Reading the cinema discussions of 1960s Turkey through political magazines: The cases of yön and ant
1960'lı yıllar Türk sineması tartışmalarını politik dergiler üzerinden okumak: Yön ve ant örneği
- Tez No: 829873
- Danışmanlar: DR. ÖĞR. ÜYESİ KEREM TINAZ, DOÇ. DR. İPEK AZİME ÇELİK RAPPAS
- Tez Türü: Yüksek Lisans
- Konular: Radyo-Televizyon, Tarih, Radio and Television, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: İngilizce
- Üniversite: Koç Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Tarih ve Toplum Çalışmaları Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Karşılaştırmalı Tarih ve Toplum Araştırmaları Bilim Dalı
- Sayfa Sayısı: 128
Özet
Bu tez, 1960'lar Türk Sineması'nın“Ulusal Sinema Tartışması”olarak hatırlanan merkezi bir tartışmasını incelemektedir. Bu tartışma, Ulusal Sinema yönetmenleri ve Türk Sinematek Derneği etrafında bir araya gelen sinema eleştirmenlerini iki karşıt kutba ayırmıştı. 1960'lar, ülkede sol dergilerde yüksek toplumsal etkisi olan entelektüel tartışmaların, tiyatro, resim ve sinema dahil güzel sanatların nasıl uygulandığını etkileme gücüne sahip olduğu bir döneme denk gelir. Sinemanın kitleleri etkileme ve şekillendirme gücüne olan inanç; sinema, devletle ilişkisi ve ekonomik yapısı hakkındaki tartışmaların yüksek görünürlüğüne katkıda bulundu. Bu tartışmalar aynı zamanda dönemin entelektüellerinin ülkelerini nasıl algıladıklarını ve gelişmesi için ne istediklerini de yansıtmaktadır. Bu çalışma, Türk sineması hakkındaki ikincil literatürü ve dönemin seçilmiş iki sol dergisi olan Yön ve Ant'ta yayımlanan sinema makaleleri ve anketlerini bir araya getirmekte ve 1960'ların sinema tartışmalarının ülkenin entelektüel yaşamının ve tartışmalarının tarihsel gelişimini anlamak için anlamlı olduğunu savunmaktadır. Analiz edilen tartışmalar, sanat sineması ile eğlence sineması arasındaki ayrım ve Türk sinema sektörünün kapitalist modeli gibi yeni Türk Sineması'nın bazı temel endişelerinin ve çatışmalarının 1960'larda da var olduğunu göstermektedir. Tezin ilk bölümü, Ulusal Sinema tartışmasının temsilcilerinin, yönetmenler adına Halit Refiğ ve Türk Sinematek Derneği adına Onat Kutlar'ın perspektiflerinden detaylı bir analizini sunmaktadır. İkinci bölüm, Yön ve Ant dergileri aracılığıyla yürütülen tartışmaları analiz eder ve sınıflandırır. Üçüncü bölüm, üç“Ulusal Sinema”yönetmeninden üç seçilmiş filme odaklanır: Halit Refiğ'den“Bir Türk'e Gönül Verdim”(1969), Metin Erksan'dan“Kuyu”(1968) ve Duygu Sağıroğlu'ndan“Bitmeyen Yol”(1965). Filmlerin teknikleri, sinematografisi ve hikayelerinde dergilerde yoğun olarak tartışılan fikirlerin ve kavramların gerçek bir etkisi olup olmadığını sorgular.
Özet (Çeviri)
This thesis investigates a central discussion of the 1960s Turkish cinema, remembered as“the National Cinema Discussion,”which separated the cinema circles into two opposing camps: National Cinema directors versus the cinema critics and writers who came together around the Turkish Cinematheque (founded in 1965). The 1960s corresponded to a period in the country when intellectual discussions pursued in leftist magazines with meaningfully high reach in society had the power to impact how the fine arts were practiced, including theatre, painting, and cinema. The belief in cinema's power of influencing and shaping the masses contributed to the high visibility of the discussions about cinema, its relationship with the state, and its economic structure. These discussions also mirrored how the intellectuals of the period perceived their country and what they wished for its development. Incorporating secondary literature about Turkish cinema and cinema articles and surveys published in two selected leftist magazines of the period, Yön and Ant, this study argues that the cinema discussions of the 1960s are meaningful for understanding the historical development of the intellectual life and discussions in the country. The discussions analyzed show that some fundamental concerns and conflicts of the new Turkish cinema, such as the separation between art cinema and entertainment cinema and the capitalist model of the Turkish cinema sector, existed in the 1960s. The first chapter of the thesis offers a detailed analysis of the National Cinema discussion through the perspectives of the representatives of the two sides of the conflict: Halit Refiğ in the name of directors and Onat Kutlar in the name of the Turkish Cinematheque. The second chapter analyzes and categorizes the discussions pursued through Yön and Ant magazines. The third chapter focuses on three selected movies from three“National Cinema”directors: Bir Türk'e Gönül Verdim (1969) by Halit Refiğ, Kuyu (1968) by Metin Erksan and Bitmeyen Yol (1965) by Duygu Sağıroğlu. The analyses of the movies question whether the ideas and concepts heavily discussed in magazines had an actual impact in films' techniques, cinematography, and stories.
Benzer Tezler
- Alternatif medya yaklaşımıyla Kürtçe dijital kültür-sanat dergiciliği
The publication of Kurdish digital culture and art magazines through an alternative media approach
LEYLA ÖZKAPLAN
Yüksek Lisans
Türkçe
2022
GazetecilikGalatasaray ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. CEREN SÖZERİ ÖZDAL
- Türkiye'de 2000'ler sinemasında taşraya dönüşün sosyopolitik ve kültürel söylem evrenleri
Sociopolitical and cultural discourse of returning to the provinces in cinema in Turkey after the 2000s
ZAHİDE NİHAN DOĞAN
Doktora
Türkçe
2023
Sahne ve Görüntü SanatlarıGalatasaray ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
PROF. DR. NİLGÜN TUTAL
- 2000 sonrası Türkiye sinemasında militarizmin inşası ve erkeklik temsilleri
Militarism construction and masculinity representations in Turkish cinema after 2000
SAYGIN KORAY DOĞANER
Yüksek Lisans
Türkçe
2018
Sahne ve Görüntü SanatlarıAnkara ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. ALİ KARADOĞAN
- Devletçilik döneminde yayımlanmış sinema dergileri (1932/1939)
Cinema magazines published in the term of state control (1932/1939)
NERMİN GONCA
Yüksek Lisans
Türkçe
2008
Sahne ve Görüntü SanatlarıGazi ÜniversitesiRadyo Televizyon ve Sinema Ana Bilim Dalı
DOÇ. DR. SERDAR ÖZTÜRK
- 1970-2000 yılları arasında konut arayışları ve iç mekan dönüşümlerini Türk sineması merceğinden okumak
Reading residential searches and interior transformations between the years 1970-2000 from the center of Turkish cinema
MELEK BAYRAK
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
İç Mimari ve DekorasyonFatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesiİç Mimarlık Ana Bilim Dalı
DR. ÖĞR. ÜYESİ SALİH SALBACAK