Reading Bertolt Brecht's the Caucasian Chalk Circle and Haldun Taner's Eşeğin Gölgesi as epic theatre
Bertolt Brecht'in Kafkas Tebeşir Dairesi ve Haldun Taner'in Eşeğin Gölgesi eserlerinin epik tiyatro bağlamında incelenmesi
- Tez No: 812412
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ KENAN KOÇAK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: İngiliz Dili ve Edebiyatı, English Language and Literature
- Anahtar Kelimeler: Epik Tiyatro, Bertolt Brecht, Haldun Taner, Kafkas Tebeşir Dairesi, Eşeğin Gölgesi, Epik Tiyatro, Bertolt Brecht, Haldun Taner, The Caucasian Chalk Circle, Eşeğin Gölgesi
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Erciyes Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: İngiliz Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 84
Özet
Epik tiyatro, toplumun işsizlik, açlık, sınıf ayrımcılığı, savaş ve ahlaki yozlaşma gibi sorunlarını ele alan politik bir tiyatro akımıdır. Duygusal gerilimleri serbest bırakmayı amaçlayan geleneksel dramatik tiyatrodan farklı olarak, seyircinin sahneyle herhangi bir duygusal bağ kurmadan seyirciyi toplumun çarpıtılmış yönlerinin eleştirisine dâhil etmektedir. Epik tiyatroda sahnede olanın bir oyun olduğunu seyirciye hatırlatmak, seyirciyi ve gözlemciyi aktif hale getirerek bir yargıda bulunmaları istenmektedir. Bu bağlamda, epik tiyatronun özelliklerini oyunlarında kullanan Bertolt Brecht ve Haldun Taner önemli ve başarılı iki epik tiyatro yazarıdır. Bu çalışmada yazarların anlatım biçimleri arasında benzerlikler bulunduğu düşünülmektedir. Bu nedenle, iki yazarın oyunlarında kullandıkları epik tiyatro teknikleri incelenmiştir. Bu bağlamda, bu tez epik tiyatroyu ve epik tiyatro tekniklerini tanımlamayı, Bertolt Brecht'in Kafkas Tebeşir Dairesi ve Haldun Taner'in Eşeğin Gölgesi adlı oyunlarında yabancılaştırma, tarihselleştirme, gestus ve gestic müzik gibi epik tiyatro unsurlarını nasıl kullanıldıklarını göstermeyi amaçlamaktadır.
Özet (Çeviri)
Epic theatre is a political theatre movement that addresses the problems of society, such as unemployment, hunger, class discrimination, war and moral corruption. Unlike traditional dramatic theatre which aims to release emotional tensions, epic theatre includes the audience in the critique of the distorted aspects of society without any emotional connection with the stage. It is desired to remind the audience that what is on stage is a play and to make a judgment by making the audience and observer and making it active. In this context, Bertolt Brecht and Haldun Taner, who use the features of epic theatre in their plays, are important and successful epic writers. In this study, it is thought that there are similarities between the narrative patterns of the authors. Therefore, the epic theatre techniques used by the two writers in their plays are examined. In this context, this thesis aims to define epic theatre and the techniques used in the theatre to show how the elements of epic theatre such as alienation, historicization, gestus, gestic music in Brecht's the Caucasian Chalk Circle and Haldun Taner's Eşeğin Gölgesi.
Benzer Tezler
- The imaging of women in Bertolt Brecht's 'the good person of Szechwan' Friedrich Durrenmatt's 'the physicists'
Bertolt Brecht'in 'Sezuan'ìn iyi insanı' ve Friedrich Durrenmatt'in 'fizikçiler' oyunlarında kadın durumu
MAHPERİ MERTOĞLU
Yüksek Lisans
İngilizce
2005
Sahne ve Görüntü SanatlarıYeditepe Üniversitesiİngiliz Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. CEVAT ÇAPAN
- Epik tiyatronun Türk edebiyatına yansıması ve eserlerin incelenmesi
The reflection of the epic theater in Turkish literature and the examination of the works
FATİH BAYRAM
Doktora
Türkçe
2024
Sahne ve Görüntü SanatlarıUşak ÜniversitesiTürk Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ARİF YILMAZ
- Bertolt Brechts Rezeption in der Türkei (Eine Studie aus literaturdidaktischer Sicht)
Bertolt Brechts reception in Turkey (A study on literature didactic perpective)
BURAK ÇELİK
Yüksek Lisans
Almanca
2022
Alman Dili ve EdebiyatıNecmettin Erbakan ÜniversitesiYabancı Diller Eğitimi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ALİ OSMAN ÖZTÜRK
- Haldun Taner'in 'Keşanlı Ali Destanı' oyununun sinema ve televizyon uyarlamalarının analizinin yapılması
Analyzing the film and television adaptations of Haldun Taner's 'The ballad of ali of Keshan'
MEHMET CANER SOYULMAZ
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Radyo-Televizyonİstanbul Bilgi ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ AYŞEGÜL KESİRLİ UNUR
- Karşılaştırmalı dramaturjik yorum ile tiyatro oyunundan televizyon dizisine 'Keşanlı Ali Destanı'
From play to tv series: 'Keşanli Ali Destani' with a comparative dramaturgical commentary
YALÇIN İMZALI
Yüksek Lisans
Türkçe
2019
Radyo-TelevizyonOrdu ÜniversitesiSinema Televizyon Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET YILMAZ