السخرية في القصص القصيرة جدا عند احمد جار الله
Ahmed Car Yasin'e ait 'el-Kasa el-Kasire Cidden' adlı çalışmasında ironi
- Tez No: 821221
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ İBRAHİM HANEK
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Din, Religion
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Arapça
- Üniversite: Çankırı Karatekin Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Temel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Arap Dili ve Edebiyatı Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 138
Özet
Genel olarak Arap coğrafyasının özel olarak da Irak'ın yaşadığı işgaller, darbeler, toplumsal ve siyasal krizler ve fikir dünyasındaki değişmeler nedeniyle oluşan siyasal veya toplumsal yozlaşmaları eleştirmek için ortaya çıkan ve modern sanatlardan biri olan hiciv sanatı, bazısı iyi bazısı da kötü olan birçok siyasi, sosyal ve kültürel olgunun ortaya çıkmasına neden olmuştur. Kötü olarak nitelendirilen olgular eleştiriye ihtiyaç duymuş ve modern eleştirinin ortaya çıkan yöntemlerinden biri de hiciv olmuştur. Hicvin Arap coğrafyasında yayılmasının başlıca nedeni, toplumsal ve siyasi problemler ve çatışmaların beraberinde getirdiği Arapların marjinalleşmesi ve birçok Arap ülkesindeki devlet organlarının bozulmasıdır. İşte bu durum yazarı hiciv sanatını kullanmaya itmiştir. Yazar hicvi, gerçekliği değiştirmek suretiyle bir eleştiri aracı olarak kullanmıştır. Hiciv, birçok kusur ve problemi sanatsal ve retorik bir üslupla üstesinden gelmek adına ortaya çıkaran bir sanat olarak görülmektedir. Kısa hikaye yazarları hicvi, acı veren gerçekliklerini ortadan kaldırmak ve değiştirmek için bir araç olarak kullanmışlardır. Çoğu kez ise onu, problemlerle dolaylı yoldan yüzleşme aracı olarak ele almışlardır. Bunu da iktidarı hiciv yoluyla eleştiren hikayeler özelinde, kendilerini herhangi bir kovuşturmadan korumak adına yapmışlardır. Hiciv aynı zamanda, şairler ve yazarlar için fikri manada karşı oldukları kişilere sataşma ve onların hatalarını ortaya çıkarma yoludur. Hiciv genellikle hayatın stresini azaltmak için kullanılır. Hicvi sanatında kullanan kişi, kendini toplumun sözcüsü olarak addeder.
Özet (Çeviri)
The art of ridicule is one of the modern arts that appeared to criticize some types of corruption in Arab societies, whether political or social, due to the conditions lived by the Arab world in general and Iraq in particular in recent times, such as occupations that caused political and social coups, and changes in thought and visions . These conditions and changes led to many political, social and cultural phenomena, which some of were good and some bad. What was bad, needed criticism and one of the methods of criticism that appeared in the literature is irony . This research examines the subject of satire in the very short stories of Ahmad Jarallah who is one of the Iraqi writers with exceptional literary production in the field of satirical very short stories. The main reason behind the spread the art of satire in the Arab world is the social and political problems and conflicts coupled with marginalization of the Arab self, and the corruption of the governing bodies in most Arab countries, which push the writer to the art of satire. The writer has taken it as a means of criticism and changing reality. Satire is one of the most important tools that reveal many defects and problems using artistic and rhetorical methods, in order to fix and treat those problems and defects. The writers of the very short story have used satire as a tool to treat and change their painful reality, and they often use it to confront these problems indirectly, in order to protect themselves from persecution, especially stories that criticize the ruling authority in a satirical way. Satire is also the best way for poets and writers to undermine their opponents and expose their faults. It is often used to relieve the stress of life and the satirist considers himself the spokesperson for society in his own way.
Benzer Tezler
- تعليم العربيّة الفصحى في سوريّة في العصر الحاليّ
Günümüz Suriye'sinde fasih Arapça öğretimi
SİHAN OSMAN MOHAMMED
Doktora
Arapça
2020
Eğitim ve ÖğretimSakarya ÜniversitesiTemel İslam Bilimleri Ana Bilim Dalı
PROF. DR. AHMET BOSTANCI
- الاتفاقيات السريةعلى الإسلام من بداية الإسلامإلى نهاية الدولة العباسية
İslâm'ın başlangıcından Abbâsî Devleti'nin sonuna kadar İslâm'a karşı gizli ittifaklar
KHAZZAL KHATTAB ABDULLAH
Yüksek Lisans
Arapça
2021
DinBolu Abant İzzet Baysal Üniversitesiİslam Tarihi ve Sanatları Ana Bilim Dalı
PROF. DR. İSMAİL CERAN
- دراسة للتجربتين السورية والتركية في دعم القطاع الزراعي
Study of the experiments for Syrian Arab Republic and Republic of Turkey in supporting agricultural sector
MAYA MOALLA
Yüksek Lisans
Arapça
2013
EkonomiTishreen UniversityTarım Ekonomisi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. HÜSEYİN MUALLA YÜCEOL
PROF. DR. MAHMUD MUSTAFA ALYO
- الحركة المسرحيَّة في محافظة دير الزور السوريَّة قراءة في التجليَّات والبُنى الفكريَّة والفنيَّة
Suriye'nin Deyrizzor ilinde tiyatro hareketi entelektüel ve sanatsal tezahürlerin ve yapıların okunması
RODİ İBRAHİM
Yüksek Lisans
Arapça
2024
Sahne ve Görüntü SanatlarıMardin Artuklu ÜniversitesiArap Dili ve Kültürü Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ MAHMUD ŞUŞ
- الطريقة الشاذلية وأثرها في الدعوة والتعليم في سورية في القرن العشرينمدينة دمشق نموذجًا
Şazeliyye Tarikatı'nın 20. yüzyılda şam ve çevresinde vaaz ve eğitim üzerindeki etkisi
SHAFEEK MOUSTAFA
Yüksek Lisans
Arapça
2023
DinBingöl ÜniversitesiTemel Bilimler Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. MEHMET ŞİRİN AYİŞ