisteme yüklenmiş ve şâirin hayat görüşü, dönemin zihniyeti gibi unsurlar göz önünde bulundurularak dîvânda yer alan kelimeler tek tek anlamlandırılmıştır. Bağlamlı dizin ve işlevsel sözlük, Kütahyalı Rahîmî Dîvânı'na göre alfabetik sistemde oluşturulmuştur. Çalışmada, Kütahyalı Rahîmî Dîvânı'nda yer alan söz ve söz gruplarının kullanıldıkları bağlama göre anlamlandırılması yapılmıştır. Bu söz ve söz gruplarının sıklık sayıları belirtilmiş, anlamlandırmada başvurulan kaynaklar da belirtilmiştir.
Özet (Çeviri)
In this study, the contextual index and functional dictionary of Kütahyalı Rahîmî's poems other than his ghazals were studied. This dictionary in question includes both the contextual index and the functionalized dictionary of the Rahîmî Dîvân of Kütahya. While preparing our thesis, the electronic system that directs the meaning world of classical poetry, called TEBDİZ (Turkish Literature Contextual Index and Functional Dictionary), was used. In this context, the poems of Rahîmî of Kütahya, other than his ghazals, were loaded into the system and the words in the divan were interpreted one by one, taking into account the poet's view of life and the mentality of the period. Contextual index and functional dictionary were created in alphabetical system according to Rahîmî Dîvân of Kütahyalı. In the study, the words and phrases in the Kütahyalı Rahîmî Dîvân were interpreted according to the context in which they were used. Frequency numbers of these words and phrases are specified, and the sources used in making sense are also indicated.
Benzer Tezler
- Kütahyalı Rahîmî Dîvânı'ndan 101-150. gazellerin şerhi
Rahîmî's Divan from Kütahya 101-150. gazel's explanation
ÜMMÜYE KONUK
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA GÜNEŞ
- Kütahyalı Rahîmî Dîvânı'ndan 51-100 . gazellerin şerhi
The explanations of the lyric poems between 51-100 in the Kütahya Rahimi?s divan(literature)
MÜCELLA EVREN
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA GÜNEŞ
- Kütahyalı Rahîmî Divânı sözlüğü (Gazeller bölümü): Bağlamlı dizin ve işlevsel sözlük
Glossary of Kütahyali Rahimi Divan (Ghazals section): Concordance and functional glossary
NİLÜFER YILMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
DilbilimBilecik Şeyh Edebali ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. HACI İBRAHİM DEMİRKAZIK
- Kütahyalı Rahîmî Dîvânı'ndan 1-50.gazellerin şerhi
The explanations of the lyric poems between 1-50. in the Kütahya Rahimi?s Divan (literature)
AYŞEGÜL ÖZKUL SAĞDIÇ
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA GÜNEŞ
- Kütahyalı Rahimi Divanı'ndaki kasidelerin şerhi
The annotation of the odes of Kutahyali Rahimi Divani
EMİNE ÇINAR
Yüksek Lisans
Türkçe
2010
Türk Dili ve EdebiyatıDumlupınar ÜniversitesiTürk Edebiyatı Bölümü
YRD. DOÇ. DR. MUSTAFA GÜNEŞ