Hassan Amer'in şiirindeki dilsel yapı
البنية اللغوية في شعر حسن عامر
- Tez No: 813382
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ KUTAİBA FARHAT
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Doğu Dilleri ve Edebiyatı, Eastern Linguistics and Literature
- Anahtar Kelimeler: Arapça. Yapısalcılık. Hasan Âmir. Dil yapısı. Çağdaş şiir, Amir, Hasan, Arap edebiyatı, Arap şiiri, Arapça, Dil özellikleri, Modern şiir, Yapısal özellikler, Yapısalcılık, Şiir, Amer, Hasan, Arabian literature, Arabic poetry, Arabic, Language features, Modern poem, Structural properties, Structuralism, Poem
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: Çankırı Karatekin Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: Belirtilmemiş.
Özet
Bu çalışmanın amacı birçok ödül ve onur ödülü kazanın çağdaş şair Hasan Âmir'in şiirlerinde kullandığı dil yapısını araştırmaktır. Araştırma“Kellezî cerrabe't-tarîk”ve“Kaylûletü'r-râî”isimli iki kitabı ile sınırlandırılmıştır. Bu tezin önemi, çağdaş Arap şiirinin yapısal yaklaşıma dair uygulamalı bir araştırma olmasından kaynaklanmaktadır. Araştırmada Hassan Âmir'in şiirindeki fonetik, ritmik, sarf, terkip ve anlamsal yapı ele alınmıştır. Araştırmada şiirlerin tümevarım yöntemiyle tespit edilmesi, şairin dilsel yöntemlerini belirlemek için tahlil ve analizde betimleyici analitik yöntem uygulanmıştır. Araştırmada şu sonuçlara ulaşılmıştır. Şair hem kuralcı klasik şiir hem de serbest şiiri kullanarak üslubunu çeşitlendirmiştir. Şairin kullandığı beyan kalıpları, onun kırsal kesimde yetişmesine delalet etme yanında, entelektüel, edebi ve şiirsel bilgisini de göstermektedir. Tabiat onun ilk ilham kaynağıdır. Bu nedenle tasvirleri heyecan ve yeniliklerle ayırt edilmektedir. Bu durum onun şiirlerine kendine özgü şiirsel fonetiği yanında heyecan, teşvik ve lafzi-manevi süslemeler katmıştır. O her zaman kısıtlamalardan kurtulmaya çalışmış, sanatsal bir zorlama olmaksızın duygusal tepkilerini ortaya koymaya gayret etmiştir. Kıyastan ayrılmış, kendine özgü bir sözlük oluşturmuştur. Şiirinde çok sayıda işitsel kelime buluruz. Şimdiki zaman ve gelecek zamana delalet etmesi için muzari fiili bolca kullanmıştır. Şiirlerine işitsel yumuşaklık ve şiirsel tını katması için içerisinde med hafleri olan kelimeleri çokça kullanmıştır. Okuyucuyu şaşırtmak ve gönlünde duygusal şok yaratmak için tezat sanatını kullanmıştır. Şâir Hasan Âmir şiirlerinde kullandığı ifadeler ve kültürüyle modern Arap şâirini yansıtmaktadır. Klasik edebi miras ve çağdaş küresel kültür hakkındaki geniş bilgisi onu diğerlerinden ayırır.
Özet (Çeviri)
.The purpose of this thesis is to study the linguistic structure in the poetry of Hassan Amer, a contemporary poet who won many awards and honors. The scope of this study is determined by two collections of poetry:“As He Who Tried the Way”and“The Shepherd's Nap”. The importance of this study comes from being an applied study of the structural approach in contemporary Arabic poetry. It deals with the phonetic, rhythmic, morphological, semantic and syntactic structure in Hassan Amer's poetry, thus standing on his semantic fields, and revealing the aesthetics of his poetic texts. This study relies on the analytical descriptive approach, when extrapolating, analyzing, and deconstructing poetic texts to determine the poet's linguistic styles. The study's conclusions were: The poet diversified in his writing style between vertical poetry in which he imitated the ancients, and used free verse style (al-Tafilah), And that his imagination indicates his rural upbringing, his intellectual, literary and poetic knowledge, and that nature was his first inspiration, and for this reason his images were characterized by excitement and novelty, which gave his texts excitement, suspense, verbal and moral adornment, in addition to his distinctive poetic music. And that he always tries to break free from restrictions, and reveal his emotional feelings without being fake or pretentious. He deviated from analogy, and made himself a linguistic dictionary, so we find in his poetry a lot of aural vocabulary, The present tense is often used by him to indicate the present and the future, and that he relied on words containing Madd letters; To give the text something of vocal softness and poetic lyricism, And that he follows the method of contradiction to astonish the reader, and create an emotional shock in his conscience, and that the poet Hassan Amer, with his texts and culture, is the opposite of the image of the modern Arab poet, who is distinguished by his wide knowledge of the ancient literary heritage and contemporary global culture.
Benzer Tezler
- Erken Hristiyan ve ilk Bizans resim ve kabartma sanatında kaynak ve okullar (2 cilt)
Sources and school of painting and sculpture during the early Christian and first Byzantine period
AHMET MEHMET KİPMEN
- Investigation of design parameters effects performance of concrete filled steel composite rectangular members according to design codes
Beton dolgulu çelik kompozit dikdörtgen üyeler performansını etkileyen parametrelerin tasarım kodlarına göre incelenmesi
AMER IBRAHIM HASSAN ZEBARI
Yüksek Lisans
İngilizce
2018
İnşaat MühendisliğiGaziantep Üniversitesiİnşaat Mühendisliği Ana Bilim Dalı
YRD. DOÇ. DR. MEHMET TOLGA GÖĞÜŞ
- La Vie artistique litteraire culturelle et sociale l'Izmir en langue Française (du XVII'eme siecle a nos jours)
Fransızca'da İzmir'in sanatsal edebi kültürel ve toplumsal yaşamı (XVII'inci yüzyıldan günümüze)
HASAN ZORLUSOY
Doktora
Fransızca
1993
Fransız Dili ve EdebiyatıDokuz Eylül ÜniversitesiFransız Dili ve Edebiyatı Ana Bilim Dalı
PROF. DR. EROL KAYRA
- Capturing customer engagement in terms of changes in customer's buying behavior during COVID-19
COVID-19 sürecinde müşteri katılımının sağlanması açısından müşterilerin satınalma davranışlarında meydana gelen değişimler
MARAH HANI HASAN AMER
- Investigation of E-cadherin (CDH1) genetic (−160 C/A, rs16260 ) polymorphism in patients with ovarian cancer
Yumurtalık kanseri hastasında E-kaderin polimorfizminin (−160 C/A, rs16260) araştırılması
AMER ABDULLAH HASAN
Doktora
İngilizce
2024
Moleküler TıpYeditepe ÜniversitesiMoleküler Tıp Ana Bilim Dalı
PROF. DR. RUKSET ATTAR
