Amerikan misyoner okullarından 'Suriye Protestan Koleji' (1866-1920)
An American missionary school 'Syrian Protestant College' (1866-1920)
- Tez No: 842271
- Danışmanlar: PROF. DR. ŞERİFE YORULMAZ
- Tez Türü: Doktora
- Konular: Tarih, History
- Anahtar Kelimeler: Belirtilmemiş.
- Yıl: 2023
- Dil: Türkçe
- Üniversite: Mersin Üniversitesi
- Enstitü: Sosyal Bilimler Enstitüsü
- Ana Bilim Dalı: Tarih Ana Bilim Dalı
- Bilim Dalı: Belirtilmemiş.
- Sayfa Sayısı: 408
Özet
Misyonerler, Osmanlı sınırları içinde Hristiyanlığı yaymak için birçok teşkilat kurmuştur. Bu teşkilatlardan biri American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM)'dir. Buna bağlı olarak çalışan misyonerler Suriye'de 1820'den itibaren eğitim, sağlık, Evanjelik vaaz verme ve basın-yayın çalışmalarını aralıksız sürdürmüştür. Eğitim çalışmaları kapsamında bölgede kurulan ilk misyoner okulu 1824'te kurulmuş olup, ilkokul seviyesinde eğitim veren, sayıları hızla artan birçok okul açmışlardır. Zamanla ihtiyaçları karşılayamadığı düşünülen bu okulların devamı mahiyetinde, Suriye Protestan Koleji (SPC) ya da Arapça adıyla“El-Medresetü'l-Külliyetü's-Suriyetü'l-İnciliyye”3 Aralık 1866'da ruhsatsız olarak açılmıştır. Misyonerler, bölgeyi daha anlaşılır kılmak için misyon ve istasyonlara bölmüşlerdir. Kolej'in dahil olduğu Suriye-Filistin misyonu, 1870'te ABCFM ile koordineli çalışan Presbyterian Board of Commissioners for Foreign Missions (BFMPC) devredilmiştir. Hristiyan ideallerini modern görüşlerle birleştireceğini, ileri bir Batılı eğitim sağlayacağını iddia eden SPC'de, kuruluş aşamasında Colligeate, Tıp, Eczacılık; daha ilerleyen yıllarda ise Hazırlık, Diş Hekimliği, Hemşirelik, Ticaret bölümü ile İncil Arkeolojisi ve Filoloji bölümleri açılmıştır. Osmanlı Devleti Kolej'e karşı temkinli davranmış özellikle Tıp ve Eczacılık öğrencilerinin mezuniyet sınavlarının Mekteb-i Tibbiye-i Şahane eğitmenlerince İstanbul'da yapılmasını istemiştir. Kolej mezunlarının bölgenin sosyo-ekonomik ve kültürel yapıya etki ettiği iddia edilmiştir. Kolej“medenileştirme misyonu”çerçevesinde yürüttüğünü iddia ettiği eğitimi, bölgenin öncülerini yetiştirme misyonuyla yürütmüştür. Fakat Protestan ahlaka bağlı olarak verdiği eğitimden hiç ödün vermemiş, öğrencileri buna uygun zorunlu uygulamalara tabi tutmuştur. Bu uygulamaların yarattığı etkiyle Kolej'de zaman zaman sorunlar yaşanmıştır. Bölgede birçok ilkin yaşanmasına vesile olduğu iddia edilen Kolej'de basın-yayın faaliyetleri ile dikkat çekmiştir. Kurumun Birinci Dünya Savaşı sürecinde Osmanlı Hükümeti ile tıbbi misyon çerçevesinde yapılan çalışmalarda etkin olarak yer aldığı, hükümetle olumlu ilişkiler yürüterek savaş boyunca iki hafta dışında hep açık kaldığı anlaşılmaktadır. Kolej'den birçok doktor, eczacı, diş hekimi, öğretmen, mühendis, hukukçu ve din adamı yetişmiştir. Kurumun, bölgenin geleceği için toplanan konferansta Danışmanlık Heyeti'nde de temsilci bulundurmuştur. Kolej, I. Dünya Savaşı sonrasında manda sınırlarında kalmış, 1920'de adını Beyrut Amerikan Üniversitesi olarak değiştirmiştir.
Özet (Çeviri)
Missionaries established many organizations to spread Christianity within the Ottoman borders. One of these organizations was the American Board of Commissioners for Foreign Missions (ABCFM). Missionaries working under this institution continued their educational, health, evangelical preaching and press activities in Syria uninterruptedly since 1820. The first missionary school established in the region within the scope of educational activities was established in 1824, and many schools providing education at primary school level were opened, the number of which was rapidly increasing. As a continuation of these schools, which were thought to have failed to meet the needs over time, the Syrian Protestant College (SPC), or“El-Medresetü'l-Külliyetü's-Suriyetü'l-İnciliyye”in Arabic, was opened without a license on December 3, 1866. Missionaries divided the region into missions and stations to make it more understandable. The Syria-Palestine mission, in which the College was involved, was transferred to the Presbyterian Board of Commissioners for Foreign Missions (BFMPC), which worked in coordination with ABCFM in 1870. In SPC, which claimed that it would combine Christian ideals with modern views and provide an advanced Western education, departments of Colligeate, Medicine, Pharmacy were opened in the establishment phase. In later years, Preparatory, Dentistry, Nursing, Commerce departments and Biblical Archeology and Philology departments were opened. The Ottoman Empire was cautious about the College and wanted the graduation exams of Medicine and Pharmacy students to be held in Istanbul by the instructors of Mekteb-i Tibbiye-i Şahane. It was claimed that college graduates influenced the socio-economic and cultural structure of the region. The College claimed to provide education within the framework of its“civilizing mission”but carried out the education with the mission of raising the pioneers of the region. However, it never compromised on the education it provided based on Protestant morality and it subjected her students to compulsory practices accordingly. Due to the impact of these practices, problems occurred at the College from time to time. The College, which is claimed to have caused many firsts in the region, attracted attention with its press and publication activities. It is understood that the institution took an active part in the work carried out within the framework of the medical mission with the Ottoman Government during the World War I, maintained positive relations with the government and remained open for all but two weeks during the war. Many doctors, pharmacists, dentists, teachers, engineers, lawyers and clergy were trained at the College. The institution also had a representative in the Advisory Board at the conference convened for the future of the region. The college remained within the mandate after World War I, and changed its name to the American University of Beirut in 1920.
Benzer Tezler
- Amerikan misyoner okullarından 'Merkezi Türkiye Koleji' (1876-1924)
Central Turkey college from American missionary schools (1876-1924)
FARUK TAŞKIN
- Osmanlı İmparatorluğu'ndan Türkiye Cumhuriyeti'ne uzanan bir okulun hikayesi: İstanbul Amerikan Kız Koleji (1871-1932)
The story of a school extending from Ottoman Empire to Republic of Turkey: Istanbul American College for girls (1871-1932)
EDİZ KIRKAĞAÇLIOĞLU
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
Eğitim ve ÖğretimMarmara ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF. DR. ARZU MERYEM DEMİRKIRAN
- Talas Amerikan okullarının yapısal analizi, değerlendirilmesi ve koruma geliştirme önerisi
Talas American schools structural analysis, evaluation and conservation improvement proposal
DİLARA SUVAY
Yüksek Lisans
Türkçe
2021
MimarlıkEskişehir Teknik ÜniversitesiMimarlık Ana Bilim Dalı
PROF. DR. OSMAN TUTAL
DOÇ. DR. EMRAH GÖKALTUN
DR. ÖĞR. ÜYESİ ZEYNEP ERTUĞRUL
- Osmanlı Devleti'nde Amerikalı misyonerler ve Van Ermeni isyanı(1896)
American missionaries in the Ottoman Empire and the Van rebellion(1896)
DİLŞEN İNCE ERDOĞAN
Doktora
Türkçe
2007
TarihDokuz Eylül ÜniversitesiAtatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Ana Bilim Dalı
PROF.DR. ENGİN BERBER
PROF.DR. ERGÜN AYBARS
PROF.DR. SABRİ SÜRGEVİL
- Osmanlı Devleti'nde Amerikan misyoner okullarının Ermenilere bakışı (1820-1914)
American missionary schools in the Ottoman State Armenians (1820-1914)
GÜLBADİ ALAN