Hannâ Mîne ve 'Hikâyetü Bahhâr' adlı romanı
Hanna Mine and her novel named Hikayat Bahhar
- Tez No: 807429
- Danışmanlar: DOÇ. DR. İBRAHİM ŞABAN
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arap Edebiyatı, Suriye, Roman, Hannâ Mîne, Hikâyetü Bahhâr, Arabic Literature, Syria, Novel, Hanna Mine, Hikayat Bahhar
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: İstanbul Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Doğu Dilleri ve Edebiyatları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 144
Özet
Bu çalışmayla modern Arap edebiyatının gelişmesine katkı sağlayan, roman türünün yayılmasında etkili olan Suriye edebiyatının genel hatlarıyla tanıtılması ayrıca Arap dünyasında deniz edebiyatının öncü ismi olan Hannâ Mîne'nin hayatı, eserleri ve edebi kişiliğinin ele alınması ve Hikâyetü Bahhâr isimli romanının incelenmesi amaçlanmaktadır. Çalışmamızda tahliline yer verdiğimiz“Hikâyetü Bahhâr (Bir Denizcinin Hikâyesi) adlı roman ”Hikâyetü Bahhâr (Bir Denizcinin Hikâyesi), ed- Dekal (Gemi Direği) ve el-Merfe'u'l-ba'îd (Uzak Liman)" deniz üçlemesinin ilkidir. Bir denizcinin hayatı üzerinden denizcilerin vermiş oldukları yaşam mücadelesini konu edinen roman toplumcu gerçekçilik bağlamında yazılmıştır. Nitel bir çalışma olan tezimizde tümevarım yöntemi uygulanmış, veriler belgesel tarama yöntemiyle analiz edilmiştir.
Özet (Çeviri)
Through this study, it is aimed to introduce the Syrian literature, which contributed to the development of modern Arabic literature and was effective in the spread of the novel genre, in general terms, as well as to address the life, works and literary personality of Hanna Mine, who is the pioneer of sea novelism in the Arab world, and to examine her novel called Hikayat Bahhar. The novel“Hikayat Bahhar (A Sailor's Story)”, whose analysis we have included in our study, is the first of the naval trilogy“Hikayat Bahhar (A Sailor's Story), al-Dakal (Ship's Mast) and al- Marfa'al-Ba'ed (Far Harbor)”. The novel, which covers the life struggle of sailors via the life of a sailor, was written in the context of social realism. In our thesis, which is a qualitative study, the inductive method was applied and the data were analyzed with the documentary scanning method.
Benzer Tezler
- Hanna Mine'nin romanlarında vatan ve deniz teması
The motherland and the sea in Hanna Mina's novels
RABİA İNAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Doğu Dilleri ve EdebiyatıYüzüncü Yıl ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET ŞİRİN ÇIKAR
- Hanna Mine'nin romanlarında toplumcu gerçekçilik
Social realism in Hanna Mina's novels
CİHANER AKÇAY
Doktora
Türkçe
1998
Doğu Dilleri ve EdebiyatıGazi ÜniversitesiArap Dili Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AZMİ YÜKSEL
- Küçük metal madenlerinde üretim ve nakliye sistemleri
Production and transportation in small metal mine
ALİ KAYANDAN
Yüksek Lisans
Türkçe
1995
Maden Mühendisliği ve Madencilikİstanbul Teknik ÜniversitesiPROF.DR. SENAİ SALTOĞLU
- Mine Söğüt'ün romanlarında halk kültürü unsurları
Başlık çevirisi yok
MERVE KIZILGÖK
Yüksek Lisans
Türkçe
2015
Halk Bilimi (Folklor)Muğla Sıtkı Koçman ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. BAKİ BORA HANÇA
- ما أنتجه الفكر المصون من الدر المكنون في تفسير قوله تعالى (وما خلقتُ الجن و الإنس إلا ليعبدون ) لإبراهيم المأموني الشافعي دراسةً وتحقيقاً
Mâ Entecehu el-Fikru'l-Masûn mine'd-Durri'l-Meknûn fî Tefsîri Kavlihi Teâlâ (Ve-mâ Halaktu'l-Cinne ve'l-İnse illâ Li-Ya'budûn)
ALAA SHAKIR MHMOOD AL-MARAWEE
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinÇankırı Karatekin ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ HANAN AKKO